The Voyageur SKIN sleeve is laptop protection reduced to its purest expression: a genuine leather sheath with a top opening, no zipper, no flap, no closure — just leather that hugs your computer like a second skin. ✦ Free laser engraving Tailored to the dimensions of 13" MacBook Airs (M1 to M4), 13" and 14" MacBook Pros, and equivalent PC ultrabooks, it protects your machine from daily scratches, dust, and light shocks with only 20 mm of thickness and weighing 288 g. The rounded corners and visible waxed thread stitching reveal careful craftsmanship, while the leather — supple, dense, slightly oiled — develops a deep patina from the first weeks of use. Available in two shades — Café (dark brown) and Fauve (cognac brown) — and customizable with free laser engraving: initials, first name, or a short message, permanently inscribed in the leather.
Two shades available
Café
Café
Deep dark brown — sober, timeless, with smoky patinated edges. Effortless elegance.
Fauve
Fauve
Warm cognac brown — vibrant, luminous, with a golden patina that deepens over time.
Genuine oiled leather — raw, dense, alive
The leather of the Voyageur SKIN is genuine cowhide leather, tanned and oiled to obtain a dense, supple, and slightly greasy surface to the touch. This treatment gives the leather its unique ability to absorb micro-shocks without transmitting them to the computer casing, and to heal superficial scratches with a simple rub of the thumb — a typical property of oiled leathers that dry leather does not possess.
The surface retains the natural marks of the skin — scars, grain variations, shade nuances — which certify the authenticity of the material and make each piece unique. Within a few weeks of daily use, the leather develops a patina unique to its owner: grip areas darken, edges acquire golden reflections, and the whole gains in depth and character.
Why choose the Voyageur SKIN
◆
Zero design — just leather
No zipper, no flap, no velcro: a top-opening leather sheath, the purest format available.
◆
Ultra-thin — 20 mm, 288 g
Slips into a backpack, tote bag, or carry-on luggage without adding noticeable bulk or weight.
◆
13" to 14" compatible
13" MacBook Air (M1-M4), 13" and 14" MacBook Pro, and equivalent PC ultrabooks — one size, all common laptops.
◆
Oiled leather — living patina
The leather develops a patina from the first weeks: scratches fade with a rub, edges turn golden, each piece becomes unique.
◆
2 shades — Café · Fauve
Classic dark brown or luminous cognac brown — two personalities, the same minimalism.
◆
Free laser engraving
Initials, first name, or a short message permanently engraved in the leather — a unique item from the first order.
Voyageur SKIN — the sleeve that keeps only the essentials
The SKIN is the result of subtraction. We took a classic laptop sleeve and removed everything that wasn't essential: the zipper (unnecessary for a two-second action), the flap (an extra layer of protection that slows access), the shoulder strap (an addition that breaks the purity), the pockets (an invitation to overload). What remains is just the leather. A top-opening sheath into which your laptop slides vertically with a single motion and from which it emerges just as quickly. The oiled cowhide does the rest: it absorbs micro-shocks, repels surface scratches, and protects the screen from bag dust. And it does so by developing a patina — becoming more beautiful as it works. The rounded corners soften the silhouette, the waxed thread stitching reminds us that a hand assembled this item, and the free laser engraving seals the owner's identity directly into the material. Café for those who appreciate sobriety, Fauve for those who want to see the leather come alive in the light. Two colors, zero distraction.
One motion, one second
1
Slide in your laptop. Insert your computer through the top opening — the supple leather guides the machine to the bottom of the sleeve without forcing. The rounded corners protect the casing's edges.
2
Carry or store. Under your arm like a folder, in a backpack, tote bag, or carry-on luggage — with only 20 mm of thickness, the SKIN disappears without adding bulk.
3
Remove in one second. No zipper to open, no flap to lift: grasp the top edge of the laptop and pull — your machine is instantly ready to work.
4
Let the leather live. Superficial scratches fade by rubbing with your thumb. The patina deepens over weeks. Don't hesitate to handle the sleeve — oiled leather gets more beautiful with use.
SKIN vs CONSULAT vs COURIER — which sleeve to choose?
| Criterion |
SKIN |
CONSULAT |
COURIER |
| Format |
Open sleeve |
Flap envelope + buckle |
Zipped messenger + shoulder strap |
| Closure |
None (top opening) |
Flap + leather buckle |
Zipper + magnetic flap |
| Thickness |
20 mm |
9 mm |
25 mm |
| Weight |
288 g |
~350 g |
694 g |
| Sizes |
One size (13"-14") |
13" · 14" · 15" |
One size (13"-14") |
| Colors |
Café · Fauve |
Dark brown |
Brown |
| Pockets |
No |
No |
3 (flap + zipper + back) |
| Shoulder strap |
No |
No |
Yes (removable) |
| Style |
Ultra-minimal |
Classic envelope |
Urban messenger |
Compatibility: The Voyageur SKIN (265 × 348 mm) accommodates 13.3" and 13.6" MacBook Airs (M1 to M4), 13.3" MacBook Pros (Intel, M1), and 14.2" MacBook Pros (M1 Pro to M4 Pro/Max), as well as all PC ultrabooks with dimensions not exceeding 265 × 348 mm. 15" and 16" laptops are not compatible.
