Crazy Horse LeatherMulti-compartment
The VOYAGEUR Folio is a genuine crazy horse leather portfolio designed for professionals, creatives, and travelers who want to carry essentials in a single elegant item: tablet, notebook, pen, and cards — all organized, all protected, all accessible. ✦ Free laser engraving Available in two sizes — A5 (180 × 230 mm, compatible with iPad mini 7.9/8.3" and A5 notebooks) and B5 (210 × 270 mm, compatible with iPad Air/Pro 10.9/11" and B5 notebooks) — it opens like a book with its elastic strap and features a functional layout where every item has its place. The full-grain crazy horse leather, oiled and patinated, improves with use and transforms this work accessory into a signature item. Customizable with laser engraving, the VOYAGEUR Folio bears your name, initials, or monogram — it truly becomes yours.
Two sizes — A5 or B5
A5
180 × 230 × 15 mm · 230 g
iPad mini 7.9/8.3" + A5 notebook + pen + cards — suitable for a messenger bag or handbag
B5
210 × 270 mm
iPad Air/Pro 10.9/11" + B5 notebook + pen + cards — suitable for a briefcase or professional bag
Crazy horse leather — the material that works with you
Crazy horse leather is full-grain leather treated with hot wax and oil, using a process that gives it its oiled, matte, and deliberately rustic appearance. Its unique characteristic: a slight waxy film on the surface which, with friction or a simple rub of the thumb, reveals lighter contrasting shades — this is the "pull-up" effect, the visual signature of this living material.
Applied to a daily-used portfolio, crazy horse leather develops a unique patina within weeks: corners darken, grip areas enrich, and creases become an integral part of the item's character. Where a synthetic portfolio flakes, the VOYAGEUR Folio gains depth and personality — like a good leather satchel you can't part with.
Why choose the VOYAGEUR Folio
◆
Dedicated tablet compartment
Pocket sized for iPad mini (A5: 7.9/8.3") or iPad Air/Pro (B5: 10.9/11"), separated from the notebook to prevent rubbing.
◆
Notebook/notepad pocket
Main slot for A5 or B5 notebook depending on the chosen size — pad, journal, sketchbook, planner.
◆
Integrated pen holder
Side leather loop keeps your pen close at hand — no more searching for it at the bottom of your bag.
◆
Business card slots
Two slots for business cards, credit cards, or loyalty cards — essentials accessible without opening a wallet.
◆
Full-grain crazy horse leather
Vintage oiled look that patinates and improves with each use — each portfolio becomes unique over time.
◆
Free laser engraving
Initials, first name, monogram, or date — the first engraving is included to personalize your VOYAGEUR Folio.
✦ Personalization by laser engraving — 1st engraving free
The VOYAGEUR Folio is part of the
Voyageur Collection, Atelier Atypique's customizable range. Each portfolio can be
laser engraved with your initials, name, monogram, or a date — a distinctive mark that transforms a beautiful object into a
personal item. The
first engraving is offered free with your order: simply indicate the desired text, our workshop engraves and ships, with no extra cost.
To go further —
logo engraving (company, firm, association, event) or
additional engraving area — add the dedicated option:
logo personalization by laser engraving Voyageur Collection. Ideal for corporate gifts, seminars, or bulk orders engraved with the firm's logo.
Organizing your VOYAGEUR Folio
1
Slide in your tablet. Insert your tablet into the dedicated pocket on the left flap — the leather holds it firmly without compressing it. A5 size: iPad mini 7.9/8.3 inches. B5 size: iPad Air/Pro 10.9/11 inches.
2
Place your notebook. Position your notepad, journal, or sketchbook in the main slot on the right flap. The size is designed to accommodate A5 (compact size) or B5 (intermediate size) notebooks depending on the chosen size.
3
Store pen and cards. Slide your pen into the side leather loop, and your business or bank cards into the dedicated slots — everything is accessible at a glance, organized without being cluttered.
4
Close with the strap. The elastic leather strap wraps around the portfolio and keeps it closed during transport — your belongings stay in place, even in a crowded bag or on a bumpy journey.
Comparison — A5 or B5?
| Criterion |
VOYAGEUR Folio A5 |
VOYAGEUR Folio B5 |
| Dimensions (closed) |
180 × 230 × 15 mm |
210 × 270 mm |
| Weight |
230 g |
Heavier (proportional) |
| Compatible tablet |
iPad mini 7.9 / 8.3" |
iPad Air/Pro 10.9 / 11" |
| Compatible notebook |
A5 size |
B5 size |
| Pen holder |
Yes — leather loop |
Yes — leather loop |
| Card slots |
Yes |
Yes |
| Typical use |
Messenger bag, handbag, light travel |
Briefcase, professional bag, meeting |
| Free laser engraving |
Yes — Voyageur Collection |
Yes — Voyageur Collection |
How to choose between A5 and B5? If your tablet is an iPad mini (7.9 to 8.3 inches) and you use A5 notebooks, choose the A5 size. If you have an iPad Air or iPad Pro (10.9 to 11 inches) and you use B5 notebooks, opt for the B5 size. If in doubt, measure your tablet: its longest dimension must fit into the dedicated pocket.
