Customizable Leather Magic Keyboard Sleeve — TOUCHE Traveler
✦ Free laser engraving
Tax included
In the box
- 1 genuine leather sleeve for compact wireless keyboard
All you need to know
✦ Free laser engraving Genuine leather The Voyageur TOUCHE is a genuine leather case for compact wireless keyboards, designed to fit the dimensions of Magic Keyboard models without a numeric keypad. Crafted from oiled nubuck leather with a velvety feel and two-tone effect, it forms a flat sleeve open on one short side: the keyboard can be slipped in with one motion and protected from scratches, dust, and rubbing against a computer or keys. The seams, made with thick six-ply thread, define the contours with clean, sturdy lines. At approximately 302 × 147 × 5 mm and weighing just under 118 g, the case adds almost no bulk: it stores flat in a laptop bag, backpack, or desk drawer. At your workstation, it keeps the keyboard clean between sessions and adds a warm, tactile touch to your desk. Like the entire Voyageur Collection, it can be personalized: the first laser engraving is free.
Available finish
Oiled nubuck: leather with a velvety feel
Nubuck is genuine leather that has been very lightly sanded, revealing the grain of the hide. This fine sanding gives it a characteristic velvety feel that is soft to the touch and distinctly different from the smooth appearance of conventional leather. When treated with oils, nubuck becomes more supple and durable, and its surface develops a two-tone effect as frequently handled areas darken or lighten slightly.
This oiled treatment also gives it a distinctive character: small marks left by use often fade with a rub of the hand and blend into a patina unique to each case. For an accessory that protects a keyboard and goes from bag to desk, it is a material that is both gentle on the keys and built to last.
Why you'll love it
The mobile desk, leather goods edition
Work is no longer tied to a single location: one day at the office, the next at home, then on a train or in a hotel lounge. In this back-and-forth, the compact keyboard has become a faithful companion. It deserves better than being tossed into a bag between a charger and a set of keys. The Voyageur TOUCHE provides a sleeve made just for it.
Its design is deliberately minimalist: a flat envelope open on one short side, with no fasteners or superfluous accessories. The keyboard slips in like a letter into an envelope. The oiled nubuck leather, with its two-tone nuances, brings a warmth you wouldn't expect from a computer accessory, while the thick seams evoke the world of saddlery.
Placed flat on the desk, the case also becomes a discreet decorative object, matching a leather desk pad or laptop bag. And when it features engraved initials, it marks a workstation unlike any other.
Laser engraving: first engraving free
Every piece in the Voyageur Collection can be personalized with laser engraving, and the first engraving is free. Initials, a first name, an event date, or a short motto: the laser marks the leather with precision and gives the case a unique signature. Discover our full range of personalized products to create other matching pieces.
The first engraving is free. For additional options—such as engraving a logo (company, club, event) or adding an extra text area—select the desired option in the "Engraving Options" box just below the add-to-cart button.
Using your case in four steps
Leather case or unprotected keyboard?
| Feature | Voyageur TOUCHE | Keyboard placed alone in a bag |
|---|---|---|
| Scratches and rubbing | Protected by leather | Exposed to keys, chargers, and fasteners |
| Dust between the keys | Limited, with the keyboard enclosed | Crumbs and dust from the bag |
| Bulk | Approximately 5 mm thicker | None |
| Accidental keystrokes | Keys covered | Keys exposed |
| Appearance | Oiled nubuck leather, thick seams | — |
| Personalization | First laser engraving free | — |
Good to know: the case is designed to fit the dimensions of compact Magic Keyboards without a numeric keypad, models A1644, A2450, A2449 (with Touch ID), A3118, and A3203. It is not compatible with the version with a numeric keypad. The keyboard is not included. To equip the rest of your workstation, browse our office and hi-tech selection.
Tip: oiled nubuck does not like water or household products. A soft brush or dry cloth is all you need to remove dust; small marks often fade with a rub of the palm. If the color dries out over time, a product suitable for oiled leathers or nubuck, applied in a very thin layer, will revive the two-tone effect. Always test on a discreet area.
