{"product_id":"organiseur-a5-en-cuir-personnalisable-voyageur-agenda","title":"Customizable A5 Leather Organizer — VOYAGEUR Galenda","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.aa-badge{display:inline-block;padding:3px 12px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;margin-right:6px}\n.aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px}\n.aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;text-align:center;padding:0 10px}\n.aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.7rem .9rem}\n.aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700}\n.aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;margin-top:2px}\n.aa-ped{background:#FFF;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-ped h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;flex-shrink:0}\n.aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;margin-bottom:2px}\n.aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-des .t{color:#FAC775;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:.6rem}\n.aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.7}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des .x a{color:#FAC775;text-decoration:underline}\n.aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-steps h4{color:#FAC775;font-size:14px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin:0 0 1rem}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.8rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1);align-items:flex-start}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa-step-n{width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;font-size:14px}\n.aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:8px 10px;text-align:left}\n.aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:8px 10px;vertical-align:top}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#0A2A4A;font-size:13px}\n.aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}\n.aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-warn p{margin:0;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:7px 8px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-gift h3{font-size:15px;color:#5C3A1E;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p{font-size:13px;color:#412402;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\ndetails.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.9rem 0}\ndetails.aa-q:last-child{border-bottom:none}\ndetails.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\ndetails.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px}\ndetails.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem;line-height:1.6}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-vars{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 1 — INTRO LUXE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy Horse Leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e6-Ring Binder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Galenda\u003c\/strong\u003e is much more than a notebook cover: it is a \u003cstrong\u003ecomplete organizer made of genuine Crazy Horse leather\u003c\/strong\u003e, designed to bring together in a single item everything a professional or stationery enthusiast carries daily. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e At the heart of the system: a \u003cstrong\u003e6-ring binder\u003c\/strong\u003e supplied with an \u003cstrong\u003eincluded set of lined A5 sheets\u003c\/strong\u003e — you can write immediately upon receipt, then your notes can be endlessly reorganized, archived, and refreshed with standard refills, all without ever changing the cover. Around it, an arrangement worthy of an executive organizer: \u003cstrong\u003etwo transparent windows\u003c\/strong\u003e for ID cards, \u003cstrong\u003etwo card slots\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ecentral zippered pocket\u003c\/strong\u003e for cash and sensitive documents, a \u003cstrong\u003ededicated iPad mini compartment\u003c\/strong\u003e, an \u003cstrong\u003eelastic pen holder\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eelastic closure strap\u003c\/strong\u003e that keeps everything securely shut. Measuring \u003cstrong\u003e175 × 250 × 25 mm\u003c\/strong\u003e, with leather that \u003cstrong\u003edevelops a beautiful patina and improves\u003c\/strong\u003e with age: the VOYAGEUR Galenda is a lifelong organizer, \u003cstrong\u003ecustomizable with laser engraving\u003c\/strong\u003e to bear your name from day one.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 2 — AGENCEMENT (grille des compartiments) --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eInterior Layout — Seven Storage Options, One Organizer\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eBinder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e6 metal rings — A5 sheets included\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eSet of lined sheets provided + compatible with standard perforated refills (207 × 141 mm)\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eID\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e2 transparent windows\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eLicense, ID card, or badge visible without removing them — quick check in one motion\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eCards \u0026amp; Zip\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e2 card slots + zippered pocket\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eBank or business cards within reach, cash and sensitive documents secured with a zipper\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B6914,#5C4A10)\"\u003eTech \u0026amp; Pen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eiPad mini compartment + pen holder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eYour iPad mini slips behind the sheets, your pen held by an elastic loop\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 3 — BLOC PÉDAGOGIQUE MATÉRIAU --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ped\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy Horse Leather — The Organizer That Ages Better Than You Do\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse leather\u003c\/strong\u003e is full-grain leather treated with hot wax and oil — a process that gives it its \u003cstrong\u003eoiled, matte, and intentionally worn look\u003c\/strong\u003e. Its signature feature: the \"pull-up\" effect, those \u003cstrong\u003elighter shades that appear in contrast\u003c\/strong\u003e under friction, impossible to replicate in faux leather.