The Voyageur CONSULAT sleeve strips the laptop case of all superfluous elements: no zip, no shoulder strap, no pocket — just oiled full-grain cowhide leather, a flap with a leather buckle, and a vertical opening that swallows your laptop in one go. ✦ Free laser engraving The full-grain leather is oil-tanned: it retains the natural marks of the skin — scars, grain variations, shade nuances — and develops a deep patina over the weeks, making it an increasingly beautiful object over time. Ultra-thin — only 9 mm thick and weighing approximately 350 g — it slips into a backpack, tote bag, or carry-on luggage without adding bulk. Available in three sizes — 13", 14", and 15" — it accommodates almost all MacBook Air and Pro models, as well as equivalent-sized PC ultrabooks. Like all products in the Voyageur Collection, the CONSULAT is customizable with laser engraving: initials, first name, or a message, permanently inscribed in the leather.
Three sizes for every format
13.3 inches
13.3" Size
255 × 345 mm — MacBook Air 13.3" and Pro 13.3" (Intel, M1, M2, M3).
14.2 inches
14.2" Size
282 × 350 mm — MacBook Pro 14.2" (M1 Pro, M2 Pro, M3/M4 Pro/Max).
15.3 inches
15.3" Size
290 × 380 mm — MacBook Air 15.3" (M2, M3) and 15" PC ultrabooks.
Oiled full-grain leather — the raw nobility of cowhide
Full-grain leather is the upper part of the skin, the densest and most resistant. Unlike corrected grain leather, it is neither sanded nor covered with a plastic coating: the surface retains its original natural grain, with its variations in shade, veins, and sometimes scars — all marks that certify the authenticity of the material and make each item unique.
Oil tanning gives the leather a suppleness and depth that traditional tanning methods cannot achieve. The material is deeply nourished: it is more resistant to abrasion, absorbs daily micro-shocks, and develops an accelerated patina — within a few weeks of use, the leather darkens in areas of frequent contact and gains a lively luster that intensifies with age.
Why choose the Voyageur CONSULAT
◆
Oiled full-grain cowhide leather
Raw and noble material that retains the natural grain of the skin — deep patina guaranteed from the first weeks of use.
◆
Ultra-thin — 9 mm, ~350 g
The thinnest sleeve in the collection: slips into any bag without adding noticeable bulk or weight.
◆
Flap + leather buckle closure
No zip, no velcro, no plastic: a leather flap and a buckle — the elegance of a minimal gesture.
◆
3 sizes — 13", 14", 15"
Each size is precisely dimensioned for its target format — no excessive play, no compression.
◆
Free laser engraving
Initials, first name, or short message permanently engraved into the leather — a unique item from the first order.
◆
Minimal design — zero distraction
No pockets, no straps, no visible logo: the leather speaks for itself. The aesthetic of a classic briefcase applied to the laptop.
Voyageur CONSULAT — just leather, and nothing else
The CONSULAT is the antithesis of the tech sleeve. Where most laptop protectors pile on pockets, zips, and logos, it makes the radical choice of absolute simplicity: an envelope of oiled full-grain leather, a flap, a buckle. Nothing else. The vertical opening is designed for a fluid motion: lift the flap, slide in the laptop, close it — three seconds, no more. The oil-tanned cowhide leather is recognizable at first touch: dense, supple, slightly greasy under the fingers, with a raw leather scent that synthetic materials cannot reproduce. The natural marks of the skin — small scars, grain variations, nuances — are not defects but signatures of authenticity. In just a few weeks, the CONSULAT develops a patina unique to its owner: the grip areas darken, the edges gain a deep luster, the leather tells the story of its wearer. The complimentary laser engraving seals this relationship by inscribing your initials directly into the material — a discreet but definitive detail.
One gesture, one protection
1
Lift the flap. The leather buckle is unfastened with a thumb movement — the flap opens backwards, revealing the vertical opening.
2
Slide in your laptop. Insert your computer from the top — the sleeve is sized precisely for each format (13", 14", or 15"). The soft leather adapts without forcing.
3
Close the flap. Fold down the leather flap and engage the buckle — the laptop is held securely, protected from scratches and minor impacts.
4
Carry or store. Under the arm like a briefcase, in a backpack or carry-on luggage — with 9 mm thickness, the CONSULAT disappears without a trace.
Which size for which computer?
| Size |
Dimensions |
Compatible MacBooks |
Compatible PCs |
| 13" |
255 × 345 mm |
Air 13.3" / 13.6" (M1-M3) · Pro 13.3" (Intel-M1) |
Ultrabooks ≤ 13.3" |
| 14" |
282 × 350 mm |
Pro 14.2" (M1 Pro – M4 Pro/Max) |
Ultrabooks ≤ 14.2" |
| 15" |
290 × 380 mm |
Air 15.3" (M2-M3) |
Ultrabooks ≤ 15.3" |
Choosing the right size: measure the width and height of your laptop (closed case) and compare with the internal dimensions of the sleeve. A slight play of 5 to 10 mm is normal and facilitates insertion. If in doubt between two sizes, choose the larger size — the soft leather adapts without deforming the sleeve.