Care tip: The oiled leather of the SKIN requires very little maintenance — its deeply nourished surface naturally resists abrasion. A soft, dry cloth is sufficient for daily care. Superficial scratches fade on their own by gently rubbing with your thumb — that's the advantage of oiled leather. Once a year, apply a thin layer of colorless leather balm to restore suppleness. Avoid prolonged direct sunlight.
Technical specifications
| Collection |
Voyageur |
| Material |
Genuine oiled cowhide leather |
| Colors |
Café (dark brown) · Fauve (cognac brown) |
| Format |
Top-opening sleeve (no closure) |
| Dimensions |
265 × 348 × 20 mm |
| Weight |
288 g |
| Max. laptop size |
13" to 14.2" (≤ 265 × 348 mm) |
| Corners |
Rounded |
| Stitching |
Visible waxed thread |
| Manufacturing |
Handmade (artisanal) |
| Personalization |
Laser engraving — first engraving offered |
Natural leather — authentic marks: The SKIN's leather retains the natural marks of the skin: scars, grain variations, color nuances. These characteristics are the signature of genuine leather and make each piece unique. The sleeve is not waterproof: avoid prolonged exposure to rain and dry immediately if splashed. The leather may slightly bleed onto light-colored clothing in the first few weeks — a normal phenomenon that fades with use.
Personalization by laser engraving
A first engraving is offered with your Voyageur SKIN sleeve: indicate your initials, first name, or a short message when ordering, and our laser engraving will permanently, matte, and elegantly inscribe it directly into the leather.
To go further — engraving a logo (company, club, event) or an additional engraving area — add the dedicated option: logo personalization by laser engraving — Voyageur Collection.
The ultimate minimalist gift
The Voyageur SKIN is the gift that gets straight to the point: genuine leather, initials engraving, and nothing superfluous. Its sleek format and two shades (Café or Fauve) allow you to tailor the choice to the recipient's personality. Offer it for a birthday, graduation, new job, Christmas, or a corporate gift. The logo engraving option makes it an elegant corporate gift — each sleeve will bear your company's logo in the leather.
Complete your Voyageur universe
Frequently asked questions
Which computers are compatible with the Voyageur SKIN?
The SKIN (265 × 348 mm) accommodates 13.3" and 13.6" MacBook Airs (M1, M2, M3, M4), 13.3" MacBook Pros, and 14.2" MacBook Pros (M1 Pro to M4 Pro/Max), as well as equivalent PC ultrabooks (≤ 265 × 348 mm). 15" and 16" laptops are not compatible. If in doubt, measure your closed computer and compare.
Is the sleeve secure without a closure?
The supple leather conforms to the laptop's shape and creates natural friction that keeps the computer in place within the sleeve — even when carried vertically under the arm. For transport in a bag, the laptop is held by the pressure of the contents. The SKIN is designed for quick daily use: slide in, slide out, work. If you need a closure (for intensive on-the-go transport), the Voyageur CONSULAT (flap + buckle) or the Voyageur COURIER (zipper + shoulder strap) are more suitable.
How does the free laser engraving work?
A first engraving is offered with your order. Specify your initials, first name, or a short message when ordering: the laser engraving is done directly into the leather, for a permanent, matte, and elegant finish. On oiled leather, the engraving takes on a slightly lighter shade that naturally contrasts with the material's background — a particularly successful rendering on the Café shade.
How do I add a logo or additional engraving?
What's the difference between Café and Fauve?
The Café color is a deep dark brown with slightly smoky edges — sober, timeless, discreet in a professional context. The Fauve color is a warm and luminous cognac brown whose golden patina intensifies over time — more vibrant, more expressive, particularly beautiful in natural light. Both age beautifully; Fauve evolves more visibly.
How to care for the SKIN's oiled leather?
A soft, dry cloth daily and an annual application of colorless leather balm are sufficient. Superficial scratches fade with a rub of the thumb thanks to the oils contained in the leather — simply rub with your thumb. Avoid prolonged direct sunlight and heat sources. The sleeve is not waterproof — protect it from rain. The leather may slightly bleed onto light-colored clothing in the first few weeks: this is normal and fades with use.
Is the Voyageur SKIN a good gift?
It's the ultimate minimalist gift: oiled genuine leather, a free laser engraving, and nothing superfluous. The recipient receives an item that gets more beautiful with time and has their initials etched into the leather. Two shades (Coffee or Fawn) to suit the recipient's personality. Ideal for birthdays, graduations, new jobs, Christmas, or corporate gifts with a engraved logo.