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAn organizer is handled dozens of times a day, for years. This is exactly the purpose for which Crazy Horse leather is made: the corners darken, the edges become marked, and the grip areas enrich — the object gradually tells the story of your professional journey. While a faux leather organizer peels after two years, the VOYAGEUR Galenda \u003cstrong\u003eendures for decades, gaining character\u003c\/strong\u003e. It's a future career companion, not a disposable stationery item.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 4 — BENEFITS 6 CARDS --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the VOYAGEUR Galenda\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e6-ring binder — sheets included\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSet of lined A5 sheets provided, ready to use — then reorganize, archive, and refill infinitely with standard refills.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eComplete organizer with 7 storage compartments\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eID windows, card slots, zippered pocket, iPad mini compartment, pen holder — the complete mobile office.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDedicated iPad mini compartment\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eYour compact tablet slips behind the sheets — paper and screen together in the same organizer.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eSecure zippered pocket\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eCash, receipts, sensitive documents — safely secured behind a metal zipper.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFull-grain Crazy Horse leather\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eVintage oiled look that patinas and beautifies with each use — a career organizer, not a consumable.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eName, initials, or monogram — the first engraving is included to make this organizer yours from day one.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 5 — BLOC GRAVURE VOYAGEUR --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"t\"\u003e✦ Laser Engraving Personalization — 1st Engraving Free\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eThe VOYAGEUR Galenda is part of the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, Atelier Atypique's customizable range. Each organizer can be \u003cstrong\u003elaser-engraved\u003c\/strong\u003e with your name, initials, monogram, or a date — for an item destined to accompany you for years in meetings, appointments, and travels, engraving is not a mere gadget: it's a \u003cstrong\u003esignature\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003efirst engraving is offered free\u003c\/strong\u003e with your order: simply indicate the desired text, and our workshop will engrave and ship it, at no extra cost.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFor more extensive options — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, firm, association, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo personalization by laser engraving Voyageur Collection\u003c\/a\u003e. Ideal for equipping a sales team or offering a corporate gift engraved with the company logo.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 6 — ÉTAPES UTILISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eOrganizing your VOYAGEUR Galenda\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStart writing upon receipt.\u003c\/strong\u003e A set of lined A5 sheets is already installed in the binder — the organizer is ready to use. To refill later: open the 6 rings with a simple press and insert any standard A5 6-hole perforated refill available on the market (lined, grid, dotted, or dated planner).\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstall the essentials.\u003c\/strong\u003e Slip your ID cards into the transparent windows, your cards into the slots, and your cash into the zippered pocket. Your iPad mini fits into the central compartment, and your pen into the elastic loop.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose with the strap.\u003c\/strong\u003e The elastic strap wraps around the organizer and keeps everything closed — nothing spills out in your bag, and the silhouette remains neat and professional.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReorganize Limitlessly.\u003c\/strong\u003e End of the quarter? Archive filled sheets, insert new refills, rearrange your sections. The cover, meanwhile, remains — and it will be \u003cstrong\u003emore beautiful next year\u003c\/strong\u003e than it is today.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 7 — TABLEAU COMPARATIF --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Galenda vs Classic Notebooks and Organizers\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Galenda\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eClassic bound notebook\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFaux leather organizer\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCardboard \/ fabric\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolyurethane faux leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRefillable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — 6 rings, A5 sheets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo — disposable once filled\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOften yes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated storage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 — ID, cards, zip, iPad mini, pen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNone or simple pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAging\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatina develops, beautifies\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWears out, corners dog-ear\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeels, delaminates\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet compartment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — iPad mini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRare\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes — free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRarely\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLifespan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDecades\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOne notebook\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2-3 years\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 8 — INFO BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat refills to use?