Care tip: oiled full-grain leather requires little maintenance — its deeply nourished surface naturally resists abrasion. A soft, dry cloth is sufficient for daily cleaning. Once a year, apply a thin layer of colorless leather balm to restore suppleness and intensify the patina. Avoid prolonged direct sunlight and heat sources. Superficial scratches will fade on their own by gently rubbing with your thumb — that's the advantage of oiled leather.
Technical specifications
| Collection |
Voyageur |
| Material |
Oiled full-grain cowhide leather |
| Color |
Dark brown |
| Closure |
Flap + leather buckle |
| Thickness |
9 mm |
| Weight (13" size) |
~350 g |
| 13" Size |
255 × 345 mm |
| 14" Size |
282 × 350 mm |
| 15" Size |
290 × 380 mm |
| Opening |
Vertical (top insertion) |
| Manufacturing |
Handmade |
| Personalization |
Laser engraving — first engraving free |
Raw leather — natural markings: Oiled full-grain leather intentionally retains the natural marks of the hide: small scars, variations in grain, color nuances, and superficial micro-scratches. These characteristics are the signature of authentic leather and not a defect — they make each item unique. The sleeve is not waterproof: avoid prolonged exposure to rain and dry immediately in case of splashes.
Laser engraving personalization
A first engraving is offered with your Voyageur CONSULAT sleeve: indicate your initials, first name, or a short message when ordering, and our laser engraving will permanently, subtly, and elegantly inscribe it directly into the full-grain leather.
To go further — engraving a logo (company, club, event) or an additional engraving area — add the dedicated option: logo personalization by laser engraving — Voyageur Collection.
The gift that gets better with time
The Voyageur CONSULAT is the type of gift that increases in value over months: the full-grain leather develops a patina, the engraved initials integrate into the material, and the item gradually becomes irreplaceable. Offer it for a birthday, graduation, new job, Christmas, or as a personalized corporate gift. The logo engraving option makes it an elegant corporate gift for your teams, clients, or partners — each sleeve will bear your organization's logo, engraved into the leather.
Complete your Voyageur universe
Frequently Asked Questions
Which size should I choose for my computer?
The 13" size (255 × 345 mm) fits MacBook Air 13.3" and 13.6", as well as MacBook Pro 13.3". The 14" size (282 × 350 mm) is designed for MacBook Pro 14.2" (M1 Pro to M4 Pro/Max). The 15" size (290 × 380 mm) accommodates MacBook Air 15.3" and equivalent-sized PC ultrabooks. If in doubt, measure your laptop with the case closed and compare: a play of 5 to 10 mm is normal.
What exactly is oiled full-grain leather?
Full-grain leather is the top layer of cowhide, the densest and most durable. Unlike corrected leather, it retains its natural grain without sanding or coating. Oil tanning deeply nourishes the material, giving it superior suppleness, resistance, and ability to develop a patina compared to standard leather. Natural marks (scars, variations) are a signature of authenticity.
How does the free laser engraving work?
A first engraving is offered with your order. Specify your initials, first name, or a short message when ordering: the laser engraving is done directly into the full-grain leather, for a permanent, matte, and elegant finish. On oiled leather, the engraving takes on a slightly lighter shade that naturally contrasts with the dark background of the material.
How do I add a logo or additional engraving?
Are the marks on the leather normal?
Yes — it's even the hallmark of full-grain leather. Small scars, grain variations, color nuances, and superficial micro-scratches are natural marks of cowhide, intentionally preserved during tanning. They certify the authenticity of the material and make each sleeve unique. Superficial scratches fade on their own by gently rubbing with your thumb — that's the advantage of oiled leather.
How do I care for the Voyageur CONSULAT?
Oiled leather requires little maintenance: a soft, dry cloth daily, and an annual application of colorless leather balm in a thin layer to restore suppleness and patina. Avoid prolonged direct sunlight and heat sources. The sleeve is not waterproof — protect it from rain and dry immediately in case of accidental water exposure.
Does the Voyageur CONSULAT make a good gift?
It's an exceptional gift: an oiled full-grain leather sleeve with free laser engraving, which patinates and beautifies over months. The recipient receives an item that gains character over time — the exact opposite of a disposable gadget. Ideal for a graduation, new job, birthday, Christmas, or a corporate gift. The logo engraving option also makes it a refined corporate gift.
