{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur","title":"Étui à cigares Voyageur Prestige — cuir véritable \u0026 gravure laser personnalisée","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aa-body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1A1A1A; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; background: #FAFAF7; }\n  .aa-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .aa-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n  .aa-body a:hover { text-decoration: underline; }\n  .aa-body h2 { font-size: 18px; font-weight: 600; color: #1A1A1A; margin: 1.75rem 0 0.75rem; letter-spacing: 0.01em; }\n  .aa-body h3 { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 1.5rem 0 0.5rem; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-intro { font-size: 15px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n  .aa-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-right: 6px; letter-spacing: 0.02em; vertical-align: middle; }\n  .aa-badge-or { background: linear-gradient(135deg, #FAC775 0%, #E0A94E 100%); color: #412402; }\n\n  \/* Bénéfices *\/\n  .aa-benefits { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-benefit { background: #F5EFE6; border-radius: 8px; padding: 0.85rem 1rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .aa-benefit .b-icon { font-size: 18px; flex-shrink: 0; }\n  .aa-benefit .b-text { font-size: 13px; line-height: 1.5; }\n  .aa-benefit .b-title { font-weight: 600; margin-bottom: 2px; color: #1A1A1A; }\n  .aa-benefit .b-desc { color: #5C3A1E; }\n\n  \/* Bloc gravure (design noir\/or) *\/\n  .aa-gravure { background: linear-gradient(135deg, #1A1A1A 0%, #2A2A2A 100%); border-radius: 12px; padding: 1.5rem 1.75rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-gravure h3 { color: #FAC775; margin-top: 0; font-size: 15px; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .aa-gravure p { color: #FFF9E8; font-size: 14px; line-height: 1.7; margin-bottom: 0; }\n  .aa-gravure strong { color: #FAC775; }\n  .aa-gravure a { color: #FAC775; text-decoration: underline; }\n\n  \/* Idées gravure cards *\/\n  .aa-gravure-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-gravure-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0.85rem; text-align: center; }\n  .aa-gravure-card .gc-icon { font-size: 18px; margin-bottom: 0.3rem; display: block; }\n  .aa-gravure-card .gc-title { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.25rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-gravure-card .gc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Organisation intérieure *\/\n  .aa-org { background: #FFFDF7; border: 2px solid #FAC775; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-org h3 { margin: 0 0 0.75rem; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #412402; }\n  .aa-org-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 10px; }\n  .aa-org-item { background: #FFF; border-radius: 8px; padding: 0.9rem; text-align: center; }\n  .aa-org-item .oi-icon { font-size: 20px; margin-bottom: 0.4rem; display: block; }\n  .aa-org-item .oi-title { font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.3rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-org-item .oi-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc pédagogique *\/\n  .aa-pedago { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-pedago h3 { margin-top: 0; font-size: 15px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-pedago p { font-size: 14px; color: #2A2A2A; }\n\n  \/* Tableau comparatif *\/\n  .aa-compare { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .aa-compare h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-compare table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-compare th { background: #F5EFE6; color: #412402; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #FAC775; }\n  .aa-compare td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #E8E4DA; color: #2A2A2A; vertical-align: top; }\n  .aa-compare tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Boxes *\/\n  .aa-info { background: #E8F4FA; border-left: 4px solid #185FA5; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-info p { margin: 0; color: #0A2A4A; font-size: 13px; }\n  .aa-info strong { color: #185FA5; }\n  .aa-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #0F8F6B; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .aa-tip strong { color: #0F8F6B; }\n  .aa-warn { background: #FFF5E8; border-left: 4px solid #D89020; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-warn p { margin: 0; color: #5C3A00; font-size: 13px; }\n  .aa-warn strong { color: #D89020; }\n  .aa-warn a { color: #993C1D; }\n\n  \/* Entretien *\/\n  .aa-entretien { background: #F5EFE6; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-entretien-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-entretien ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .aa-entretien li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; font-size: 13px; color: #2A2A2A; }\n  .aa-entretien li:last-child { border-bottom: none; }\n  .aa-entretien li strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-dot { width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: #E1F5EE; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; font-size: 10px; color: #0F8F6B; font-weight: bold; }\n\n  \/* Marques *\/\n  .aa-marques { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }\n  .aa-marques-label { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-right: 4px; }\n  .aa-marque-pill { background: #FFF; border: 1px solid #D8D0C0; border-radius: 20px; padding: 4px 14px; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1A1A1A; }\n\n  \/* Specs *\/\n  .aa-specs { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-specs h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-specs table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-specs td { padding: 7px 8px; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; color: #2A2A2A; }\n  .aa-specs td:first-child { font-weight: 600; color: #5C3A1E; width: 45%; }\n  .aa-specs tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Links *\/\n  .aa-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-link-card { background: #FFFDF7; border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 0.9rem 1rem; text-decoration: none; display: block; }\n  .aa-link-card .lc-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.3rem; }\n  .aa-link-card .lc-desc { font-size: 12px; color: #704028; line-height: 1.4; }\n\n  \/* Gift *\/\n  .aa-gift { background: linear-gradient(135deg, #FFFDF7 0%, #FFF9E8 