\u003c\/strong\u003e A \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets is included\u003c\/strong\u003e, already installed in the binder — you can write immediately upon receipt. For future use, the binder accommodates all \u003cstrong\u003estandard 6-hole A5 perforated sheets\u003c\/strong\u003e (sheet size ≈ 207 × 141 mm) — lined, blank, grid, dotted, divider, or dated planner refills, available in all stationery stores and online. Please check the 6-hole A5 type spacing before purchasing your refills.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 9 — TIP BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse leather care:\u003c\/strong\u003e Regularly wipe with a soft, dry cloth — small scratches can be camouflaged with a simple rub of your thumb thanks to the pull-up effect. \u003cstrong\u003eOnce or twice a year\u003c\/strong\u003e, apply an \u003cstrong\u003euntinted\u003c\/strong\u003e leather milk or cream to nourish the fiber and revive the patina. Avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and intense heat sources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 10 — SPECS TABLE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Galenda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganizer \/ A5 binder notebook cover\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain crazy horse leather, vintage oiled look\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBinder system\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 metal rings — standard perforated A5 sheets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSheet format\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 207 × 141 mm (A5 6 holes)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (closed)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e175 × 250 × 25 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (open)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e375 mm wide when unfolded\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e487 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 ID windows · 2 card slots · zippered pocket · iPad mini compartment · pen holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWrapping elastic strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (Voyageur Collection)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSet of lined A5 sheets installed in the binder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini, pen, cards, and documents\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + untinted leather cream 1-2×\/year\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 11 — WARN BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6-hole A5 refills:\u003c\/strong\u003e please check for compatibility with \u003cstrong\u003e6-ring A5 format\u003c\/strong\u003e before purchasing your refills — 2-hole, 4-hole perforations, or smaller personal formats are not compatible. \u003cstrong\u003eNatural leather nuances:\u003c\/strong\u003e shade and grain vary from one organizer to another — this is the signature of full-grain crazy horse leather, not a defect. \u003cstrong\u003eItems not included:\u003c\/strong\u003e iPad mini, pen, cards, and ID cards shown in the photos are for illustration purposes only — a \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets is included\u003c\/strong\u003e, installed in the binder.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 12 — GIFT BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e🎁 The Ultimate Organization Gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a \u003cstrong\u003emanager, salesperson, consultant, entrepreneur\u003c\/strong\u003e, or anyone who lives by their agenda, the VOYAGEUR Galenda is an incredibly fitting gift: opened ten times a day, placed on every meeting table, engraved with its owner's name. \u003cstrong\u003ePromotion, new job, Father's Day, retirement\u003c\/strong\u003e — the first engraving is free; just specify the text when ordering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo equip an \u003cstrong\u003eentire team engraved with the company logo\u003c\/strong\u003e (sales force, firm, seminar), add the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eVoyageur Collection logo engraving\u003c\/a\u003e option. Also discover our \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable range\u003c\/a\u003e — the organizer naturally pairs with our leather pencil case and document holder for a matching desk set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 13 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat sheet refills are compatible?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003eset of lined A5 sheets is included\u003c\/strong\u003e and already installed in the binder — the organizer is ready to use upon receipt. For future use, the binder accommodates \u003cstrong\u003estandard 6-hole A5 perforated sheets\u003c\/strong\u003e (sheet size approximately 207 × 141 mm) — lined, blank, grid, dotted, colored dividers, or dated planner refills, available in all stationery stores and online. Please note: 2-hole, 4-hole perforations, and smaller \"personal\" formats are \u003cstrong\u003enot compatible\u003c\/strong\u003e. Check for \"A5 — 6 rings\" before purchasing your refills.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes an iPad mini really fit inside?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the VOYAGEUR Galenda features a \u003cstrong\u003ededicated central compartment\u003c\/strong\u003e, sized for an iPad mini, which slips behind the binder's sheets. This way, you carry \u003cstrong\u003epaper and screen in the same organizer\u003c\/strong\u003e: handwritten notes on one side, your tablet for documents and presentations on the other. The iPad mini is not included — the compartment is provided empty.