{"product_id":"personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur","title":"Customization by Logo in Laser Engraving – Voyageur Collection","description":"\u003cstyle\u003e\n  .fp-body { font-family: sans-serif; color: #1a1a1a; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; }\n  .fp-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .fp-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n\n  .fp-intro { font-size: 15px; color: #333; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n\n  .hero-band { background: #FAC775; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1rem 0 1.5rem; }\n  .hero-band p { margin: 0; color: #412402; font-size: 15px; }\n\n  .options-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 16px; margin: 1.5rem 0; }\n  .option-card { border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; border: 2px solid #e0e0e0; background: #fff; }\n  .option-card.gratuit { border-color: #1D9E75; background: #E1F5EE; }\n  .option-card.payant { border-color: #FAC775; background: #fffdf7; }\n  .option-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 700; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-bottom: 0.75rem; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .badge-gratuit { background: #1D9E75; color: #fff; }\n  .badge-payant { background: #FAC775; color: #412402; }\n  .option-title { font-size: 15px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.5rem; color: #1a1a1a; }\n  .option-desc { font-size: 13px; color: #555; line-height: 1.6; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .option-examples { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .option-examples li { font-size: 12px; color: #666; margin-bottom: 3px; padding-left: 1rem; position: relative; }\n  .option-examples li::before { content: \"→\"; position: absolute; left: 0; color: #888; }\n\n  .fp-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #1D9E75; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .fp-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .fp-tip strong { color: #085041; }\n\n  .fp-info { background: #E6F1FB; border-left: 4px solid #378ADD; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .fp-info p { margin: 0; color: #042C53; font-size: 13px; }\n  .fp-info strong { color: #185FA5; }\n\n  .fp-warn { background: #FAECE7; border-left: 4px solid #D85A30; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .fp-warn p { margin: 0; color: #4A1B0C; font-size: 13px; }\n\n  .compare-table { background: #f7f7f5; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .compare-table table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .compare-table th { background: #e8e8e4; font-weight: 500; text-align: left; padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #ddd; }\n  .compare-table td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #eee; vertical-align: middle; }\n  .compare-table tr:last-child td { border-bottom: none; }\n  .compare-table tr.highlight td { background: #fffdf7; }\n  .pill { display: inline-block; padding: 2px 10px; border-radius: 20px; font-size: 11px; font-weight: 600; }\n  .pill-green { background: #E1F5EE; color: #085041; }\n  .pill-amber { background: #FAEEDA; color: #412402; }\n\n  .steps { margin: 1.25rem 0; }\n  .step { display: flex; gap: 14px; align-items: flex-start; padding: 0.85rem 0; border-bottom: 1px solid #eee; }\n  .step:last-child { border-bottom: none; }\n  .step-num { width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; background: #1a1a1a; color: #FAC775; font-size: 13px; font-weight: 700; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; }\n  .step-content .step-title { font-size: 14px; font-weight: 500; margin-bottom: 3px; }\n  .step-content .step-desc { font-size: 13px; color: #666; line-height: 1.5; }\n\n  .usages-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .usage-card { background: #f7f7f5; border-radius: 10px; padding: 1rem; text-align: center; }\n  .usage-card .uc-icon { font-size: 22px; margin-bottom: 0.4rem; display: block; }\n  .usage-card .uc-title { font-size: 13px; font-weight: 500; margin-bottom: 0.2rem; }\n  .usage-card .uc-desc { font-size: 11px; color: #666; line-height: 1.4; }\n\n  .fp-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .fp-faq-item { border-bottom: 1px solid #eee; padding: 0.9rem 0; }\n  .fp-faq-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .fp-faq-q { font-size: 14px; font-weight: 500; margin-bottom: 0.4rem; }\n  .fp-faq-a { font-size: 13px; color: #555; line-height: 1.6; }\n\n  .cta-band { background: #FAC775; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.5rem 0 0; text-align: center; }\n  .cta-band p { color: #412402; margin: 0 0 0.75rem; font-size: 14px; }\n  .cta-btn { display: inline-block; background: #412402; color: #FAC775; padding: 10px 28px; border-radius: 8px; font-size: 14px; font-weight: 600; text-decoration: none; }\n\n  @media (max-width: 480px) {\n    .options-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .usages-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"fp-body\"\u003e\n\n  \u003cp class=\"fp-intro\"\u003eOur \u003cstrong\u003elaser engraving customization service\u003c\/strong\u003e transforms your leather items from the Voyageur Collection into unique objects — initials, free text, company logo, or additional area. Two distinct options are available depending on your needs.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"hero-band\"\u003e\n    \u003cp\u003e⚠️ \u003cstrong\u003eCustomization is only available on products from the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/voyageur\" style=\"color:#412402;text-decoration:underline;\"\u003eVoyageur Collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — cigar cases, bags, and leather accessories eligible for laser engraving.