100%); border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; font-size: 14px; color: #412402; line-height: 1.7; }\n  .aa-gift h3 { margin-top: 0; color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift strong { color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift a { color: #185FA5; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .aa-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-faq details { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0; margin-bottom: 8px; }\n  .aa-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 600; padding: 0.85rem 1.25rem; cursor: pointer; color: #1A1A1A; list-style: none; position: relative; padding-right: 2.5rem; }\n  .aa-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .aa-faq summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 1.25rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 20px; color: #FAC775; font-weight: 400; }\n  .aa-faq details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .aa-faq .faq-answer { padding: 0 1.25rem 1rem; font-size: 13px; color: #2A2A2A; line-height: 1.7; }\n  .aa-faq .faq-answer strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-faq .faq-answer a { color: #185FA5; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .aa-benefits { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-gravure-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-org-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-links { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eL'\u003cstrong\u003eÉtui Voyageur Prestige\u003c\/strong\u003e est l'étui à cigares le plus personnel de la collection : \u003cstrong\u003ecuir véritable\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gravure laser sur mesure\u003c\/span\u003e (initiales, prénom, date, message) et trois emplacements organisés pour cigares, briquet et coupe-cigare. Format voyage 20,6 × 13 × 6,5 cm qui réunit tout le rituel cigare dans un seul écrin. Un objet unique à votre image — ou le cadeau cigare le plus mémorable qu'on puisse offrir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- BÉNÉFICES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✍️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eGravure laser personnalisée\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInitiales, prénom, date, message gravé définitivement dans le cuir, sans s'effacer\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eCuir véritable premium\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eProtection durable contre les chocs, se patine et gagne en caractère avec le temps\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🗂️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eEmplacement briquet \u0026amp; coupe-cigare\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eTout le rituel dans un seul étui, plus besoin de chercher vos accessoires\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✈️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eFormat voyage 20,6 × 13 × 6,5 cm\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eCompact pour un sac de voyage ou une valise, idéal déplacements et vacances\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eCadeau unique \u0026amp; personnalisé\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eLa gravure rend chaque étui unique, impossible à offrir en double\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e★\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eHaut de gamme Voyageur\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eLa version la plus complète de la collection, cuir véritable et gravure laser\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure\"\u003e\n\u003ch3\u003e✍️ La gravure laser — pourquoi c'est différent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eContrairement aux initiales dorées ou aux plaques rapportées, la gravure laser marque le cuir \u003cstrong\u003een profondeur\u003c\/strong\u003e — définitivement, sans risque de se décoller ou de s'effacer. Elle révèle la texture naturelle du cuir sous la surface, créant un effet mat qui contraste subtilement avec le reste de l'étui. Chaque caractère est net, précis, permanent. \u003cstrong\u003eUne première gravure est offerte.\u003c\/strong\u003e Pour aller plus loin — \u003cstrong\u003egravure d'un logo\u003c\/strong\u003e (entreprise, club, événement) ou \u003cstrong\u003ezone de gravure supplémentaire\u003c\/strong\u003e en plus de celle incluse — ajoutez l'option dédiée : \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonnalisation par logo \/ gravure supplémentaire — Collection Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- IDÉES GRAVURE --\u003e\n\u003ch3\u003eQue graver sur l'étui Voyageur Prestige ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure-grid\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e🔤\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eInitiales ou prénom\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« J.M.D. » ou « Jean » — sobre, élégant, intemporel. La gravure classique qui ne vieillit jamais.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e📅\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eDate mémorable\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003eMariage, naissance, anniversaire, retraite — une date qui marque un moment important.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e💬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eMessage court\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« Pour les grands moments » — une pensée gravée dans le cuir pour toujours.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ORGANISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-org\"\u003e\n\u003ch3\u003e🗂️ L'organisation intérieure du Voyageur Prestige\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-org-grid\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n    \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eEspace cigares\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eProtection optimale pendant le transport, cuir véritable qui absorbe les chocs\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n    \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🔥\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eEmplacement briquet\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eLogement dédié — le briquet est maintenu en place, accessible immédiatement\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n    \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e✂️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eEmplacement