Customizable leather earbud case compatible with Sony WF-1000XM5 — Voyageur SONATE
✦ Free laser engraving
Tax included
In the box
- 1 cowhide leather earphone case, with carabiner
All you need to know
Crazy horse leather Swivel snap hook ✦ Free laser engraving The customizable Voyageur SONATE earbud case adds a touch of fine leather to your wireless earbuds' charging case. It is compatible with Sony WF-1000XM5 earbuds, perfectly matching their shape. Crafted from oiled crazy horse cowhide, it closes with a metal snap button and protects the case from bumps and scratches thanks to scratch-resistant pads on the inside. A charging port opening and another for the indicator light allow you to charge without removing the case. The swivel snap hook attaches to a belt loop, bag, or keychain, so your earbuds will never get lost at the bottom of a pocket again. Lightweight (25 g), it also slips into a jacket pocket without creating a bulge. It is available in two shades: light brown and blue. Laser engraving is free: initials or a first name for a very personal little gift. Earbuds not included.
Crazy horse leather, leather that lives
Crazy horse leather is full-grain cowhide treated with waxes and oils. When handled, these oils shift and reveal lighter areas: this two-tone effect gives each case a unique look.
On an item you pick up dozens of times a day, this leather quickly develops a warm patina. Small scratches fade away when gently rubbed with your fingertips. Its smooth surface is perfectly suited to laser engraving.
Why you'll love it
The SONATE spirit
Music, in leather form
A sonata is a piece for one or two instruments, intimate and precise. The Voyageur SONATE was chosen in the same spirit: a small object to accompany the music you listen to everywhere, on the subway, at the office, or while walking.
Attached to a belt loop or a bag strap, it keeps your earbuds within easy reach. Its crazy horse leather develops a patina over time, and the engraved initials on the flap remind you who it belongs to.
A discreet accessory that transforms a plastic case into an object you'll enjoy taking out of your pocket.
Free engraving
Your name on the leather
The first engraving is free: enter your initials, a first name, or a short date in the personalization field on this page. The laser marks the leather deeply, for a clean and elegant finish that won't fade.
To go further — engraving a logo (company, club, event) or an additional text area —, check the desired option in the "Engraving options" box, just below the add-to-cart button.
For everyday use
Your earbuds in 4 steps
Leather or silicone?
| Criterion | Voyageur SONATE | Silicone case | Bare case |
|---|---|---|---|
| Material | Crazy horse cowhide | Silicone | Plastic |
| Protection | Bumps and scratches | Light bumps | None |
| Attachment | Swivel snap hook | Depending on the model | No |
| Aging | Develops a patina over time | Attracts dust and lint | Scratches |
| Charging | Without removing the case | Without removing the cover | Direct |
| Personalization | Free laser engraving | No | No |
Good to know: the case is designed exclusively for the Sony WF-1000XM5 case. It is not suitable for other earbud models from the brand, as their cases have a different shape. For Apple earbuds, discover our leather cases for AirPods Pro.
Tip: the flap is small, so choose a short text for the engraving: 2 or 3 initials or a short first name. On the light brown leather, the engraving stands out in dark brown; on the blue, in a lighter shade.
Technical specifications
| Type | Earbud charging case pouch |
| Compatibility | Sony WF-1000XM5 |
| Material | Crazy horse cowhide |
| Colors | Light brown, blue |
| Closure | Metal snap button |
| Attachment | Metal swivel snap hook |
| Openings | Charging port and indicator light |
| Interior | Scratch-resistant pads |
| Width | 60 mm |
| Height | 130 mm, including snap hook |
| Thickness | 25 mm |
| Weight | 25 g |
| Personalization | First laser engraving free |
| Contents | Pouch only, earbuds not included |
Please note: the earbuds and their charging case are not included. Crazy horse leather is a natural material: grain, shades, and small marks vary from one piece to another and are part of its charm. For the first few days, the leather may feel a bit stiff: it quickly softens with use. Avoid large amounts of water and direct heat.
A very personal little gift
Engraved with their initials, the Voyageur SONATE is a personalized little gift that always makes someone happy: for a birthday, Christmas, a colleague, or a music lover. At under €35, it is also a lovely little something to slip in with a more substantial gift.
For a team or a corporate gift with a logo: the first engraving is free, and to engrave a logo (company, club, event), simply check the option in the "Engraving options" box, just below the add-to-cart button.
Pair with
Frequently asked questions
Which earbuds is the SONATE case compatible with?
The Voyageur SONATE is designed for the Sony WF-1000XM5 charging case. Its oval shape and openings are tailored to this specific case: the charging port and indicator light remain accessible. It is not suitable for other earbud models, even from the same brand, whose cases have a different size. The earbuds are not included: you receive the pouch only.
Can you charge the earbuds without removing the case?
Yes. An opening is provided opposite the charging port: simply plug the cable directly in. A second opening reveals the case's indicator light, so you can see the charging status. You can therefore keep the case on at all times, at home or on the go.
Is it real leather?
Yes, the case is made from crazy horse cowhide, full-grain leather treated with oils and waxes. Its two-tone effect and small natural marks make each piece unique. With use, it softens and develops a patina. To care for it, rub small scratches with your fingertips and apply a little colorless leather cream occasionally.
How does the free engraving work?
The first engraving is free. Enter the desired text in the personalization field on this page before adding the case to your cart: initials, a first name, or a short date. The engraving is done by laser directly into the leather of the flap, for a clean and durable finish. As the surface is small, 2 or 3 initials give the cleanest result.
How can I add a logo or additional engraving?
The first engraving is free. To go further — engrave a logo (company, club, event) or an additional text area —, check the desired option in the "Engraving options" box, just below the add-to-cart button: €14.90 for a logo, €5.90 for an additional text area. Perfect for corporate gifts or premium promotional items.
How does it attach?
The case features a metal swivel snap hook, attached with a leather loop. It opens with a press of the finger and clips onto a belt loop, bag strap, backpack buckle, or keychain. The swivel prevents the case from twisting. You can also simply slip it into a pocket.
Which color should I choose?
Light brown is a warm tan leather with copper highlights that darkens and develops a patina quickly. Blue is an understated midnight blue, more discreet, which suits a more urban style. Both shades have the same shape, the same snap hook, and the same free engraving: simply choose the one that suits you.
