{"product_id":"etui-airpods-pro-personnalisable-en-cuir-avec-mousqueton-voyageur-carillon","title":"Étui AirPods Pro personnalisable en cuir avec mousqueton — Voyageur CARILLON","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCuir véritable\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eMousqueton en laiton\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gravure laser offerte\u003c\/span\u003e L'\u003cstrong\u003eétui AirPods Pro personnalisable Voyageur CARILLON\u003c\/strong\u003e enveloppe le boîtier de charge de vos écouteurs dans un \u003cstrong\u003ecuir véritable au tannage végétal\u003c\/strong\u003e, lisse et brillant. Il est \u003cstrong\u003ecompatible avec les AirPods Pro de 1re, 2e et 3e génération\u003c\/strong\u003e, dont il suit les courbes au plus près. Le rabat se ferme par des \u003cstrong\u003eboutons pression en laiton\u003c\/strong\u003e, et un \u003cstrong\u003emousqueton en laiton\u003c\/strong\u003e permet de l'accrocher à un passant de ceinture, à un sac à dos ou à un trousseau. À l'intérieur, une \u003cstrong\u003ebande de protection anti-rayures\u003c\/strong\u003e évite que le cuir ne marque le boîtier. Une \u003cstrong\u003eouverture pour le port de charge\u003c\/strong\u003e permet de brancher le câble sans retirer l'étui, et la \u003cstrong\u003erecharge sans fil\u003c\/strong\u003e fonctionne aussi, étui en place. Léger (32 g), il se glisse aussi dans une poche sans faire de bosse. Il existe en marron et en noir. La \u003cstrong\u003egravure laser est offerte\u003c\/strong\u003e : initiales ou prénom sur le rabat, pour un petit cadeau très personnel. Écouteurs non fournis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eMarron\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eMarron\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBrun chaud et brillant, qui se patine\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eNoir\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eNoir\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eNoir profond, sobre et élégant\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe cuir au tannage végétal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003etannage végétal\u003c\/strong\u003e est la méthode la plus ancienne pour transformer une peau en cuir. Il utilise des tanins naturels, extraits d'écorces et de bois, plutôt que des sels minéraux. Le procédé est plus lent, mais il donne un cuir ferme, qui garde bien sa forme : idéal pour un étui moulé autour d'un boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe cuir a une odeur caractéristique et une surface lisse qui réagit à la lumière et au toucher. Avec le temps, il \u003cstrong\u003efonce et se patine\u003c\/strong\u003e, surtout en marron. C'est aussi une matière de choix pour la \u003cstrong\u003egravure laser\u003c\/strong\u003e, qui y trace des lettres nettes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAirPods Pro 1, 2 et 3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUne seule forme pour les trois générations d'AirPods Pro.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRecharge sans fil\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePosez l'étui sur le chargeur, ou branchez le câble par l'ouverture.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMousqueton en laiton\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eÀ la ceinture ou au sac, les écouteurs ne se perdent plus.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBoîtier protégé\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCuir épais et bande anti-rayures à l'intérieur.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePressions en laiton\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eUn rabat qui tient bien fermé, sans aimant.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGravure offerte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitiales ou prénom gravés au laser, sans supplément.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eL'esprit CARILLON\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cp class=\"t\"\u003eLe son, dans un écrin de cuir\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecarillon\u003c\/strong\u003e sonne les heures, fidèle et précis. Le Voyageur CARILLON a été choisi pour la même fidélité : un petit étui qui accompagne vos écouteurs de la première musique du matin au dernier appel du soir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn l'accroche au sac à dos par son \u003cstrong\u003emousqueton en laiton\u003c\/strong\u003e, on le pose sur le chargeur en rentrant. Le \u003cstrong\u003ecuir lisse\u003c\/strong\u003e prend peu à peu une patine profonde, les pressions en laiton se teintent doucement, et les \u003cstrong\u003einitiales gravées\u003c\/strong\u003e sur le rabat signent l'objet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn accessoire minuscule, mais qui change la façon dont on regarde un objet du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGravure offerte\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cp class=\"t\"\u003eVotre nom sur le cuir\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003e1ère gravure est offerte\u003c\/strong\u003e : indiquez vos initiales, un prénom ou une courte date dans le champ de personnalisation de cette page. Le laser marque le cuir en profondeur, pour un rendu sobre et élégant qui ne s'efface pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour aller plus loin — gravure d'un \u003cstrong\u003elogo (entreprise, club, événement)\u003c\/strong\u003e ou zone de texte supplémentaire —, cochez l'option souhaitée dans l'encadré \u003cstrong\u003e« Options de gravure »\u003c\/strong\u003e, juste sous le bouton d'ajout au panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAu quotidien\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eVos écouteurs en 4 étapes\u003c\/h4\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallez le boîtier.