coupe-cigare\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eRangement sécurisé — le coupe-cigare ne raye pas le cuir intérieur\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e l'étui Voyageur Prestige n'inclut \u003cstrong\u003eni briquet, ni coupe-cigare\u003c\/strong\u003e. Les emplacements sont prévus pour les accueillir — ajoutez vos accessoires préférés ou associez l'étui à un \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/briquets\"\u003ebriquet de la collection\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecoupe-cigare\u003c\/a\u003e pour composer un coffret complet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pedago\"\u003e\n\u003ch3\u003eCuir véritable : pourquoi il s'embellit avec le temps\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecuir véritable\u003c\/strong\u003e est une matière vivante. Contrairement aux cuirs synthétiques (PU, simili) qui se craquellent et se dégradent avec l'usage, le cuir véritable développe une \u003cstrong\u003epatine\u003c\/strong\u003e : les traces d'usage, les légères variations de teinte et la brillance discrète des zones fréquemment touchées forment au fil des mois un caractère propre à chaque étui. Aucun Voyageur Prestige ne ressemble à un autre après quelques mois de compagnonnage — c'est précisément ce qui en fait un objet personnel autant qu'utilitaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette noblesse de matière s'accorde à la \u003cstrong\u003egravure laser\u003c\/strong\u003e : là où la patine se développe autour des caractères gravés, le contraste se renforce avec le temps, rendant l'inscription encore plus lisible et personnelle. L'étui ne se contente pas de durer — il raconte une histoire, celle de son propriétaire et des moments qu'il a accompagnés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TABLEAU COMPARATIF PRESTIGE VS POCKET --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compare\"\u003e\n\u003ch3\u003eVoyageur Prestige ou Voyageur Pocket — lequel choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCritère\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePrestige (ce modèle)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlusieurs cigares + briquet + coupe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 cigares cepo 60\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20,6 × 13 × 6,5 cm — voyage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm — poche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrganisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCigares + briquet + coupe-cigare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCigares + poche coupe-cigare\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGravure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOfferte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOfferte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage idéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyage, plusieurs jours, rituel complet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie, soirée, poche de veste\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MARQUES --\u003e\n\u003ch3\u003eFormats et marques compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eIdéal pour :\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCohiba Robusto\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TIP PATINE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa patine, signe d'un cuir vivant.\u003c\/strong\u003e Ne cherchez pas à « masquer » les premières traces d'usage : elles sont le début d'une patine qui rendra votre Voyageur Prestige unique. Un baume nourrissant 1 à 2 fois par an suffit à entretenir la souplesse sans figer cette évolution naturelle. Plus l'étui vous accompagne, plus il gagne en caractère.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ENTRETIEN --\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien du cuir Voyageur Prestige\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien-title\"\u003eLes bonnes pratiques\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCuir extérieur\u003c\/strong\u003e — chiffon doux légèrement humide pour les traces. Baume nourrissant pour cuir 1 à 2 fois par an pour maintenir la souplesse et développer la patine.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZone gravée\u003c\/strong\u003e — essuyez délicatement avec un chiffon sec. Évitez les produits gras directement sur la gravure qui pourraient en réduire le contraste.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStockage\u003c\/strong\u003e — à l'abri de la lumière directe et de la chaleur excessive. La patine naturelle se développe avec l'usage, signe d'un cuir véritable vivant.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e — évitez l'exposition prolongée à l'eau ; séchez à l'air libre si l'étui est mouillé, jamais près d'une source de chaleur.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtui Voyageur Prestige\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20,6 × 13 × 6,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGravure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser personnalisable (initiales, prénom, date, message)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrganisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspace cigares + emplacement briquet + emplacement coupe-cigare\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtui uniquement — briquet et coupe-cigare non inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonnalisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1ère gravure offerte, logo \/ gravure supplémentaire en option\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CROSS-SELL --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✦ Produits personnalisables\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eToute la collection gravable par laser — étuis, coffrets, accessoires personnels\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e🧳 Tous les étuis à cigares\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eCuir, aluminium, formats poche et voyage — la collection complète\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- GIFT --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Le cadeau cigare le plus personnel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'étui Voyageur Prestige gravé est \u003cstrong\u003eimpossible à offrir en double\u003c\/strong\u003e et impossible à oublier : le prénom, les initiales ou la date gravés dans le cuir font de chaque étui un objet unique. Idéal pour un \u003cstrong\u003eanniversaire marquant\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003emariage\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003efête des pères\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003edépart à la retraite\u003c\/strong\u003e ou un \u003cstrong\u003ecadeau d'affaires\u003c\/strong\u003e gravé au logo de l'entreprise. Complétez avec un \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/briquets\"\u003ebriquet\u003c\/a\u003e et un \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecoupe-cigare\u003c\/a\u003e pour un coffret gravé complet, prêt à offrir.