{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-collection-voyageur","title":"Small customizable zippered leather pencil case - MINE Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003esmall MINE Voyageur pencil case\u003c\/strong\u003e proves that an everyday object can be stylish. Crafted from \u003cstrong\u003edistressed-effect cowhide leather (crazy horse type)\u003c\/strong\u003e, with an oiled and slightly velvety feel, it adopts a \u003cstrong\u003ecompact tube format\u003c\/strong\u003e of approximately 160 × 55 × 50 mm for just 69 g. A \u003cstrong\u003emetal zipper\u003c\/strong\u003e runs along the top and opens the case wide: you can store about \u003cstrong\u003e8 to 10 pens or pencils\u003c\/strong\u003e in one go, and find them just as quickly. The \u003cstrong\u003eunlined\u003c\/strong\u003e interior leaves the leather in its natural state, for a supple case that ages as a single piece. It accommodates writing instruments up to \u003cstrong\u003e16.5 cm long\u003c\/strong\u003e: used pencils, ballpoint pens, fine liners, highlighters. Slipped into a bag, satchel, or desk drawer, it goes unnoticed until you need to write. Its \u003cstrong\u003edistressed brown\u003c\/strong\u003e shade develops a patina over the months. Like the entire \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, it can be personalized: the first laser engraving is free.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eDISTRESSED BROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDistressed brown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eCrazy horse effect cowhide, metal zip, unlined interior\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#3A3A3A)\"\u003e8 TO 10 PENS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCapacity\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003ePens and pencils up to 16.5 cm long\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDistressed cowhide, raw and living\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe so-called \u003cstrong\u003ecrazy horse\u003c\/strong\u003e leather is \u003cstrong\u003ecowhide\u003c\/strong\u003e nourished with oils and waxes, then surface-treated to obtain a distressed, slightly powdery look. Under the pressure of a finger or at a fold, the oils migrate and the color lightens locally; over time, these marks blend into a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e that makes each case unique. On an object opened and closed several times a day, the effect appears quickly and enhances the object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe absence of a lining is a consistent choice for a small case: it remains \u003cstrong\u003esupple\u003c\/strong\u003e, light, and without unnecessary bulk, and there is no fabric or glue that could wear out or peel off. The leather works on its own, like in the most traditional leather goods, and the case ages as a single unit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you'll love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact and lightweight\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAbout 16 cm long and 69 g: it slides everywhere without being noticed.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTop opening\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe metal zip opens the case wide: each pencil can be grabbed without digging around.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUp to 10 pens\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA generous capacity for the size, ideal for pencils, markers, and highlighters.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLeather that develops a patina\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe distressed-effect cowhide gains nuances with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnlined\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA simple and durable construction, with no fabric to wear out or glue to peel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or a first name: the first engraving also prevents mixing up cases.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe mine, at the heart of every idea\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEverything often starts with a stroke of \u003cstrong\u003elead\u003c\/strong\u003e: a sketch, a list, a number scribbled in the margin. The small \u003cstrong\u003eMINE Voyageur pencil case\u003c\/strong\u003e pays tribute to this simple act, by offering everyday pencils and pens a case worthy of them.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo complicated compartments or unfolding flaps: a sleek \u003cstrong\u003etube shape\u003c\/strong\u003e, a zip running along the top, and raw leather wrapping it all up. You open it, grab the desired pencil, close it. Its simplicity is its strength, and its distressed brown leather immediately gives it the charm of a long-loved object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is the case for \u003cstrong\u003esketchbooks\u003c\/strong\u003e, morning lists, meetings where you take notes by hand. It slips into a student's backpack just as easily as into an architect's bag, and develops a patina to the rhythm of ideas put down on paper.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLike every piece in the Voyageur Collection, the MINE case can be \u003cstrong\u003epersonalized by laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003e1st engraving is free\u003c\/strong\u003e. Initials, first name, or short motto: the laser marks the leather sharply and makes this small case a personal object. Browse our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to create a matching set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA first engraving is free. To go further — logo engraving (company, club, event) or additional engraving area — add the dedicated option: \u003ca href=\"\/en\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo personalization by laser engraving\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eFilling your pencil case in four steps\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMeasure your pencils.\u003c\/strong\u003e Make sure they don't exceed \u003cstrong\u003e16.5 cm\u003c\/strong\u003e: a brand new 17.5 cm pencil won't fit, but a used one will.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen wide.\u003c\/strong\u003e Run the metal zip along the entire length of the top.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStore tip-to-tail.\u003c\/strong\u003e Alternate tips and caps to fit 8 to 10 pens without forcing.