{"product_id":"housse-glissiere-ipad-mini-en-cuir-personnalisable-voyageur-livret","title":"Customizable leather zip sleeve for iPad mini — Traveler BOOKLET","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003eVoyageur LIVRET slip-in sleeve\u003c\/strong\u003e distills the tablet case to its purest form: an envelope of \u003cstrong\u003evintage-effect cowhide leather (crazy horse style)\u003c\/strong\u003e, with no flap, zip or magnet. Slip your tablet inside as you would tuck a notebook into an inner pocket, then take it out in one smooth motion. Designed for the \u003cstrong\u003eiPad mini\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e8-inch tablets\u003c\/strong\u003e, it comes in two configurations: \u003cstrong\u003evertical opening\u003c\/strong\u003e, along the short side, or \u003cstrong\u003ehorizontal opening\u003c\/strong\u003e, along the long side. \u003cstrong\u003ePrecision stitching\u003c\/strong\u003e traces a clean outline, while a \u003cstrong\u003esmooth inner lining\u003c\/strong\u003e protects the screen every time you slide the tablet in. At approximately 21.5 × 15.5 × 1 cm and weighing just 90 g, the sleeve adds elegant protection without weighing down your bag or adding bulk to your device. Its deep, nuanced vintage brown develops a patina over the months. Like every piece in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, it can be personalized: the first laser engraving is free.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe two opening styles\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eVERTICAL\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVertical\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eOpening on the short side: the tablet slips in upright, like a document in a sleeve\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B5E2A\"\u003eHORIZONTAL\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eHorizontal\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eOpening on the long side: the tablet lies flat inside, like a document\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eAvailable in one color: \u003cstrong\u003evintage brown\u003c\/strong\u003e. Whichever opening you choose, the sleeve measures approximately 21.5 × 15.5 × 1 cm and fits all the tablets listed in the compatibility chart below.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatibility chart\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eRange\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCompatible models\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eScreen\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 1 \/ 2 \/ 3 · iPad mini 4 \/ 5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7.9\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 6 (8.3\")\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.3\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGalaxy Tab\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGalaxy Tab A 8.4\" · Galaxy Tab S2 \/ Tab A 8\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 to 8.4\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eOther 8\" tablets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLenovo Tab M8 · Huawei MatePad T8 · Xiaomi Mi Pad 7.9\" · Fire HD 8 · Asus ZenPad Z8s\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7.9 to 8\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOther 8\" tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCheck your device's dimensions: the sleeve measures approximately 21.5 × 15.5 × 1 cm and is designed for a bare tablet or one protected by a simple screen protector.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVintage-effect cowhide leather that develops a patina\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSo-called \u003cstrong\u003ecrazy horse\u003c\/strong\u003e leather is \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e treated with oils and waxes, then worked on the surface to create a nuanced, vintage look. Its distinctive quality becomes apparent with use: when pressed by a finger or bent, the oils shift and the color lightens in places, creating \u003cstrong\u003echanging highlights\u003c\/strong\u003e. Over time, these marks blend into a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e unique to each piece—and therefore to each owner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis leather has a particular advantage for a slip-in sleeve: it remains \u003cstrong\u003esupple\u003c\/strong\u003e while retaining its shape, allowing the envelope to fit snugly around the tablet without squeezing it. Small everyday scuffs often fade with a simple rub of the palm, and the item gains character rather than showing wear. Inside, the smooth lining acts as a barrier between the leather and the glass screen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you'll love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOne smooth motion, no fasteners\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNo zip or magnet: slide the tablet in and out in a second, with no fuss.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo opening styles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVertical or horizontal: choose the style that suits how you store and carry your tablet.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePatinated cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe crazy horse finish gains depth and nuance as the sleeve accompanies you on your travels.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eScreen protected\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe smooth inner lining prevents the screen from rubbing when you slide the tablet in.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra-thin and lightweight\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eApproximately 1 cm thick and 90 g: slips into a bag, briefcase or drawer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a name or a date: the first engraving makes your sleeve one of a kind.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eA leather notebook for the digital age\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eOnce, travelers slipped their journals into leather covers that developed a patina as the pages filled with notes. The \u003cstrong\u003eVoyageur LIVRET\u003c\/strong\u003e brings that gesture to the object that has replaced the notebook: the compact tablet, a companion for reading, note-taking and maps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts design leaves out the frills. No snap-on flap, no fastener to fuss with: just a \u003cstrong\u003esimple, neatly cut envelope\u003c\/strong\u003e, with stitching that accentuates its shape. The tablet fits securely without being held too tightly, and the vintage-brown leather gives it the look of an object that has already traveled far.