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat can be stored in the different compartments?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe layout includes \u003cstrong\u003eseven storage compartments\u003c\/strong\u003e: two transparent windows for ID cards or badges (visible without removing them), two slots for bank or business cards, a \u003cstrong\u003ecentral zippered pocket\u003c\/strong\u003e for cash and sensitive documents, an iPad mini compartment, and an elastic pen holder. It's a complete organizer: notebook, light wallet, and tablet case combined in one item.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow does the free laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe VOYAGEUR Galenda is part of the customizable \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e. When ordering, indicate the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e — name, initials, monogram, date, or a short phrase — and our workshop will laser engrave it on the leather before shipping, \u003cstrong\u003eat no extra cost\u003c\/strong\u003e. The result is permanent, matte, and elegant: the laser marks the grain of the leather without piercing it or altering its flexibility.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow can I add a logo or an additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003efirst text engraving is offered free\u003c\/strong\u003e. For more extensive options — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, firm, association, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option to your cart: \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo personalization by laser engraving Voyageur Collection\u003c\/a\u003e. Then send us the logo file by email: we will confirm feasibility before shipping.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWill crazy horse leather show marks with use?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — and this is \u003cstrong\u003eintended\u003c\/strong\u003e. Crazy Horse leather reveals \u003cstrong\u003elighter shades by contrast\u003c\/strong\u003e under friction (the \"pull-up\" effect). Corners darken, grip areas enrich, and the patina develops with daily handling. Unlike a faux leather organizer that peels after two years, the VOYAGEUR Galenda becomes \u003cstrong\u003emore beautiful over time\u003c\/strong\u003e — micro-scratches can be camouflaged with a simple rub of your thumb.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs this a good business gift?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is \u003cstrong\u003eone of the most appropriate business gifts\u003c\/strong\u003e: used ten times a day, present at every meeting and appointment, engraved with the recipient's name. The Galenda TRAVELLER appeals to \u003cstrong\u003emanagers, sales professionals, consultants, entrepreneurs\u003c\/strong\u003e and lovers of paper organization. Its refillable nature makes it a gift that lasts for decades — promotion, new job, Father's Day, retirement: the complimentary engraving transforms a beautiful object into a personal item.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 14 — JSON-LD FAQPAGE --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles recharges de feuilles sont compatibles avec le VOYAGEUR Galenda ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un jeu de feuilles A5 lignées est inclus et déjà installé dans le classeur, l'organiseur est prêt à l'emploi dès la réception. Pour la suite, le classeur accueille les feuilles A5 perforées 6 trous standard, format feuillet d'environ 207 x 141 mm : recharges lignées, quadrillées, à points ou agendas datés. Les perforations 2 trous, 4 trous et les formats personal ne sont pas compatibles.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Un iPad mini rentre-t-il dans le VOYAGEUR Galenda ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, le VOYAGEUR Galenda dispose d'un compartiment central dédié, dimensionné pour un iPad mini, qui se glisse derrière les feuillets du classeur. Vous transportez le papier et l'écran dans le même organiseur. L'iPad mini n'est pas inclus, le compartiment est fourni vide.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que peut-on ranger dans les compartiments de l'organiseur ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'agencement compte sept rangements : deux fenêtres transparentes pour pièces d'identité ou badges, deux slots pour cartes bancaires ou cartes de visite, une poche zippée centrale pour billets et documents sensibles, un compartiment iPad mini et un porte-stylo élastiqué. C'est un organiseur complet réunissant carnet, portefeuille léger et étui à tablette.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Galenda fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, nom, initiales, monogramme ou date. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant, sans percer ni altérer la souplesse du cuir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'entreprise, cabinet, association ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse révèle des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les coins s'assombrissent, les zones de prise s'enrichissent, la patine s'affirme. Contrairement à un organiseur en simili qui s'écaille, le VOYAGEUR Galenda devient plus beau avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Galenda est-il un bon cadeau professionnel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux professionnels les plus justes : utilisé dix fois par jour, présent à chaque réunion, gravé au nom du destinataire. Il touche les managers, commerciaux, consultants et entrepreneurs. Sa nature rechargeable en fait un cadeau qui dure des décennies. Promotion, prise de poste, fête des pères, retraite : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705321771331,"sku":"1005007628613917-coffee","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Scfda6e1bde314a5cb4e6141765a50eb9y.webp?v=1785933323","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/en\/products\/organiseur-a5-en-cuir-personnalisable-voyageur-agenda","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}