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:15px;font-weight:500;margin:1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eTwo types of customization available\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"options-grid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"option-card gratuit\"\u003e\n      \u003cspan class=\"option-badge badge-gratuit\"\u003eIncluded — Free\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"option-title\"\u003eText engraving\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"option-desc\"\u003ePersonalize your item with free text — initials, first name, date, short message. Included at no extra cost on all eligible Voyageur Collection products.\u003c\/div\u003e\n      \u003cul class=\"option-examples\"\u003e\n        \u003cli\u003eInitials (e.g.: J.M.D.)\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eFirst or last name\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eWedding or anniversary date\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eShort message (e.g.: \"Forever\")\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"option-card payant\"\u003e\n      \u003cspan class=\"option-badge badge-payant\"\u003eOption — Surcharge\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"option-title\"\u003eLogo engraving\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"option-desc\"\u003eEngrave your company logo, stylized monogram, or personal emblem. High-precision laser technology for a professional and durable finish. Vector file required.\u003c\/div\u003e\n      \u003cul class=\"option-examples\"\u003e\n        \u003cli\u003eCompany logo (client gift)\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eStylized monogram\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003ePersonal emblem or crest\u003c\/li\u003e\n        \u003cli\u003eAssociation or club logo\u003c\/li\u003e\n      \u003c\/ul\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:15px;font-weight:500;margin:1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eOption: additional engraving area\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"compare-table\"\u003e\n    \u003ctable\u003e\n      \u003cthead\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003cth\u003eEngraving area\u003c\/th\u003e\n          \u003cth\u003eIncluded by default\u003c\/th\u003e\n          \u003cth\u003eAdditional area\u003c\/th\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/thead\u003e\n      \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr class=\"highlight\"\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eText — main area\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-green\"\u003e✅ Included\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eText — additional area\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size:11px;color:#888;\"\u003eEx: inside + outside\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003eOption available\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr class=\"highlight\"\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogo — main area\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003eOption available\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n          \u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eLogo — additional area\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size:11px;color:#888;\"\u003eEx: front + back\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n          \u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003eOption available\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n      \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"fp-info\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExample:\u003c\/strong\u003e you want to engrave your initials on the front AND your logo on the back of a case — the main text area is included, the logo and additional area are options. Please specify your wishes when communicating with our team after placing your order.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:15px;font-weight:500;margin:1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eHow to order your customization?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"steps\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-num\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-content\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-title\"\u003eChoose your product from the Voyageur Collection\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eOnly items from the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur Collection\u003c\/a\u003e are eligible for laser engraving.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-num\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-content\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-title\"\u003eAdd this customization product to your cart\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eAdd 1 unit per item to be customized with a logo or an additional area. For 3 items → add 3 units of this product.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-num\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-content\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-title\"\u003eFinalize your order normally\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eOur team will contact you after purchase to get your text, logo, or engraving instructions.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"step\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-num\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"step-content\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-title\"\u003eSend your logo file if needed\u003c\/div\u003e\n        \u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eVector format (.AI, .EPS, .SVG) is preferred. A high-resolution .PNG file is accepted. Our team will advise you if the file is not suitable.\u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"fp-tip\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommended format for logo engraving:\u003c\/strong\u003e vector file (.AI, .EPS, .SVG) for maximum precision. If you only have the logo in .PNG, send the largest version available (minimum 1000 px width).