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is the sleeve for those who use their tablet \u003cstrong\u003ewithout a case\u003c\/strong\u003e and take it out often: on the train, at a café or in a meeting. Slip it out, read, put it away. And with every trip, the leather keeps the memory of the journey.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: first engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eLike every piece in the Voyageur Collection, the LIVRET sleeve can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e. Initials, a name, the date of a special event or a short motto: the laser marks the leather precisely and makes the item unmistakably yours. Explore all our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to create a matching set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOne first engraving is free. To add more—engraving a logo (company, club, event) or an additional text area—select the desired option in the “Engraving options” box, just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eChoosing and using your sleeve\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCheck compatibility.\u003c\/strong\u003e Find your tablet's exact model name in its settings and look for it in the compatibility chart above; if it is not listed, compare its dimensions with the sleeve's 21.5 × 15.5 × 1 cm measurements.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose the opening style.\u003c\/strong\u003e Choose vertical if you store your tablet upright in a bag; horizontal if you lay it flat in a briefcase or document holder.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlide in your bare tablet.\u003c\/strong\u003e Insert it screen-side toward the lining, without forcing it: the leather will relax in the first few days, making it slide more smoothly.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLet the leather live.\u003c\/strong\u003e Use it every day: repeated handling creates the patina and gives the sleeve its character.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVertical, horizontal or zipped?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVertical LIVRET\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHorizontal LIVRET\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur OPUS\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStyle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlip-in sleeve\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlip-in sleeve\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZipped pouch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eShort side\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLong side\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZip on 3 sides\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFastening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZip closure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-effect cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-effect cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOiled full-grain cowhide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet + stylus holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKey feature\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStores upright in a bag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStores flat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull closure, wrist strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the LIVRET sleeve is designed for a \u003cstrong\u003ebare tablet\u003c\/strong\u003e or one fitted with a screen protector. A bulky case or attached keyboard may prevent you from inserting the tablet. The tablet is \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. Discover the other leather goods in the range in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/maroquinerie\"\u003eleather goods\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e to care for crazy horse leather, simply rub small marks with the palm of your hand: the warmth helps the oils migrate and fade the marks. Once or twice a year, apply a thin layer of \u003cstrong\u003eclear nourishing balm\u003c\/strong\u003e to restore the depth of the color. Avoid excess water and direct heat.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur LIVRET\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlip-in tablet sleeve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOuter material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-effect cowhide leather (crazy horse style)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmooth lining\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVertical (short side) or horizontal (long side)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFastening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNone; tablet slides in\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSizes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 1 to 6 and 7.9- to 8.4-inch tablets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApproximately 21.5 × 15.5 × 1 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApproximately 89 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSleeve only, tablet not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the sleeve protects against scratches and minor everyday knocks, but it is not designed to cushion a significant fall or protect against rain: \u003cstrong\u003edo not consider it waterproof\u003c\/strong\u003e. Check compatibility in the chart above before ordering, as the dimensions are tailored. As leather is a natural material, the \u003cstrong\u003ecolor may vary slightly\u003c\/strong\u003e from one piece to another. Keep the sleeve away from direct heat.