{"product_id":"etui-3-cigares-avec-emplacement-pour-coupe-cigare-voyageur-pocket","title":"Etui 3 Cigares personnalisable en cuir - Voyageur Pocket","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aa-body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1A1A1A; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; background: #FAFAF7; }\n  .aa-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .aa-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n  .aa-body a:hover { text-decoration: underline; }\n  .aa-body h2 { font-size: 18px; font-weight: 600; color: #1A1A1A; margin: 1.75rem 0 0.75rem; letter-spacing: 0.01em; }\n  .aa-body h3 { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 1.5rem 0 0.5rem; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-intro { font-size: 15px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n  .aa-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-right: 6px; letter-spacing: 0.02em; vertical-align: middle; }\n  .aa-badge-brun { background: #5C3A1E; color: #FFF9E8; }\n  .aa-badge-bleu { background: #185FA5; color: #FFF; }\n  .aa-badge-or { background: linear-gradient(135deg, #FAC775 0%, #E0A94E 100%); color: #412402; }\n\n  \/* Variantes *\/\n  .aa-variants { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-variants-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.5rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; }\n  .aa-couleurs-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin-bottom: 1rem; }\n  .aa-couleur-card { background: #fff; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem; text-align: center; }\n  .aa-couleur-card .cc-swatch { width: 38px; height: 38px; border-radius: 50%; margin: 0 auto 0.5rem; border: 1px solid #D8D0C0; }\n  .aa-couleur-card .cc-name { font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.3rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-couleur-card .cc-desc { font-size: 12px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Packs : 2 versions *\/\n  .aa-pack-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; }\n  .aa-pack-card { background: #fff; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.1rem; }\n  .aa-pack-card.featured { border: 2px solid #FAC775; background: #FFFDF7; }\n  .aa-pack-card .pk-badge { display: inline-block; font-size: 9px; font-weight: 700; padding: 2px 8px; border-radius: 20px; margin-bottom: 0.45rem; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .pk-solo { background: #F5EFE6; color: #5C3A1E; }\n  .pk-coffret { background: #FAC775; color: #412402; }\n  .aa-pack-card .pk-name { font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.35rem; color: #1A1A1A; line-height: 1.3; }\n  .aa-pack-card .pk-desc { font-size: 12px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bénéfices *\/\n  .aa-benefits { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-benefit { background: #F5EFE6; border-radius: 8px; padding: 0.85rem 1rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .aa-benefit .b-icon { font-size: 18px; flex-shrink: 0; }\n  .aa-benefit .b-text { font-size: 13px; line-height: 1.5; }\n  .aa-benefit .b-title { font-weight: 600; margin-bottom: 2px; color: #1A1A1A; }\n  .aa-benefit .b-desc { color: #5C3A1E; }\n\n  \/* Bloc gravure (design noir\/or) *\/\n  .aa-gravure { background: linear-gradient(135deg, #1A1A1A 0%, #2A2A2A 100%); border-radius: 12px; padding: 1.5rem 1.75rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-gravure h3 { color: #FAC775; margin-top: 0; font-size: 15px; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .aa-gravure p { color: #FFF9E8; font-size: 14px; line-height: 1.7; margin-bottom: 0; }\n  .aa-gravure strong { color: #FAC775; }\n\n  \/* Idées gravure cards *\/\n  .aa-gravure-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-gravure-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0.85rem; text-align: center; }\n  .aa-gravure-card .gc-icon { font-size: 18px; margin-bottom: 0.3rem; display: block; }\n  .aa-gravure-card .gc-title { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.25rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-gravure-card .gc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc pédagogique *\/\n  .aa-pedago { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-pedago h3 { margin-top: 0; font-size: 15px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-pedago p { font-size: 14px; color: #2A2A2A; }\n\n  \/* Tableau comparatif *\/\n  .aa-compare { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .aa-compare h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-compare table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-compare th { background: #F5EFE6; color: #412402; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #FAC775; }\n  .aa-compare td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #E8E4DA; color: #2A2A2A; vertical-align: top; }\n  .aa-compare tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .aa-compare tr.hl td { background: #FFFDF7; }\n\n  \/* Boxes *\/\n  .aa-info { background: #E8F4FA; border-left: 4px solid #185FA5; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-info p { margin: 0; color: #0A2A4A; font-size: 13px; }\n  .aa-info strong { color: #185FA5; }\n  .aa-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #0F8F6B; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .aa-tip strong { color: #0F8F6B; }\n  .aa-warn { background: #FFF5E8; border-left: 4px solid #D89020; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-warn p { margin: 0; color: #5C3A00; font-size: 13px; }\n  .aa-warn strong { color: #D89020; }\n  .aa-warn a { color: #993C1D; }\n\n  \/* Entretien *\/\n  .aa-entretien { background: #F5EFE6; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-entretien-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-entretien ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .aa-entretien li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; font-size: 13px; color: #2A2A2A; }\n  .aa-entretien li:last-child { border-bottom: none; }\n  .aa-entretien li strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-dot { width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: #E1F5EE; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; font-size: 10px; color: #0F8F6B; font-weight: bold; }\n\n  \/* Marques *\/\n  .aa-marques { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }\n  .aa-marques-label { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-right: 4px; }\n  .aa-marque-pill { background: #FFF; border: 1px solid #D8D0C0; border-radius: 20px; padding: 4px 14px; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1A1A1A; }\n\n  \/* Specs *\/\n  .aa-specs { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-specs h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-specs table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-specs td { padding: 7px 8px; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; color: #2A2A2A; }\n  .aa-specs td:first-child { font-weight: 600; color: #5C3A1E; width: 45%; }\n  .aa-specs tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Links *\/\n  .aa-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-link-card { background: #FFFDF7; border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 0.9rem 1rem; text-decoration: none; display: block; }\n  .aa-link-card .lc-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.3rem; }\n  .aa-link-card .lc-desc { font-size: 12px; color: #704028; line-height: 1.4; }\n\n  \/* Gift *\/\n  .aa-gift { background: linear-gradient(135deg, #FFFDF7 0%, #FFF9E8 100%); border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; font-size: 14px; color: #412402; line-height: 1.7; }\n  .aa-gift h3 { margin-top: 0; color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift strong { color: #5C3A1E; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .aa-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-faq details { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0; margin-bottom: 8px; }\n  .aa-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 600; padding: 0.85rem 1.25rem; cursor: pointer; color: #1A1A1A; list-style: none; position: relative; padding-right: 2.5rem; }\n  .aa-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .aa-faq summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 1.25rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 20px; color: #FAC775; font-weight: 400; }\n  .aa-faq details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .aa-faq .faq-answer { padding: 0 1.25rem 1rem; font-size: 13px; color: #2A2A2A; line-height: 1.7; }\n  .aa-faq .faq-answer strong { color: #1A1A1A; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .aa-benefits { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-couleurs-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-pack-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-gravure-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-links { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eL'\u003cstrong\u003eÉtui Voyageur Pocket\u003c\/strong\u003e est l'étui de poche par excellence : 3 cigares cepo 60 maximum dans un format ultra-plat (17,5 × 8,5 × 1,5 cm, 75 g), \u003cstrong\u003ecuir véritable\u003c\/strong\u003e, fermeture magnétique et poche coupe-cigare intégrée. La \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gravure laser offerte\u003c\/span\u003e transforme l'étui en objet unique — initiales, prénom ou date gravés dans le cuir, impossible à offrir en double. Disponible avec ou sans coupe-cigare selon que vous souhaitez compléter directement votre rituel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- VARIANTES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-variants\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-variants-title\"\u003ePack — avec ou sans coupe-cigare\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pack-grid\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-pack-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"pk-badge pk-solo\"\u003eSolo\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"pk-name\"\u003eSolo\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pk-desc\"\u003eL'étui Voyageur Pocket avec sa gravure offerte. La poche coupe-cigare est présente mais l'accessoire n'est pas inclus — idéal si vous êtes déjà équipé.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-pack-card featured\"\u003e\n    \u003cspan class=\"pk-badge pk-coffret\"\u003eCoffret\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"pk-name\"\u003eTandem\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"pk-desc\"\u003eL'étui avec sa gravure offerte, accompagné d'un coupe-cigare guillotine acier qui se loge dans la poche dédiée — le duo complet prêt à l'emploi.