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue graver sur l'étui Voyageur Prestige ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eLes gravures les plus appréciées sont les \u003cstrong\u003einitiales\u003c\/strong\u003e (2 à 3 lettres), le \u003cstrong\u003eprénom\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong\u003edate mémorable\u003c\/strong\u003e (mariage, naissance, retraite) ou un \u003cstrong\u003emessage court\u003c\/strong\u003e. La gravure laser est nette sur des caractères dès 5 mm de hauteur — évitez les textes trop longs qui seraient illisibles. Une première gravure est offerte ; pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'\u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eoption de personnalisation dédiée\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa gravure laser s'efface-t-elle avec le temps ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNon — la gravure laser marque le cuir \u003cstrong\u003een profondeur\u003c\/strong\u003e, bien en dessous de la surface. Elle ne se décolle pas, ne s'efface pas et ne se ternit pas. Avec le temps, la patine naturelle du cuir autour de la gravure peut même en \u003cstrong\u003erenforcer le contraste\u003c\/strong\u003e et la rendre encore plus visible et personnelle.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe briquet et le coupe-cigare sont-ils inclus ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNon — l'étui Voyageur Prestige inclut \u003cstrong\u003euniquement l'étui en cuir\u003c\/strong\u003e. Les emplacements briquet et coupe-cigare sont prévus pour les accueillir, mais ces accessoires sont à commander séparément. Retrouvez notre gamme de briquets chalumeau et de coupe-cigares pour composer le coffret selon vos préférences.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCombien de cigares peut contenir l'étui Voyageur Prestige ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eLes dimensions intérieures permettent de transporter \u003cstrong\u003eplusieurs cigares\u003c\/strong\u003e selon leur format — Robustos, Coronas et formats similaires s'y rangent confortablement. Pour les Churchill (178 mm) et très grands formats, vérifiez la compatibilité selon la longueur intérieure disponible. La capacité exacte dépend du diamètre des vitoles transportés.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eLa première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est \u003cstrong\u003eofferte\u003c\/strong\u003e sur le Voyageur Prestige. Pour graver un \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (entreprise, club, événement) ou ajouter une \u003cstrong\u003ezone de gravure supplémentaire\u003c\/strong\u003e, ajoutez à votre panier l'\u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eoption de personnalisation Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePourquoi choisir le cuir véritable plutôt qu'un cuir synthétique ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eLe \u003cstrong\u003ecuir véritable\u003c\/strong\u003e est une matière vivante qui s'embellit avec le temps en développant une \u003cstrong\u003epatine\u003c\/strong\u003e unique, là où les cuirs synthétiques (PU, simili) se craquellent et se dégradent. Plus résistant aux chocs et plus durable, il offre une protection supérieure à vos cigares et un toucher noble. C'est un gage de longévité : un étui qui dure des années et raconte une histoire.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'étui Voyageur Prestige est-il un bon cadeau de mariage ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eC'est l'un des cadeaux de mariage les plus originaux pour un fumeur de cigares : la \u003cstrong\u003edate du mariage\u003c\/strong\u003e gravée dans le cuir, les \u003cstrong\u003einitiales des mariés\u003c\/strong\u003e ou un message personnel en font un souvenir durable et unique. La collection Voyageur est disponible dans notre section \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003eproduits personnalisables\u003c\/a\u003e, idéale pour les cadeaux marquants.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que graver sur l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Initiales (2-3 lettres), prénom, date mémorable ou message court. La gravure laser est nette sur des caractères dès 5 mm. Évitez les textes trop longs. Une première gravure est offerte ; pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser de l'étui Voyageur s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas, ne s'efface pas et ne se ternit pas. La patine naturelle peut en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, l'étui inclut uniquement l'étui en cuir. Les emplacements briquet et coupe-cigare sont prévus pour les accueillir, mais ces accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 20,6 × 13 × 6,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. Pour les Churchill (178 mm), vérifiez la compatibilité selon la longueur intérieure disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi choisir le cuir véritable plutôt qu'un cuir synthétique ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir véritable est une matière vivante qui s'embellit avec le temps en développant une patine unique, là où les cuirs synthétiques se craquellent. Plus résistant et durable, il offre une protection supérieure et un toucher noble. Gage de longévité.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Voyageur Prestige est-il un bon cadeau de mariage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la date du mariage ou les initiales des mariés gravées dans le cuir en font un souvenir durable et unique pour un fumeur de cigares. La collection Voyageur est disponible dans la section produits personnalisables.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465454965059,"sku":"1005004495267829-coffee","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/S4b65b19b03a042e280536d076dcbebf9g.jpg?v=1771638132","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}