Crazy horse leather care: regularly wipe with a soft, dry cloth — small superficial scratches can be concealed with a simple rub of the thumb thanks to the pull-up effect. Once or twice a year, apply a non-tinted leather lotion or cream to nourish the fibers and revive the patina. Avoid prolonged water exposure, direct sunlight, and heat sources.
Technical specifications
| Name |
VOYAGEUR Folio |
| Type |
Leather document holder / portfolio |
| Exterior material |
Genuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled look |
| Closure |
Wrapping elastic leather strap |
| A5 size — dimensions |
180 × 230 × 15 mm |
| A5 size — weight |
230 g |
| A5 size — compatible tablet |
iPad mini 7.9 / 8.3 inches |
| B5 size — dimensions |
210 × 270 mm |
| B5 size — compatible tablet |
iPad Air / iPad Pro 10.9 / 11 inches |
| Compartments |
Tablet pocket · notebook pocket · pen holder · 2 card slots |
| Personalization |
Free laser engraving (Voyageur Collection) |
| Not included |
Tablet, notebook, pen, cards — portfolio supplied empty |
| Care |
Soft cloth + non-tinted leather cream 1-2×/year |
Choose the right size: the A5 size accommodates an iPad mini (7.9 to 8.3 inches) and A5 notebooks; the B5 size accommodates an iPad Air/Pro (10.9 to 11 inches) and B5 notebooks. An iPad Air will not fit into the A5 size. Measure your device before ordering. Natural leather nuances: shade and grain vary slightly from one portfolio to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather. Items not included: tablet, notebook, pen, and cards shown in the photos are for illustration purposes only.
🎁 The ultimate professional gift
For a professional, a creative, a student, or a business traveler, few gifts achieve the perfect fit of a beautiful leather portfolio engraved with their name. The VOYAGEUR Folio becomes the item you pull out in meetings, client appointments, or at the cafe to work — engraved, recognizable, admired. Father's Day, birthday, promotion, starting studies, or corporate gift for a colleague: the first engraving is free.
For a corporate gift engraved with a logo (firm, startup, association, event), add the option logo engraving Voyageur Collection. You can also find our customizable range to create a bespoke gift set.
Frequently asked questions
Which size to choose — A5 or B5?
The A5 size (180 × 230 mm) is designed for the iPad mini (7.9 to 8.3 inches) and A5 notebooks — it's the most portable size, fitting into a messenger bag or handbag. The B5 size (210 × 270 mm) accommodates the iPad Air or iPad Pro (10.9 to 11 inches) and B5 notebooks — more spacious, it's better suited for a briefcase or professional bag. Measure your tablet to be sure of your choice.
Will my 10-inch tablet fit in the A5 size?
No — the A5 size is dimensioned for an iPad mini of 7.9 to 8.3 inches maximum. An iPad of 10 inches or more requires the B5 size. Check the exact dimensions of your device before ordering: the tablet pocket of the VOYAGEUR Folio is adjusted to the chosen size, without excessive margin to prevent wobbling.
Are the tablet, notebook, and pen included?
No — the VOYAGEUR Folio is supplied empty. The tablet, notebook, pen, and cards shown in the photos are for illustration purposes only to demonstrate the compartments and their layout. You will insert your own materials upon receipt of the portfolio — this is the advantage of a standardized A5 or B5 size: your usual notebooks will fit directly.
How does the free laser engraving work?
The VOYAGEUR Folio is part of the customizable Voyageur Collection. Indicate the text to be engraved when ordering — initials, first name, monogram, date, short phrase — and our workshop will perform the laser engraving on the leather before shipping, at no extra cost. The result is permanent, matte, and elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its flexibility.
How can I add a logo or an additional engraving?
A
first text engraving is offered. To go further —
logo engraving (company, firm, association, event) or
additional engraving area — add the dedicated option to your cart:
logo personalization by laser engraving Voyageur Collection. Then send us the logo file by email: we will confirm feasibility before shipping.
Will the crazy horse leather show marks from use?
Yes — and that's intentional. Crazy horse leather is treated to reveal lighter contrasting shades when rubbed (the "pull-up" effect). Grip areas darken, creases appear, and the patina deepens. Unlike a synthetic portfolio that flakes, crazy horse leather becomes more beautiful and richer over time. Small superficial scratches can be concealed with a simple rub of the thumb.
Is the VOYAGEUR Folio a good professional gift?
It is one of the most fitting professional gifts: useful daily, engraved with the recipient's name, presented in meetings as well as client appointments. The VOYAGEUR Folio appeals to liberal professionals, creatives, salespeople, demanding students, and anyone who carries a tablet and notebook daily. Father's Day, promotion, retirement, corporate gift: the free engraving makes all the difference.
