{"product_id":"etui-de-voyage-cuir-cohiba-slice-3-cigares","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Slice","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aa-body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1A1A1A; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; background: #FAFAF7; }\n  .aa-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .aa-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n  .aa-body a:hover { text-decoration: underline; }\n  .aa-body h3 { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 1.5rem 0 0.5rem; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-intro { font-size: 15px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n  .aa-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-right: 6px; letter-spacing: 0.02em; vertical-align: middle; }\n  .aa-badge-or { background: linear-gradient(135deg, #FAC775 0%, #E0A94E 100%); color: #412402; }\n  .aa-badge-brun { background: #5C3A1E; color: #FFF9E8; }\n\n  \/* Bénéfices *\/\n  .aa-benefits { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-benefit { background: #F5EFE6; border-radius: 8px; padding: 0.85rem 1rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .aa-benefit .b-icon { font-size: 18px; flex-shrink: 0; }\n  .aa-benefit .b-text { font-size: 13px; line-height: 1.5; }\n  .aa-benefit .b-title { font-weight: 600; margin-bottom: 2px; color: #1A1A1A; }\n  .aa-benefit .b-desc { color: #5C3A1E; }\n\n  \/* Tailles *\/\n  .aa-tailles-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 12px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-taille-card { background: #fff; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem; }\n  .aa-taille-card.featured { border: 2px solid #FAC775; background: #FFFDF7; }\n  .aa-taille-card .tc-badge { display: inline-block; font-size: 10px; font-weight: 700; padding: 2px 8px; border-radius: 20px; margin-bottom: 0.5rem; letter-spacing: 0.04em; text-transform: uppercase; }\n  .tc-compact { background: #F5EFE6; color: #5C3A1E; }\n  .tc-large { background: #FAC775; color: #412402; }\n  .aa-taille-card .tc-icon { font-size: 20px; margin-bottom: 0.4rem; display: block; }\n  .aa-taille-card .tc-name { font-size: 14px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.3rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-taille-card .tc-dim { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-bottom: 0.35rem; }\n  .aa-taille-card .tc-desc { font-size: 12px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc gravure (design noir\/or) *\/\n  .aa-gravure { background: linear-gradient(135deg, #1A1A1A 0%, #2A2A2A 100%); border-radius: 12px; padding: 1.5rem 1.75rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-gravure h3 { color: #FAC775; margin-top: 0; font-size: 15px; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .aa-gravure p { color: #FFF9E8; font-size: 14px; line-height: 1.7; margin-bottom: 0; }\n  .aa-gravure strong { color: #FAC775; }\n  .aa-gravure a { color: #FAC775; text-decoration: underline; }\n\n  \/* Idées gravure cards *\/\n  .aa-gravure-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-gravure-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0.85rem; text-align: center; }\n  .aa-gravure-card .gc-icon { font-size: 18px; margin-bottom: 0.3rem; display: block; }\n  .aa-gravure-card .gc-title { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.25rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-gravure-card .gc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc pédagogique *\/\n  .aa-pedago { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-pedago h3 { margin-top: 0; font-size: 15px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-pedago p { font-size: 14px; color: #2A2A2A; }\n\n  \/* Tableau comparatif *\/\n  .aa-compare { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .aa-compare h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-compare table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-compare th { background: #F5EFE6; color: #412402; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #FAC775; }\n  .aa-compare td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #E8E4DA; color: #2A2A2A; vertical-align: top; }\n  .aa-compare tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Boxes *\/\n  .aa-info { background: #E8F4FA; border-left: 4px solid #185FA5; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-info p { margin: 0; color: #0A2A4A; font-size: 13px; }\n  .aa-info strong { color: #185FA5; }\n  .aa-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #0F8F6B; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .aa-tip strong { color: #0F8F6B; }\n  .aa-warn { background: #FFF5E8; border-left: 4px solid #D89020; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-warn p { margin: 0; color: #5C3A00; font-size: 13px; }\n  .aa-warn strong { color: #D89020; }\n\n  \/* Entretien *\/\n  .aa-entretien { background: #F5EFE6; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-entretien-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-entretien ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .aa-entretien li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; font-size: 13px; color: #2A2A2A; }\n  .aa-entretien li:last-child { border-bottom: none; }\n  .aa-entretien li strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-dot { width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: #E1F5EE; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; font-size: 10px; color: #0F8F6B; font-weight: bold; }\n\n  \/* Marques *\/\n  .aa-marques { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }\n  .aa-marques-label { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-right: 4px; }\n  .aa-marque-pill { background: #FFF; border: 1px solid #D8D0C0; border-radius: 20px; padding: 4px 14px; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1A1A1A; }\n\n  \/* Specs *\/\n  .aa-specs { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-specs h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-specs table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-specs td { padding: 7px 8px; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; color: #2A2A2A; }\n  .aa-specs td:first-child { font-weight: 600; color: #5C3A1E; width: 45%; }\n  .aa-specs tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Links *\/\n  .aa-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-link-card { background: #FFFDF7; border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 0.9rem 1rem; text-decoration: none; display: block; }\n  .aa-link-card .lc-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.3rem; }\n  .aa-link-card .lc-desc { font-size: 12px; color: #704028; line-height: 1.4; }\n\n  \/* Gift *\/\n  .aa-gift { background: linear-gradient(135deg, #FFFDF7 0%, #FFF9E8 100%); border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; font-size: 14px; color: #412402; line-height: 1.7; }\n  .aa-gift h3 { margin-top: 0; color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift strong { color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift a { color: #185FA5; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .aa-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-faq details { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0; margin-bottom: 8px; }\n  .aa-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 600; padding: 0.85rem 1.25rem; cursor: pointer; color: #1A1A1A; list-style: none; position: relative; padding-right: 2.5rem; }\n  .aa-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .aa-faq summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 1.25rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 20px; color: #FAC775; font-weight: 400; }\n  .aa-faq details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .aa-faq .faq-answer { padding: 0 1.25rem 1rem; font-size: 13px; color: #2A2A2A; line-height: 1.7; }\n  .aa-faq .faq-answer strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-faq .faq-answer a { color: #185FA5; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .aa-benefits { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-tailles-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-gravure-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-links { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Slice Case\u003c\/strong\u003e is the most customizable cigar case in the collection: durable \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e, secure buckle, and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Custom laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a truly unique item. Available in \u003cstrong\u003e3 or 6 cigar\u003c\/strong\u003e capacity (60 ring gauge max, 165 mm), it protects your Habanos with style and develops a beautiful patina over time—just like the cigars it holds.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCowhide Leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- BÉNÉFICES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✍️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eCustomizable Laser Engraving\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInitials, first name, or message permanently engraved into the leather, no fading or peeling\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eHigh-Quality Cowhide Leather\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eStrong protection against impacts, develops a beautiful patina over time and gains character\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🔒\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eRobust Buckle\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eSecure closure keeps your cigars firmly in place even in a crowded bag\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e60 Ring Gauge Max — 165 mm\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eCompatible with large formats like Gordo, Robusto, Toro, Belicoso — rare for a flat case\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e📐\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e2 Sizes — 3 or 6 Cigars\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eCompact size for an evening out or generous size for a weekend trip\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eUnique \u0026amp; Personalized Gift\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eEngraving makes each case impossible to duplicate — a memorable cigar gift\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- TAILLES --\u003e\n\u003ch3\u003eChoose your size\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tailles-grid\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-taille-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"tc-badge tc-compact\"\u003eCompact\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"tc-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"tc-name\"\u003e3 Cigars\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"tc-dim\"\u003e21 × 7.5 × 2.5 cm\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"tc-desc\"\u003ePocket size — for an evening, dinner, or day trip. Fits in an inside jacket pocket.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-taille-card featured\"\u003e\n    \u003cspan class=\"tc-badge tc-large\"\u003eGenerous\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"tc-icon\"\u003e🚬🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"tc-name\"\u003e6 Cigars\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"tc-dim\"\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"tc-desc\"\u003eWeekend size — for sharing with friends or varying strengths over several days. Fits in a travel bag or satchel.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure\"\u003e\n\u003ch3\u003e✍️ Laser Engraving — a truly personal item\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: initials, full name, memorable date, or short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. This is the difference between a standard case and an item that truly belongs to you. \u003cstrong\u003eOne initial engraving is offered free of charge.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo \/ Additional Engraving Customization — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- IDÉES GRAVURE --\u003e\n\u003ch3\u003eWhat to engrave on the Voyageur Slice?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure-grid\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e🔤\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eInitials or First Name\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e\"J.M.D.\" or \"John\" — simple, elegant, timeless. The classic engraving that never goes out of style.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e📅\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eMemorable Date\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003eWedding, birth, anniversary, retirement — a date engraved for a lasting memory.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e💬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eShort Message\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e\"For the great moments\" — a thought engraved in the leather forever.\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pedago\"\u003e\n\u003ch3\u003eCowhide Leather: Why it's the right choice for a cigar case\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCowhide leather\u003c\/strong\u003e is the most common leather in quality leather goods — and for good reason: it offers the best balance between \u003cstrong\u003eimpact resistance\u003c\/strong\u003e, flexibility, and the ability to develop a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e over time. Thicker and more robust than lambskin, it effectively protects cigars from accidental pressure in a bag or pocket without deforming.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Voyageur Slice leverages this robustness for \u003cstrong\u003eactive transport\u003c\/strong\u003e use: the buckle keeps the case closed even when moving, and the leather absorbs daily micro-shocks. Over the months, handling areas develop a slight sheen and color variations that make each Slice unique — this is living leather, telling the story of its owner.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- COMPARATIF SLICE VS AUTRES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compare\"\u003e\n\u003ch3\u003eVoyageur Slice vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSlice (this model)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3 or 6 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeveral cigars\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobust buckle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMax ring gauge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 ring gauge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 ring gauge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEvening or weekend depending on size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJacket pocket, quick outing\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBusiness trip, complete ritual\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MARQUES --\u003e\n\u003ch3\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eCompatible with 60 ring gauge max, 165 mm:\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum length: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard Churchills (178 mm) slightly exceed this limit. Check the exact length of your cigars before purchasing — some short formats (155-165 mm) may fit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of cowhide leather.