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BÉNÉFICES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✍️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eGravure laser offerte\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInitiales, prénom, date ou message gravés gratuitement dans le cuir — un objet unique\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🧲\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eFermeture magnétique\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eAccès rapide et sécurisé d'un geste, sans fermoir à clipser ni à visser\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e3 cigares cepo 60 max\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eCompatible gros formats Gordo, Robusto, Toro — jusqu'à 165 mm de longueur\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✂️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003ePoche coupe-cigare intégrée\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eEspace dédié pour ranger le coupe-cigare, toujours à portée sans fouiller vos poches\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e⚖️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e75 g — ultra-léger\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eÀ peine perceptible en poche de veste, le format le plus discret pour 3 cigares cepo 60\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eCuir véritable premium\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eProtection durable contre les chocs, se patine et gagne en caractère avec le temps\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure\"\u003e\n\u003ch3\u003e✍️ Gravure laser offerte — sur commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIndiquez le texte souhaité lors de la commande : \u003cstrong\u003einitiales, prénom, date ou message court\u003c\/strong\u003e. La gravure laser marque le cuir en profondeur, \u003cstrong\u003edéfinitivement\u003c\/strong\u003e, sans risque de s'effacer ni de se décoller avec le temps. C'est la différence entre un simple étui et un \u003cstrong\u003eobjet personnel\u003c\/strong\u003e qui accompagne son propriétaire des années durant. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 13px; color: #fff9e8; margin: 0.9rem 0 0; line-height: 1.7;\"\u003eUne \u003cstrong\u003epremière gravure est offerte\u003c\/strong\u003e sur le Voyageur Pocket. Pour aller plus loin — \u003cstrong\u003egravure d'un logo\u003c\/strong\u003e (entreprise, club, événement) ou \u003cstrong\u003ezone de gravure supplémentaire\u003c\/strong\u003e en plus de celle déjà incluse — ajoutez l'option dédiée : \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\" style=\"color: #fac775; text-decoration: underline;\"\u003ePersonnalisation par logo \/ gravure supplémentaire — Collection Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- IDÉES GRAVURE --\u003e\n\u003ch3\u003eQue graver sur le Voyageur Pocket ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure-grid\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e🔤\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eInitiales ou prénom\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« J.M.D. » ou « Jean » — sobre, élégant, intemporel. La gravure classique qui ne vieillit jamais.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e📅\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eDate mémorable\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003eMariage, naissance, anniversaire, retraite — une date gravée pour un souvenir permanent.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e💬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eMessage court\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« Pour les grands moments » — une pensée gravée dans le cuir pour toujours.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pedago\"\u003e\n\u003ch3\u003ePourquoi un étui de poche pour vos cigares ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTransporter un cigare en vrac dans une poche de veste l'expose à deux ennemis : les \u003cstrong\u003echocs mécaniques\u003c\/strong\u003e (cape fissurée, pied écrasé) et le \u003cstrong\u003edessèchement\u003c\/strong\u003e rapide à l'air libre. Un étui rigide en cuir véritable comme le Voyageur Pocket protège la structure du cigare et ralentit la perte d'humidité, le temps d'une sortie ou d'une soirée. Ce n'est pas un humidor — il ne maintient pas l'hygrométrie sur la durée — mais une \u003cstrong\u003eprotection de transport\u003c\/strong\u003e idéale pour emporter 1 à 3 cigares sortis le matin de votre cave et destinés à être fumés dans la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe format \u003cstrong\u003ecepo 60\u003c\/strong\u003e du Voyageur Pocket est rare pour un étui de poche : la majorité des modèles compacts s'arrêtent au cepo 50-52. Cela permet d'emporter des \u003cstrong\u003egros vitolas modernes\u003c\/strong\u003e (Gordo, Magnum, Doble Robusto) que les étuis classiques refusent. La fermeture magnétique sécurise le contenu sans fermoir encombrant, et la poche dédiée garde le coupe-cigare à portée de main.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- COMPARATIF POCKET VS PRESTIGE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compare\"\u003e\n\u003ch3\u003eVoyageur Pocket ou Voyageur Prestige — lequel choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCritère\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePocket (ce modèle)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 cigares cepo 60\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlusieurs cigares selon format\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm · 75 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20,6 × 13 × 6,5 cm — plus volumineux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eFermeture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnétique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGravure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOfferte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDisponible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003ePoche