{"product_id":"housse-glissiere-ipad-mini-en-cuir-personnalisable-voyageur-livret","title":"Personalisierbare iPad-Mini-Reißverschlusshülle aus Leder — Voyageur LIVRET","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravur inklusive\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e Die \u003cstrong\u003eSchiebehülle Voyageur LIVRET\u003c\/strong\u003e reduziert die Tablet-Hülle auf das Wesentliche: eine Hülle aus \u003cstrong\u003eRindsleder mit Vintage-Effekt (Crazy-Horse-Leder)\u003c\/strong\u003e, ohne Klappe, Reißverschluss oder Magnetverschluss. Das Tablet wird hineingeschoben wie ein Notizbuch in die Innentasche und lässt sich mit einer einzigen Bewegung wieder herausnehmen. Die Hülle wurde für das \u003cstrong\u003eiPad mini\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e8-Zoll-Tablets\u003c\/strong\u003e entworfen und ist in zwei Ausführungen erhältlich: mit \u003cstrong\u003evertikaler Öffnung\u003c\/strong\u003e an der kurzen Seite oder \u003cstrong\u003ehorizontaler Öffnung\u003c\/strong\u003e an der langen Seite. Die \u003cstrong\u003epräzisen Nähte\u003c\/strong\u003e zeichnen eine klare Kontur, während ein \u003cstrong\u003eglattes Innenfutter\u003c\/strong\u003e den Bildschirm bei jedem Einschieben schützt. Mit ca. 21,5 × 15,5 × 1 cm und nur etwa 90 g bietet die Hülle eleganten Schutz, ohne die Tasche schwerer zu machen oder das Gerät klobiger wirken zu lassen. Ihr tiefer, nuancierter Braunton entwickelt im Laufe der Monate eine schöne Patina. Wie alle Produkte der \u003cstrong\u003eCollection Voyageur\u003c\/strong\u003e lässt sie sich personalisieren: Die erste Lasergravur ist inklusive.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie beiden Öffnungen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eVERTIKAL\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eVertikal\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eÖffnung an der kurzen Seite: Das Tablet wird hochkant wie in eine Schutzhülle geschoben\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B5E2A\"\u003eHORIZONTAL\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eHorizontal\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eÖffnung an der langen Seite: Das Tablet wird flach wie ein Dokument verstaut\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eEinzige Farbe: \u003cstrong\u003eVintage-Braun\u003c\/strong\u003e. Unabhängig von der gewählten Öffnung misst die Hülle ca. 21,5 × 15,5 × 1 cm und eignet sich für alle Tablets, die in der Kompatibilitätstabelle unten aufgeführt sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKompatibilitätstabelle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSerie\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKompatible Modelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDisplay\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 1 \/ 2 \/ 3 · iPad mini 4 \/ 5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,9\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 6 (8,3\")\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8,3\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGalaxy Tab\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGalaxy Tab A 8,4\" · Galaxy Tab S2 \/ Tab A 8\"\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 bis 8,4\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAndere 8\"-Tablets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLenovo Tab M8 · Huawei MatePad T8 · Xiaomi Mi Pad 7,9\" · Fire HD 8 · Asus ZenPad Z8s\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,9 bis 8\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnderes 8\"-Tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÜberprüfen Sie die Maße Ihres Geräts: Die Hülle misst ca. 21,5 × 15,5 × 1 cm und ist für Tablets ohne Hülle oder mit einer einfachen Displayschutzfolie vorgesehen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8\"\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eRindsleder mit Vintage-Effekt – ein Material, das Patina entwickelt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas sogenannte \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Leder\u003c\/strong\u003e ist ein mit Ölen und Wachsen gepflegtes \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e, dessen Oberfläche anschließend bearbeitet wird, um einen nuancierten Vintage-Look zu erzielen. Seine Besonderheit zeigt sich im Gebrauch: Durch den Druck eines Fingers oder an einer Falte wandern die Öle, und die Farbe hellt an dieser Stelle auf. So entstehen \u003cstrong\u003ewechselnde Reflexe\u003c\/strong\u003e. Mit der Zeit verschmelzen diese Spuren zu einer \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, die jedes Stück – und damit jeden Besitzer – einzigartig macht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür eine Schiebehülle hat dieses Leder einen besonderen Vorteil: Es bleibt \u003cstrong\u003egeschmeidig\u003c\/strong\u003e und zugleich formstabil, sodass sich die Hülle an das Tablet anschmiegt, ohne es einzuengen. Kleine Kratzer des Alltags lassen sich oft einfach mit der Handfläche wegreiben, und der Gegenstand gewinnt an Charakter, statt abgenutzt zu wirken. Im Inneren bildet das glatte Futter eine Schutzschicht zwischen dem Leder und dem Glasdisplay.