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose gently.\u003c\/strong\u003e Guide the slider without pinching the leather or catching a pen clip.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMINE or CALAME?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur MINE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CALAME\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmall tube pencil case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlap organizer case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 160 × 55 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e190 × 95 × 25 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 69 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e136 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetal zip on top\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZip on 3 sides, opens flat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 to 10 pens loose\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 separate loops + stationery\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnlined leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMicrofiber suede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximum length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard capped pens\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal for\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEveryday pencils and pens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eValuable fountain pens\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the case accepts writing instruments up to \u003cstrong\u003e16.5 cm long\u003c\/strong\u003e; a new standard-length pencil (17.5 cm) does not fit. It is delivered \u003cstrong\u003eempty\u003c\/strong\u003e: pens and pencils visible in the photos are not included. Discover other writing accessories in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003eoffice and hi-tech\u003c\/a\u003e selection.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e as the interior is not lined, prioritize \u003cstrong\u003ewell-capped\u003c\/strong\u003e pens and sharpen your pencils over a trash can rather than inside the case: graphite shavings mark the raw leather. Once a year, nourish the exterior with a colorless balm; small marks fade with a rub of the palm.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur MINE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmall zippered pencil case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed-effect cowhide leather (crazy horse type)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnlined, leather left natural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistressed brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetal zipper on top\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbout 8 to 10 pens or pencils\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximum pen length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 160 × 55 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 69 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only, pens not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the raw leather interior absorbs \u003cstrong\u003eink\u003c\/strong\u003e and graphite stains more easily than fabric: close fountain pens and markers carefully before storing them. Do not force the zipper if the case is too full. Do not carry unprotected blades or cutters. As leather is a natural material, the shade may vary slightly from one piece to another.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA small gift that lasts\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWith its free engraving, the Voyageur MINE case is an accessible and durable \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e for the start of the school year, graduation, a birthday, or the start of an internship: it appeals to students, artists, architects, and everyone who still writes by hand. Pair it with a notebook or other pieces from our \u003ca href=\"\/en\/collections\/maroquinerie\"\u003eleather goods\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e or for a seminar, it can be easily ordered in bulk, engraved with your logo thanks to the \u003ca href=\"\/en\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo engraving for the Voyageur Collection\u003c\/a\u003e option.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eYes. Like all pieces in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the MINE case comes with a \u003cstrong\u003efirst free laser engraving\u003c\/strong\u003e. You can have \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, or a short motto; on this small format, short text remains the most readable and elegant. The laser marks the leather with precision and the engraving then develops a patina with the case. Beyond the pleasure of a personalized object, the engraving also prevents \u003cstrong\u003econfusing your case\u003c\/strong\u003e in class, in an open-plan office, or in a meeting. Our team can advise you on the text before production.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe first engraving is included. To go further — engraving a company, club, or event \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e, or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — simply add the dedicated option to your cart: \u003ca href=\"\/en\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo personalization by laser engraving – Voyageur Collection\u003c\/a\u003e. Thanks to its compact format, the MINE case is well-suited for \u003cstrong\u003ebulk orders\u003c\/strong\u003e: seminars, schools, associations, year-end gifts for a team. Remember to send a clear and high-contrast logo file: the simpler and more readable the visual, the more precise and elegant the rendering on the leather will be.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat pencil length does the case accept?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe case accommodates pens and pencils up to \u003cstrong\u003e16.5 cm long\u003c\/strong\u003e. This is the length of most \u003cstrong\u003eballpoint pens\u003c\/strong\u003e, rollerballs, fine liners, highlighters, and already-used pencils. On the other hand, a \u003cstrong\u003enew pencil\u003c\/strong\u003e of standard length, i.e., about 17.5 cm, does not fit: you will need to have sharpened it a few times. Before ordering, take a ruler and measure your longest instruments. If you mainly use large fountain pens or new pencils, the longer Voyageur CALAME case will be more suitable.