coupe-cigare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsage idéal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie, soirée, poche de veste\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyage d'affaires, plusieurs jours\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- INFO PACK --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisir son pack :\u003c\/strong\u003e la version \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e convient si vous possédez déjà un coupe-cigare — la poche dédiée l'accueillera parfaitement. La version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e ajoute un coupe-cigare guillotine acier coordonné, prêt à se loger dans la poche : le duo complet, idéal en cadeau ou pour démarrer un rituel cigare de zéro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MARQUES --\u003e\n\u003ch3\u003eFormats et marques compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eCompatible cepo 60 max, 165 mm :\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- WARN COUPE-CIGARE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion Solo :\u003c\/strong\u003e la poche coupe-cigare est bien présente mais le coupe-cigare n'est \u003cstrong\u003epas inclus\u003c\/strong\u003e dans cette version — il est à commander séparément ou en choisissant la version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e. Retrouvez notre gamme complète de \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecoupe-cigares\u003c\/a\u003e pour compléter votre Pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TIP CEPO 60 --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCepo 60 en format de poche.\u003c\/strong\u003e Le Voyageur Pocket est l'un des rares étuis de poche à accepter le cepo 60 — la majorité des étuis compacts s'arrêtent au cepo 50-52. Vérifiez la \u003cstrong\u003elongueur\u003c\/strong\u003e de vos cigares : la limite est 165 mm. Les Churchill standard (178 mm) dépassent légèrement cette limite ; certains formats plus courts (155-165 mm) rentreront.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ENTRETIEN --\u003e\n\u003ch3\u003eEntretien du Voyageur Pocket\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien-title\"\u003eLes bonnes pratiques\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCuir extérieur\u003c\/strong\u003e — chiffon doux légèrement humide pour les traces. Baume nourrissant pour cuir 1 à 2 fois par an pour maintenir la souplesse.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZone gravée\u003c\/strong\u003e — essuyez avec un chiffon sec. Évitez les produits gras directement sur la gravure qui pourraient en réduire le contraste.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFermeture magnétique\u003c\/strong\u003e — évitez de l'approcher d'une montre automatique ou d'un appareil électronique sensible aux aimants.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStockage\u003c\/strong\u003e — à l'abri de la lumière directe et de la chaleur. La patine naturelle du cuir se développe avec l'usage.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtui Voyageur Pocket\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 cigares · cepo 60 max · 165 mm max\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,5 × 8,5 × 1,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermeture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnétique, accès rapide\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoche coupe-cigare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGravure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOfferte sur commande, laser\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSolo · Tandem (étui + coupe-cigare guillotine acier)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColoris\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMarron\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CROSS-SELL --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✦ Produits personnalisables\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eToute la collection gravable par laser — étuis, coffrets, accessoires personnels\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✂️ Tous les coupe-cigares\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eGuillotine, ciseaux, perfo — pour compléter la poche dédiée du Pocket\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- GIFT --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Le cadeau cigare le plus personnel\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003egravure offerte\u003c\/strong\u003e rend le Voyageur Pocket unique : initiales, prénom ou date gravés dans le cuir en font un objet impossible à offrir en double. La version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e ajoute le coupe-cigare assorti pour un duo complet prêt à l'emploi dès la réception. Idéal pour un \u003cstrong\u003eanniversaire\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003emariage\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003efête des pères\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003edépart à la retraite\u003c\/strong\u003e ou un \u003cstrong\u003ecadeau d'affaires\u003c\/strong\u003e mémorable. Complétez avec un briquet pour un coffret gravé complet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa gravure est-elle vraiment offerte ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eOui — la gravure laser est \u003cstrong\u003eincluse sans supplément\u003c\/strong\u003e sur le Voyageur Pocket. Indiquez le texte souhaité lors de la commande ou en note. La gravure est réalisée avant expédition : comptez \u003cstrong\u003e1 à 2 jours\u003c\/strong\u003e supplémentaires de traitement.