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDarum werden Sie sie lieben\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin Handgriff, kein Verschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKein Reißverschluss und kein Magnet: Das Tablet lässt sich in einer Sekunde hineinschieben und herausnehmen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZwei Öffnungsrichtungen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVertikal oder horizontal: Wählen Sie die Ausführung passend dazu, wie Sie Ihr Tablet verstauen und mitnehmen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePatiniertes Rindsleder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDer Crazy-Horse-Effekt gewinnt an Nuancen, je länger die Hülle Sie begleitet.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGeschütztes Display\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas glatte Innenfutter verhindert, dass das Display beim Einschieben an der Hülle reibt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltradünn und leicht\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEtwa 1 cm dick und 90 g leicht: Sie passt in eine Tasche, Aktentasche oder Schublade.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLasergravur inklusive\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum: Die erste Gravur macht die Hülle zu einem Unikat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eDas Leder-Notizbuch des digitalen Zeitalters\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eFrüher steckte man sein Reisetagebuch in einen Lederumschlag, der mit den beschriebenen Seiten immer mehr Patina bekam. Das \u003cstrong\u003eVoyageur LIVRET\u003c\/strong\u003e greift diesen Handgriff für den Gegenstand auf, der das Notizbuch ersetzt hat: das kompakte Tablet, Begleiter für Lektüre, Notizen und Karten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSein Design verzichtet auf alles Überflüssige. Keine zuklappende Lasche, kein Verschluss, den man bedienen muss: eine \u003cstrong\u003eeinfache, passgenau geschnittene Hülle\u003c\/strong\u003e, deren Nähte die Silhouette betonen. Das Tablet sitzt sicher darin, ohne eingeengt zu werden, und das vintagebraune Leder verleiht ihm auf Anhieb den Charakter eines Gegenstands, der schon viel erlebt hat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDiese Hülle ist für alle, die ihr Tablet \u003cstrong\u003eohne Schutzhülle\u003c\/strong\u003e verwenden und oft herausnehmen: im Zug, im Café oder bei Besprechungen. Herausnehmen, lesen, wieder verstauen. Und auf dem Weg dorthin hält das Leder die Erinnerung an jede Reise fest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLasergravur: erste Gravur inklusive\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eWie jedes Stück der Collection Voyageur kann auch die LIVRET-Hülle \u003cstrong\u003emit einer Lasergravur personalisiert\u003c\/strong\u003e werden; die \u003cstrong\u003eerste Gravur ist inklusive\u003c\/strong\u003e. Initialen, Vorname, ein besonderes Datum oder ein kurzer Leitspruch: Der Laser graviert das Leder präzise und kennzeichnet den Gegenstand mit Ihrem Namen. Entdecken Sie alle unsere \u003ca href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierbaren Produkte\u003c\/a\u003e, um ein abgestimmtes Set zusammenzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine erste Gravur ist inklusive. Wenn Sie mehr wünschen – etwa ein Logo (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder einen zusätzlichen Textbereich –, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter der Schaltfläche „In den Warenkorb“ aus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDie richtige Hülle auswählen und verwenden\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKompatibilität prüfen.\u003c\/strong\u003e Suchen Sie in den Einstellungen Ihres Tablets nach der genauen Modellbezeichnung und vergleichen Sie sie mit der Kompatibilitätstabelle oben. Falls Sie das Modell nicht finden, vergleichen Sie die Maße mit denen der Hülle: 21,5 × 15,5 × 1 cm.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÖffnungsrichtung wählen.\u003c\/strong\u003e Vertikal, wenn Sie das Tablet aufrecht in einer Tasche verstauen; horizontal, wenn Sie es flach in einer Aktentasche oder Dokumentenmappe mitnehmen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDas Tablet ohne Hülle einschieben.\u003c\/strong\u003e Schieben Sie es mit dem Display zum Futter zeigend hinein, ohne Gewalt anzuwenden: In den ersten Tagen gibt das Leder etwas nach und das Einschieben wird leichter.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLassen Sie das Leder leben.\u003c\/strong\u003e Verwenden Sie die Hülle täglich: Durch wiederholte Handgriffe entsteht ihre Patina, die ihr Charakter verleiht.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVertikal, horizontal oder mit Reißverschluss?