\u003c\/strong\u003e Ouvrez les pressions et glissez le boîtier de charge dans l'étui, port de charge face à l'ouverture.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRefermez.\u003c\/strong\u003e Rabattez le cuir et clipsez les boutons pression en laiton : le boîtier est maintenu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAccrochez-le.\u003c\/strong\u003e Fixez le mousqueton à un passant de ceinture, un sac à dos ou un trousseau.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRechargez.\u003c\/strong\u003e Posez l'étui sur un chargeur sans fil ou branchez le câble par l'ouverture prévue.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eNos étuis pour AirPods Pro\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCritère\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVoyageur CARILLON\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eThe CasePods\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAirPods Pro 1, 2 et 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAirPods Pro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable au tannage végétal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir et ABS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermeture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRabat à pressions en laiton\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBase et couvercle indépendants\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eMousqueton\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui, en laiton\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecharge sans fil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui, étui en place\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui, housse en place\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eColoris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarron, noir\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNoir, café, chocolat, marine, rouge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGravure laser offerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBon à savoir :\u003c\/strong\u003e l'étui convient aux boîtiers des \u003cstrong\u003eAirPods Pro de 1re, 2e et 3e génération\u003c\/strong\u003e. Il n'est pas prévu pour les AirPods classiques ni pour les AirPods 4, dont le boîtier est plus petit. Vous préférez une housse fine, sans rabat et en cinq coloris ? Regardez \u003ca href=\"\/products\/housse-pour-airpods-pro-the-casepods\"\u003ela housse en cuir pour AirPods Pro The CasePods\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil :\u003c\/strong\u003e le rabat est petit, choisissez un texte court : \u003cstrong\u003e2 ou 3 initiales\u003c\/strong\u003e ou un prénom court. Sur le marron, la gravure ressort en brun foncé ; sur le noir, dans un ton plus clair, très contrasté.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtui pour boîtier de charge d'écouteurs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAirPods Pro 1re, 2e et 3e génération\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable au tannage végétal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCouleurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarron, noir\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermeture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoutons pression en laiton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAccroche\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMousqueton en laiton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBande de protection anti-rayures\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRecharge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOuverture pour le câble, recharge sans fil compatible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 mm, mousqueton compris (75 mm sans)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉpaisseur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonnalisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1ère gravure laser offerte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContenu\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtui seul, écouteurs non fournis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ noter :\u003c\/strong\u003e les écouteurs et leur boîtier de charge ne sont pas fournis. Le cuir au tannage végétal est une matière naturelle : sa teinte fonce avec le temps et la lumière, et de petites marques peuvent apparaître à l'usage. Il a aussi une odeur de cuir marquée les premiers jours, qui s'atténue ensuite. Évitez l'eau en grande quantité et la chaleur directe.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch3\u003eUn petit cadeau très personnel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGravé à ses initiales, le Voyageur CARILLON est un \u003cstrong\u003epetit cadeau personnalisé\u003c\/strong\u003e qui fait toujours plaisir : pour un \u003cstrong\u003eanniversaire\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNoël\u003c\/strong\u003e, un collègue ou un ado fan de musique. À moins de 40 €, c'est aussi une jolie attention à ajouter à un cadeau plus important.