\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:15px;font-weight:500;margin:1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eIdeal for\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"usages-grid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"usage-card\"\u003e\n      \u003cspan class=\"uc-icon\"\u003e🏢\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"uc-title\"\u003eCorporate gifts\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"uc-desc\"\u003eEngrave your logo to strengthen your brand identity on premium client gifts\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"usage-card\"\u003e\n      \u003cspan class=\"uc-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"uc-title\"\u003eSpecial occasions\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"uc-desc\"\u003eBirthday, wedding, retirement — a personalized gift that leaves a lasting impression\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"usage-card\"\u003e\n      \u003cspan class=\"uc-icon\"\u003e👤\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"uc-title\"\u003ePersonal use\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"uc-desc\"\u003eInitials, first name, or date — elegantly identify your leather accessories\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003ch3 style=\"font-size:15px;font-weight:500;margin:1.5rem 0 0.5rem;\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"fp-faq\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat is the difference between text engraving and logo engraving?\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eText engraving (initials, first name, short message) is included at no extra cost on all eligible products. Logo engraving allows you to reproduce a company logo, stylized monogram, or emblem — it requires a vector file and involves additional preparation work by our team.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan I engrave both text and a logo on the same item?\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — you can combine both on the same item. Text engraving on the main area is included, logo engraving on an additional area is an option. Please specify your wishes during your exchange with our team after ordering.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eCan I engrave on two different areas of the same item?\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — for example, text on the outside and logo on the inside, or front and back. Each additional area is an option. Indicate your preferences when contacting us after ordering.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eIs the engraving permanent?\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eYes — laser engraving is permanent and resistant to wear. It does not fade over time, with friction, or humidity. It's a permanent mark in the leather, ideal for a gift or durable identification.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eOn which products is customization available?\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eOnly on items from the Voyageur Collection — cigar cases, bags, and eligible leather accessories. Consult the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyageur Collection\u003c\/a\u003e to see all eligible products.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"fp-faq-item\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-q\"\u003eWhat file format for logo engraving?\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fp-faq-a\"\u003eVector format (.AI, .EPS, .SVG) is recommended for maximum precision. A high-resolution .PNG file (minimum 1000 px) is accepted but may slightly affect the precision of the rendering. Our team will advise you if the file received is not suitable.\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"cta-band\"\u003e\n    \u003cp\u003eNeed help choosing your customization type or preparing your logo file?\u003c\/p\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/voyageur\" class=\"cta-btn\"\u003eView the Voyageur Collection →\u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the difference between text engraving and logo engraving?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Text engraving (initials, first name, short message) is included at no extra cost. Logo engraving reproduces a company logo or monogram — requires a vector file and involves additional preparation work.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Can I engrave both text and a logo on the same item?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes — text engraving on the main area is included, logo engraving on an additional area is an option. Please specify your wishes when communicating with our team after ordering.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Can I engrave on two different areas of the same item?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes — text on the outside and logo on the inside, or front and back. Each additional area is an option. Indicate your preferences when contacting us after ordering.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is laser engraving permanent?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Yes — permanent and resistant to wear. Does not fade over time, with friction, or humidity. A permanent mark in the leather.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"On which products is laser engraving customization available?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Only on items from the Voyageur Collection — cigar cases, bags, and eligible leather accessories.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What file format for logo engraving?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Vector format (.AI, .EPS, .SVG) recommended. High-resolution .PNG file (minimum 1000 px) accepted. Our team will advise you if the file is not suitable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Additional text box","offer_id":54369939554627,"sku":"Voyageur-LOGO345","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Logo","offer_id":54369939587395,"sku":"Voyageur-zonetexte346","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/CollectionVoyageurgravurelogo2.webp?v=1771645843","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/en\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}