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLIVRET vertikal\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLIVRET horizontal\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur OPUS\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchiebehülle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchiebehülle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschlussetui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eÖffnung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKurze Seite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLange Seite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss an 3 Seiten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKeiner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKeiner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRindsleder mit Vintage-Effekt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRindsleder mit Vintage-Effekt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeöltes Rindsleder in Vollnarbenqualität\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAufbewahrung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur Tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur Tablet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTablet + Stifthalter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVorteil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAufrechte Aufbewahrung in der Tasche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlache Aufbewahrung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRundumverschluss, Handschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErste inklusive\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErste inklusive\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErste inklusive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Die LIVRET-Hülle ist für ein \u003cstrong\u003eTablet ohne Schutzhülle\u003c\/strong\u003e oder mit einer Displayschutzfolie vorgesehen. Eine dicke Schutzhülle oder eine angeschlossene Tastatur kann das Einschieben verhindern. Das Tablet ist \u003cstrong\u003enicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e. Weitere Lederwaren aus dieser Produktreihe finden Sie in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/de\/collections\/maroquinerie\"\u003eLederwaren\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Um Crazy-Horse-Leder zu pflegen, reiben Sie kleine Gebrauchsspuren einfach mit der Handfläche ab: Die Wärme lässt die Öle wandern und mildert die Spuren. Ein- bis zweimal im Jahr frischt ein dünn aufgetragener \u003cstrong\u003efarbloser Lederbalsam\u003c\/strong\u003e die Farbintensität auf. Vermeiden Sie übermäßigen Wasserkontakt und direkte Wärmequellen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModellname\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur LIVRET\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProdukttyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchiebehülle (Sleeve) für Tablets\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRindsleder mit Vintage-Effekt (Crazy-Horse-Leder)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenfutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGlattes Futter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-Braun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eÖffnung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVertikal (kurze Seite) oder horizontal (lange Seite)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKeiner, Einschieben von Hand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eiPad mini 1 bis 6 und Tablets von 7,9 bis 8,4 Zoll\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCa. 21,5 × 15,5 × 1 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCa. 89 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur Hülle, Tablet nicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErste Lasergravur inklusive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweise:\u003c\/strong\u003e Die Hülle schützt vor Kratzern und kleineren Stößen des Alltags, ist jedoch nicht dafür ausgelegt, einen schweren Sturz abzufedern oder vor Regen zu schützen: \u003cstrong\u003eSie ist nicht wasserdicht\u003c\/strong\u003e. Prüfen Sie vor der Bestellung die Kompatibilität anhand der Tabelle oben, da die Maße passgenau sind. Da Leder ein Naturmaterial ist, kann der \u003cstrong\u003eFarbton von Stück zu Stück leicht variieren\u003c\/strong\u003e. Halten Sie die Hülle von direkten Wärmequellen fern.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin persönliches Geschenk mit Namen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit der Gravur inklusive wird die Voyageur LIVRET-Hülle zu einem stilvollen \u003cstrong\u003epersonalisierten Geschenk\u003c\/strong\u003e für Vielleser, Studierende, Vielreisende oder Berufstätige, die ihre Notizen auf dem Tablet festhalten: zum Geburtstag, Vatertag, Abschluss oder Ruhestand. Sie passt wunderbar zu Accessoires aus unserer Auswahl für \u003ca href=\"\/de\/collections\/bureau-et-hi-tech\"\u003eBüro und Technik\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAls \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e eignet sie sich hervorragend, um einem Mitarbeiter oder Kunden ein Tablet zu überreichen. Mit der Option „Mein Logo hinzufügen“ können Sie es auf dieser Seite mit Ihrem Logo gravieren lassen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Lasergravur wirklich inklusive?