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour une équipe ou un \u003cstrong\u003ecadeau d'entreprise avec logo\u003c\/strong\u003e : une première gravure est offerte, et pour graver un logo (entreprise, club, événement), cochez simplement l'option dans l'encadré « Options de gravure », sous le bouton d'ajout au panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eÀ associer\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eProduits personnalisables\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eToute la Collection Voyageur, gravure laser offerte\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/products\/etui-de-protection-en-cuir-apple-airpods-max-leatherpods-max-personnalisable\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur LeatherPods Max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eÉtui en cuir gravable pour casque audio\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAccessoires en cuir gravés\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003ePetite maroquinerie à personnaliser\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eBureau et high-tech\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eAccessoires élégants pour vos appareils\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAvec quels AirPods l'étui CARILLON est-il compatible ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eLe Voyageur CARILLON est compatible avec le boîtier de charge des \u003cstrong\u003eAirPods Pro de 1re, 2e et 3e génération\u003c\/strong\u003e. Les boîtiers de ces trois générations ont presque la même taille, et le cuir s'ajuste à leurs courbes. Il ne convient pas aux AirPods classiques ni aux AirPods 4, plus petits. Les écouteurs ne sont pas fournis : vous recevez l'étui seul.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eLa recharge sans fil fonctionne-t-elle avec l'étui ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eOui. Le cuir est assez fin au dos pour laisser passer la \u003cstrong\u003erecharge sans fil\u003c\/strong\u003e : posez simplement l'étui sur votre chargeur, boîtier à l'intérieur. Vous pouvez aussi brancher un câble par l'\u003cstrong\u003eouverture prévue\u003c\/strong\u003e en face du port de charge. Inutile donc de sortir le boîtier pour le recharger.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eEst-ce du vrai cuir ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eOui, l'étui est fabriqué en \u003cstrong\u003ecuir véritable au tannage végétal\u003c\/strong\u003e. Ce cuir ferme garde bien sa forme autour du boîtier et prend avec le temps une \u003cstrong\u003epatine\u003c\/strong\u003e plus foncée et plus brillante. Il a une odeur de cuir marquée les premiers jours. Pour l'entretenir, un chiffon doux et un peu de crème pour cuir incolore de temps en temps suffisent.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eComment fonctionne la gravure offerte ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epremière gravure est offerte\u003c\/strong\u003e. Saisissez le texte souhaité dans le champ de personnalisation de cette page avant d'ajouter l'étui au panier : \u003cstrong\u003einitiales, prénom ou date courte\u003c\/strong\u003e. La gravure est réalisée au laser directement dans le cuir du rabat, pour un rendu sobre et durable. La surface étant petite, 2 ou 3 initiales donnent le résultat le plus net.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eComment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eUne première gravure est offerte. Pour aller plus loin — gravure d'un \u003cstrong\u003elogo (entreprise, club, événement)\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003ezone de texte supplémentaire\u003c\/strong\u003e —, cochez l'option souhaitée dans l'encadré « Options de gravure », juste sous le bouton d'ajout au panier : \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e pour un logo, \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e pour une zone de texte en plus. Pratique pour des \u003cstrong\u003ecadeaux d'entreprise\u003c\/strong\u003e ou des goodies haut de gamme.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eComment s'accroche-t-il ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eL'étui est équipé d'un \u003cstrong\u003emousqueton en laiton\u003c\/strong\u003e, fixé par une attache en cuir. Il s'ouvre d'une pression du doigt et se clipse sur un passant de ceinture, la sangle d'un sac à dos, l'anse d'un sac ou un trousseau de clés. Vos écouteurs restent ainsi à portée de main et ne disparaissent plus au fond d'une poche.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eQuelle différence avec la housse The CasePods ?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe CasePods est une housse fine en cuir et ABS, en deux parties qui suivent l'ouverture du boîtier, proposée en cinq coloris et sans mousqueton. Le \u003cstrong\u003eCARILLON\u003c\/strong\u003e est un étui à rabat en cuir au tannage végétal, fermé par des pressions en laiton, avec un \u003cstrong\u003emousqueton\u003c\/strong\u003e pour l'accrocher, et il bénéficie de la \u003cstrong\u003egravure laser offerte\u003c\/strong\u003e. Choisissez le CARILLON si vous voulez porter vos écouteurs à la ceinture ou au sac.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Marron","offer_id":55027918963011,"sku":"AA-CARILLON-MARRON","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":55027918995779,"sku":"AA-CARILLON-NOIR","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-airpods-pro-cuir-carillon-ouvert.webp?v=1794170846","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/etui-airpods-pro-personnalisable-en-cuir-avec-mousqueton-voyageur-carillon","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}