Technical specifications
| Model name | Voyageur TOUCHE |
| Product type | Leather case for compact wireless keyboard |
| Material | Genuine leather, oiled nubuck finish |
| Color | Dark brown (two-tone effect) |
| Shape | Flat sleeve open on one short side |
| Closure | None, slips directly in |
| Seams | Thick six-ply thread |
| Dimensions | Approximately 302 × 147 × 5 mm |
| Weight | Approximately 118 g |
| Compatibility | Compact Magic Keyboards: A1644, A2450, A2449, A3118, A3203 |
| Not compatible | Version with numeric keypad |
| Contents | Case only, keyboard not included |
| Personalization | First laser engraving free |
Precautions: store the keyboard turned off to prevent a press from waking the computer or draining the battery during transport. Do not place hard or sharp objects in the case with the keyboard. Nubuck is sensitive to water and grease stains: if the case gets wet, let it dry flat, in the open air, away from a radiator. Genuine leather may show slight variations in color and appearance from one piece to another.
A gift for lovers of beautiful desks
Engraved with their name, the Voyageur TOUCHE is an elegant personalized gift for a birthday, promotion, new job, or Father's Day. It will appeal to the mobile professional, the creative, or the student. To create a matching set, discover our leather leather goods.
As a corporate gift, it beautifully complements the equipment of a new employee or thanks a client: it can be engraved with your logo using the "Add my logo" option, which can be selected on this page.
Frequently asked questions
Which keyboards is the case compatible with?
The Voyageur TOUCHE is designed to fit the dimensions of compact Magic Keyboards, meaning they are without a numeric keypad. According to the manufacturer, it fits models A1644, A2450, A2449 (Touch ID version), A3118, and A3203. The model number is engraved on the back of the keyboard in small print. The case is, however, not compatible with the long version with a numeric keypad, which is too wide for the sleeve. Other compact keyboards of similar dimensions may fit, but we cannot guarantee it: compare their measurements with those of the case before ordering.
Is the laser engraving really free?
Yes. Like all pieces in the Voyageur Collection, the Voyageur TOUCHE includes a free first laser engraving. You can have initials, a first name, a date, or a short motto engraved on it. The case's flat, elongated surface is well suited to a clean, legible inscription. The laser marks the leather with precision, and the engraving then develops a patina with the material. In a shared workstation or open-plan office, it is also an elegant way to immediately identify your keyboard among other identical models.
How can I add a logo or additional engraving?
The first engraving is free. For additional options, go to the "Engraving Options" box just below the add-to-cart button and select the desired option: "Add my logo" (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or "Add an extra text area" (€5.90 per item) for a second text. The option is automatically added to the cart, at a rate of one per ordered item. For a logo, we will ask you for the file by email after the order: preferably use a vector file or a high-definition image that is simple and has high contrast for a clean result. An ideal solution for corporate gifts.
What is oiled nubuck leather?
Nubuck is a genuine leather whose outer surface has been finely sanded, giving it a velvety feel. Once treated with oils, it becomes more supple and durable, and develops a two-tone effect: frequently handled areas change shade slightly. Small marks often fade with a rub of the hand and blend into a patina unique to each piece. It requires simple care: a soft brush or dry cloth for daily use, and a product suitable for oiled leathers or nubuck from time to time.
Does the case also serve as a support while typing?
No, the Voyageur TOUCHE is a protective case and not a mat or typing support. It takes the form of a flat sleeve open on one short side: the keyboard is stored in it for transport or to protect it from dust when not in use. To work, simply take it out. Placed flat on the desk, the empty case can nevertheless hold the keyboard on top and prevent it from scratching a delicate surface, but it is not designed for this specific use.
Does the keyboard fit securely in the case without a fastener?
Yes. The case is cut to the dimensions of the compatible keyboards: the keyboard fits inside without excessive play and stays in place by simple adjustment, like a letter in an envelope. The absence of a fastener is a design choice: no metal clasp that could scratch the keys or aluminum, and a case that remains ultra-flat. However, for worry-free transport, preferably store it in the laptop compartment of a bag, with the opening facing up or down. During the first few days, the new leather may feel a little tight: it relaxes slightly with use.
Is the keyboard included with the case?
No. The Voyageur TOUCHE is sold alone: the keyboard shown in the photos is used solely to illustrate its use and is not included. You receive the case in genuine leather with an oiled nubuck finish, in Dark Brown, ready to hold your compact keyboard. If you wish to gift it with a keyboard, check that the chosen model is indeed on the compatibility list: A1644, A2450, A2449, A3118, or A3203. To complete the set, our office and hi-tech selection and our leather goods offer other matching accessories.