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA personal gift, engraved with their name\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWith its free engraving, the Voyageur LIVRET sleeve makes a refined \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e for an avid reader, student, frequent traveler or professional who takes notes on a tablet: a birthday, Father's Day, graduation or retirement. It pairs beautifully with accessories from our \u003ca href=\"\/en\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003eoffice and tech\u003c\/a\u003e collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, it makes an elegant accompaniment to a tablet presented to an employee or client, engraved with your logo using the “Add my logo” option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eYes. Like all pieces in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the LIVRET sleeve comes with \u003cstrong\u003eone free laser engraving\u003c\/strong\u003e. You can add \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ename\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003especial date\u003c\/strong\u003e or a short motto. The laser marks the leather precisely, and the engraving becomes an integral part of the item: it develops a patina along with the rest of the sleeve. This is what turns a beautiful accessory into a \u003cstrong\u003eone-of-a-kind piece\u003c\/strong\u003e, making it especially popular as a gift. If you are unsure about the wording or layout, our team will be happy to advise you before production.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or an additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To add more, go to the “Engraving options” box just below the add-to-cart button and select the option you want: \u003cstrong\u003e“Add my logo”\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club or event logo, or \u003cstrong\u003e“Add an additional text area”\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to your cart\u003c\/strong\u003e, once per item ordered. For a logo, we will ask you to email us the file after you place your order. For a crisp result, we recommend a vector file or high-resolution image that is simple and has good contrast. An ideal choice for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the vertical and horizontal openings?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eBoth versions use the same leather and lining and have the same dimensions; only the \u003cstrong\u003esleeve opening\u003c\/strong\u003e differs. With the \u003cstrong\u003evertical opening\u003c\/strong\u003e, the tablet slides in through the short side, like a document in a sleeve. It is ideal if you store it \u003cstrong\u003eupright\u003c\/strong\u003e in a backpack or tote, as the opening stays at the top and the tablet cannot slide out. With the \u003cstrong\u003ehorizontal opening\u003c\/strong\u003e, it slides in through the long side, like a document into a folder. This is the natural choice if you carry it \u003cstrong\u003eflat\u003c\/strong\u003e in a briefcase or document holder, or often take it out in landscape orientation.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs my tablet compatible?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe sleeve is compatible with the \u003cstrong\u003eiPad mini 6 (8.3\")\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eiPad mini 4 \/ 5\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eiPad mini 1 \/ 2 \/ 3\u003c\/strong\u003e, as well as several 8-inch tablets: Galaxy Tab A 8.4\", Galaxy Tab S2 \/ Tab A 8\", Lenovo Tab M8, Huawei MatePad T8, Xiaomi Mi Pad 7.9\", Fire HD 8 and Asus ZenPad Z8s. These model names are provided solely as a guide to \u003cstrong\u003edimensional compatibility\u003c\/strong\u003e. If your device is not listed in the compatibility chart above, compare its dimensions with the sleeve's, approximately 21.5 × 15.5 × 1 cm. If you are unsure, our team can help you choose.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I slide my tablet in with its case on?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe LIVRET sleeve is tailored for a \u003cstrong\u003ebare tablet\u003c\/strong\u003e or one protected by a \u003cstrong\u003escreen protector\u003c\/strong\u003e only. This is what allows it to stay so slim and hold the device without a fastener: the tablet is kept in place by the precise fit. A \u003cstrong\u003ebulky case\u003c\/strong\u003e, reinforced protection or attached keyboard adds bulk and may prevent the tablet from fitting or put excessive strain on the leather. The fit may feel a little snug during the first few days; this is normal, as the \u003cstrong\u003eleather will relax\u003c\/strong\u003e slightly with use and the tablet will slide more smoothly. Never force it against the seams.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for crazy horse leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThis \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e, treated with oils and waxes, requires little care. Small marks and scuffs generally fade with a simple \u003cstrong\u003erub of the palm\u003c\/strong\u003e: the warmth of your hand helps the oils migrate and evens out the surface. Once or twice a year, apply a thin layer of \u003cstrong\u003eclear nourishing balm\u003c\/strong\u003e with a soft cloth, let it absorb, then buff. Avoid household cleaners, excess water and direct heat sources such as radiators. If the sleeve gets wet, leave it to dry naturally, laid flat. Over time, the color deepens and takes on new nuances: this is the \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, a sign of living leather.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the tablet included with the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo. The Voyageur LIVRET case is sold \u003cstrong\u003eseparately\u003c\/strong\u003e: the tablet shown in the photos is for illustrative purposes only, to show the size and how it is used, and is \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. You will receive the envelope in \u003cstrong\u003edistressed-effect cowhide leather\u003c\/strong\u003e with a smooth inner lining, in the opening style you have chosen. Laser engraving can be added to the case upon request, with the first engraving free of charge. To complete your mobile setup, discover our other leather goods and matching desk accessories.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Horizontal","offer_id":54861626802499,"sku":"AA-LIVRET-HORIZONTALE","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vertical","offer_id":54861627294019,"sku":"AA-LIVRET-VERTICALE","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/housse-ipad-mini-cuir-personnalisable-voyageur-livret-02.webp?v=1793883481","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/en\/products\/housse-glissiere-ipad-mini-en-cuir-personnalisable-voyageur-livret","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}