\u003c\/strong\u003e Genuine leather gets more beautiful with time. Usage marks, color variations, and the slight sheen of touched areas form a unique patina — no two Voyageur Slices will look alike after a few months. Don't try to \"hide\" the first marks: they are the beginning of a story.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ENTRETIEN --\u003e\n\u003ch3\u003eCare for the Voyageur Slice\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien-title\"\u003eBest Practices\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior Leather\u003c\/strong\u003e — use a soft, slightly damp cloth for marks. Leather conditioning balm 1-2 times a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved Area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid greasy products on the engraving which could reduce its contrast.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBuckle\u003c\/strong\u003e — regularly check that the buckle remains well-adjusted. Clean with a dry cloth if residue accumulates.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and heat. Natural patina develops with use.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Slice Case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 or 6 cigars · 60 ring gauge max · 165 mm max\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (3 cigars)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21 × 7.5 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (6 cigars)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobust buckle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCustomizable laser, 1st engraving included\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOptional logo \/ additional engraving\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CROSS-SELL --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✦ Customizable Products\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e🧳 All Cigar Cases\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel sizes — the complete collection\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- GIFT --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 The most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e transforms the Voyageur Slice into a unique item — initials, name, or date engraved into cowhide leather. The \u003cstrong\u003e6-cigar version\u003c\/strong\u003e is particularly striking for a special occasion gift: its generous size makes a great impression upon opening. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete engraved set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement gift\u003c\/strong\u003e, or personalized \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e with the company logo via the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated customization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWhich size to choose — 3 or 6 cigars?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eThe \u003cstrong\u003e3-cigar\u003c\/strong\u003e size (21 × 7.5 cm) fits in an inside jacket pocket — ideal for an evening out or dinner. The \u003cstrong\u003e6-cigar\u003c\/strong\u003e size (21 × 15.2 cm) is designed more for a weekend trip or for sharing with friends — it fits in a travel bag or satchel. If you're unsure, choose the larger size: a half-full case works perfectly fine.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDoes laser engraving fade over time?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNo — laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e, well below the surface. It does not peel off or fade over time. The natural patina of the leather around the engraving can even \u003cstrong\u003eenhance its contrast\u003c\/strong\u003e and make it even more visible with use.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHow to add a logo or an additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eThe first engraving (initials, first name, date, or short message) is \u003cstrong\u003ecomplimentary\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eVoyageur Collection personalization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Slice accommodate Churchill (178 mm) cigars?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchills (178 mm) exceed this limit. However, the Churchill's ring gauge 47 is compatible. For Churchills, check the exact length of your format — some shorter formats (155-165 mm) might fit.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Slice retain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003ecarrying case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the cigar's structure from impacts and slows down drying during an outing, but it does not maintain hygrometry over several days. Take your cigars out of your humidor on the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHow to care for the Voyageur Slice leather?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is sufficient to maintain suppleness. For common marks, use a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — greasy products can reduce the contrast. The cowhide leather will naturally develop a patina with use.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs the Voyageur Slice a good gift?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eIt is one of the most appreciated cigar gifts: the \u003cstrong\u003ecomplimentary engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique and personal, the \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e improves with age, and the 6-cigar size is particularly impactful for a special occasion. Paired with a lighter and a cigar cutter, it makes a complete and memorable cigar gift set. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille choisir — 3 ou 6 cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le format 3 cigares (21 × 7,5 cm) tient en poche intérieure de veste, idéal pour une soirée. Le format 6 cigares (21 × 15,2 cm) convient pour un week-end ou pour partager avec des amis. Si vous hésitez, prenez la taille au-dessus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas et ne s'efface pas. La patine naturelle du cuir peut même en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 165 mm, les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Certains formats courts (155-165 mm) peuvent rentrer. Vérifiez la longueur exacte de votre format.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir de vachette se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'un des cadeaux cigare les plus appréciés. La gravure offerte le rend unique, le cuir de vachette se bonifie avec le temps. Le format 6 cigares est particulièrement marquant. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"3 locations","offer_id":47688688894275,"sku":"coffee-3slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 locations","offer_id":47688688763203,"sku":"coffee-6slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S6a8ceadf0bce40aa94b3d767043d9303t.webp?v=1771632356","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/en\/products\/etui-de-voyage-cuir-cohiba-slice-3-cigares","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}