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many pens can you store in it?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDepending on their diameter, the MINE case holds about \u003cstrong\u003e8 to 10 pens or pencils\u003c\/strong\u003e. Thin pencils and ballpoint pens are easily stored by the ten; thick markers or fountain pens will reduce the capacity slightly. To optimize space, store them \u003cstrong\u003etip-to-tail\u003c\/strong\u003e, alternating tips and caps. Avoid overfilling the case: the zip must be able to close without forcing, otherwise the leather and the zipper would wear out prematurely. An eraser or a small sharpener can also find their place if you bring fewer pens.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the lack of lining a defect?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo, it's a \u003cstrong\u003edesign choice\u003c\/strong\u003e. Without a lining, the case remains \u003cstrong\u003esupple\u003c\/strong\u003e, lighter, and thinner, and contains no fabric or glue that could wear out or peel off over the years: the leather ages as one piece. The inside of the \u003cstrong\u003ecowhide\u003c\/strong\u003e is simply left natural. The trade-off is that it marks more easily: ink from a poorly closed pen or graphite shavings can leave marks. With well-capped pens and pencils sharpened outside, the case keeps its interior clean for a very long time.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I maintain crazy horse effect leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThis \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e nourished with oils and waxes requires little attention. Small marks usually fade with a \u003cstrong\u003erub of the palm\u003c\/strong\u003e, as the heat makes the oils migrate. Once a year, apply a thin layer of \u003cstrong\u003ecolorless nourishing balm\u003c\/strong\u003e to the exterior, let it penetrate, then polish. For the interior, turn the case inside out and shake it from time to time to remove eraser dust and graphite. Avoid household products, excess water, and direct heat. Over time, the shade darkens and develops nuances: this is the \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the pens provided?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo. The MINE Voyageur case is sold \u003cstrong\u003ealone\u003c\/strong\u003e: the pens and pencils visible in the photos are only for illustrating capacity and are \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. You receive the small \u003cstrong\u003edistressed-effect cowhide\u003c\/strong\u003e case, in distressed brown color, with its \u003cstrong\u003emetal zipper\u003c\/strong\u003e on top. Laser engraving is added if you request it, the first being free. To store valuable pens separately, with a ruler, badge, and small stationery, discover the Voyageur CALAME organizer case; our office selection also offers other matching accessories.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Comme toutes les pièces de la Collection Voyageur, la trousse MINE bénéficie d'une première gravure laser offerte : initiales, prénom, date ou courte devise, un texte court restant le plus lisible sur ce format. La gravure se patine avec la trousse et évite de la confondre en classe ou en réunion. Notre équipe peut vous conseiller sur le texte avant la réalisation.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure est comprise. Pour graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez à votre panier l'option dédiée « Personnalisation par logo en gravure laser – Collection Voyageur ». Son format compact se prête aux commandes groupées : séminaires, écoles, associations. Transmettez un fichier de logo net et contrasté.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle longueur de crayon la trousse accepte-t-elle ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La trousse accueille stylos et crayons jusqu'à 16,5 cm de long : la plupart des stylos bille, rollers, feutres fins, surligneurs et crayons entamés. Un crayon à papier neuf de longueur standard, environ 17,5 cm, ne tient pas. Mesurez vos instruments les plus longs avant de commander ; pour des stylos plus grands, la trousse Voyageur CALAME est plus adaptée.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de stylos peut-on y ranger ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Selon leur diamètre, la trousse contient environ 8 à 10 stylos ou crayons : dix crayons fins ou stylos bille, un peu moins avec des feutres épais ou des stylos plume. Rangez-les tête-bêche pour gagner de la place et évitez de trop remplir : le zip doit se fermer sans forcer. Une gomme ou un petit taille-crayon peuvent aussi y trouver place.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'absence de doublure est-elle un défaut ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, c'est un choix de conception. Sans doublure, la trousse reste plus souple, légère et fine, sans tissu ni colle qui pourraient s'user : le cuir vieillit d'un seul tenant. La contrepartie : l'intérieur marque plus facilement avec l'encre ou le graphite. Avec des stylos bien capuchonnés et des crayons taillés à l'extérieur, il reste propre longtemps.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir effet crazy horse ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les petites marques s'estompent d'un frottement de la paume, la chaleur faisant migrer les huiles. Une fois par an, appliquez un baume nourrissant incolore sur l'extérieur, puis lustrez. Retournez et secouez la trousse de temps en temps pour éliminer poussières de gomme et de graphite. Évitez produits ménagers, eau en excès et chaleur directe ; la teinte se patine avec le temps.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les stylos sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. La trousse Voyageur MINE est vendue seule : les stylos et crayons visibles sur les photos illustrent la contenance et ne sont pas inclus. Vous recevez la petite trousse en cuir de vachette à effet vieilli, coloris marron vieilli, avec sa fermeture éclair métallique. La première gravure laser est offerte si vous la demandez, pour en faire un objet personnel.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54861654524227,"sku":"1005002233950132-coffee with ears","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Hfd5aaed159ae4aecb7ae3f74462b507cR.webp?v=1791230366","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/en\/products\/trousse-en-cuir-personnalisable-collection-voyageur","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}