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuelle différence entre la version Solo et la version Tandem ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eLa version \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e comprend l'étui Voyageur Pocket avec sa gravure offerte ; la poche coupe-cigare est présente mais l'accessoire n'est pas inclus. La version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e ajoute un coupe-cigare guillotine acier qui se loge dans la poche dédiée. Choisissez Solo si vous êtes déjà équipé, ou Tandem pour un duo complet prêt à l'emploi.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe Voyageur Pocket accepte-t-il les Churchill (178 mm) ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eLe cepo 47 du Churchill est compatible (en dessous de la limite cepo 60). En revanche, la longueur standard de 178 mm dépasse la limite de \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e de l'étui. Vérifiez la longueur exacte de vos Churchill — certains formats plus courts (155-165 mm) pourront rentrer.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment fonctionne la fermeture magnétique ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eUn aimant intégré dans le rabat se fixe sur une plaque magnétique sur le corps de l'étui — \u003cstrong\u003eouverture et fermeture d'un geste\u003c\/strong\u003e, sans fermoir à clipser. La force magnétique maintient l'étui fermé dans une poche sans risque d'ouverture accidentelle, tout en restant fluide à l'ouverture. Évitez de placer l'étui directement contre une montre automatique : l'aimant pourrait perturber le mouvement.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe Voyageur Pocket conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNon — c'est un \u003cstrong\u003eétui de transport\u003c\/strong\u003e, pas un humidor. Il protège efficacement la structure du cigare contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie ou d'une soirée, mais il ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares de votre cave le jour même où vous comptez les fumer. Pour une conservation longue durée, utilisez une cave humidor.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComment entretenir le cuir du Voyageur Pocket ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eUn \u003cstrong\u003ebaume nourrissant pour cuir\u003c\/strong\u003e 1 à 2 fois par an suffit pour maintenir la souplesse. Pour les traces courantes, un chiffon doux légèrement humide. Sur la zone gravée, utilisez un \u003cstrong\u003echiffon sec uniquement\u003c\/strong\u003e — les produits gras peuvent réduire le contraste de la gravure. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage et gagne en caractère.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'Étui Voyageur Pocket est-il un bon cadeau ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eC'est l'un des cadeaux cigare les plus appréciés : la \u003cstrong\u003egravure offerte\u003c\/strong\u003e le rend unique et personnel, le format de poche le rend utilisable à chaque sortie. La fermeture magnétique et la poche coupe-cigare en font l'étui le plus pratique de la collection. La version \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e, associée à un briquet, forme un cadeau cigare complet et mémorable.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure sur le Voyageur Pocket est-elle vraiment offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Réalisée avant expédition, comptez 1 à 2 jours supplémentaires de traitement.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle différence entre la version Solo et la version Tandem ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La version Solo comprend l'étui avec gravure offerte, la poche coupe-cigare est présente mais l'accessoire n'est pas inclus. La version Tandem ajoute un coupe-cigare guillotine acier qui se loge dans la poche dédiée. Choisissez selon que vous êtes déjà équipé ou non.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cepo 47 est compatible mais la longueur 178 mm dépasse la limite de 165 mm. Certains formats Churchill plus courts (155-165 mm) pourront rentrer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture magnétique du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant dans le rabat se fixe sur une plaque magnétique, ouverture d'un geste, maintien sécurisé en poche. Évitez de placer l'étui contre une montre automatique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement, les produits gras réduisent le contraste. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Pocket est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, gravure offerte unique, format de poche, fermeture magnétique, poche coupe-cigare. La version Tandem associée à un briquet forme un cadeau cigare complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Solo (Étui seul)","offer_id":54503855358275,"sku":"1005007128355654-coffee-1","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tandem (Étui + coupe-cigare)","offer_id":54503855391043,"sku":"1005007128355654-coffee-2","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7c4e8c78f23e4d508447e7726b97a4df3.webp?v=1771643894","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/etui-3-cigares-avec-emplacement-pour-coupe-cigare-voyageur-pocket","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}