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa. Wie alle Stücke der \u003cstrong\u003eCollection Voyageur\u003c\/strong\u003e erhält auch die LIVRET-Hülle eine \u003cstrong\u003eerste Lasergravur inklusive\u003c\/strong\u003e. Sie können \u003cstrong\u003eInitialen\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eVornamen\u003c\/strong\u003e, ein besonderes \u003cstrong\u003eDatum\u003c\/strong\u003e oder einen kurzen Leitspruch gravieren lassen. Der Laser graviert das Leder präzise, und die Gravur wird anschließend ein fester Bestandteil des Gegenstands: Sie entwickelt zusammen mit ihm und der Hülle eine Patina. So wird aus einem schönen Accessoire ein \u003cstrong\u003eUnikat\u003c\/strong\u003e, das sich besonders gut als Geschenk eignet. Wenn Sie bei Text oder Gestaltung unsicher sind, berät Sie unser Team gerne vor der Anfertigung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie kann ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzufügen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie erste Gravur ist \u003cstrong\u003einklusive\u003c\/strong\u003e. Wenn Sie mehr wünschen, gehen Sie zum Feld „Gravuroptionen“ direkt unter der Schaltfläche „In den Warenkorb“ und wählen Sie die gewünschte Option aus: \u003cstrong\u003e„Mein Logo hinzufügen“\u003c\/strong\u003e (14,90 € pro Artikel), um das Logo eines Unternehmens, Vereins oder einer Veranstaltung gravieren zu lassen, oder \u003cstrong\u003e„Zusätzlichen Textbereich hinzufügen“\u003c\/strong\u003e (5,90 € pro Artikel) für einen zweiten Text. Die Option wird \u003cstrong\u003eautomatisch in den Warenkorb gelegt\u003c\/strong\u003e, und zwar einmal pro bestelltem Artikel. Bei einem Logo bitten wir Sie nach der Bestellung per E-Mail um die Datei. Verwenden Sie möglichst eine Vektordatei oder ein hochauflösendes, schlichtes Bild mit gutem Kontrast, damit das Ergebnis klar und präzise wird. Ideal als \u003cstrong\u003eFirmengeschenk\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der vertikalen und der horizontalen Öffnung?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eBeide Ausführungen bestehen aus demselben Leder, haben dasselbe Futter und dieselben Maße; lediglich der \u003cstrong\u003eEinschub der Hülle\u003c\/strong\u003e ist unterschiedlich. Bei der \u003cstrong\u003evertikalen Öffnung\u003c\/strong\u003e wird das Tablet an der kurzen Seite hineingeschoben – wie in eine Schutzhülle. Diese Ausführung eignet sich besonders, wenn Sie es \u003cstrong\u003eaufrecht\u003c\/strong\u003e in einem Rucksack oder einer Tragetasche verstauen, da sich die Öffnung oben befindet und das Tablet nicht herausrutschen kann. Bei der \u003cstrong\u003ehorizontalen Öffnung\u003c\/strong\u003e wird es an der langen Seite hineingeschoben, wie ein Dokument in eine Mappe. Sie ist die natürliche Wahl, wenn Sie es \u003cstrong\u003eflach\u003c\/strong\u003e in einer Aktentasche oder Dokumentenmappe transportieren oder häufig im Querformat herausnehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst mein Tablet kompatibel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie Hülle ist mit dem \u003cstrong\u003eiPad mini 6 (8,3\")\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eiPad mini 4 \/ 5\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eiPad mini 1 \/ 2 \/ 3\u003c\/strong\u003e sowie mit mehreren 8-Zoll-Tablets kompatibel: Galaxy Tab A 8,4\", Galaxy Tab S2 \/ Tab A 8\", Lenovo Tab M8, Huawei MatePad T8, Xiaomi Mi Pad 7,9\", Fire HD 8 und Asus ZenPad Z8s. Diese Modellbezeichnungen dienen ausschließlich als Hinweis auf die \u003cstrong\u003eMaßkompatibilität\u003c\/strong\u003e. Ist Ihr Gerät nicht in der Kompatibilitätstabelle oben aufgeführt, vergleichen Sie seine Maße mit denen der Hülle (ca. 21,5 × 15,5 × 1 cm). Bei Fragen hilft Ihnen unser Team gerne bei der Auswahl.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann ich mein Tablet mit Schutzhülle hineinschieben?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie LIVRET-Hülle ist passgenau für ein \u003cstrong\u003eTablet ohne Schutzhülle\u003c\/strong\u003e oder mit einer einfachen \u003cstrong\u003eDisplayschutzfolie\u003c\/strong\u003e gefertigt. Nur so bleibt sie besonders dünn und hält das Gerät auch ohne Verschluss sicher fest: Das Tablet sitzt dank des passgenauen Schnitts. Eine \u003cstrong\u003eHülle mit dicken Seiten\u003c\/strong\u003e, ein verstärkter Schutz oder eine angeschlossene Tastatur machen das Gerät voluminöser und können verhindern, dass es sich einschieben lässt, oder das Leder übermäßig spannen. In den ersten Tagen kann sich das Einschieben etwas schwergängig anfühlen. Das ist normal: Das \u003cstrong\u003eLeder gibt bei Gebrauch etwas nach\u003c\/strong\u003e und das Einschieben wird leichter. Ziehen Sie niemals mit Gewalt an den Nähten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflege ich Crazy-Horse-Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cp\u003eDieses mit Ölen und Wachsen gepflegte \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e braucht nur wenig Pflege. Kleine Gebrauchsspuren und Kratzer lassen sich meist einfach mit der \u003cstrong\u003eHandfläche abreiben\u003c\/strong\u003e: Die Wärme der Hand lässt die Öle wandern und gleicht die Oberfläche aus. Tragen Sie ein- bis zweimal pro Jahr eine dünne Schicht \u003cstrong\u003efarblosen Lederbalsam\u003c\/strong\u003e mit einem weichen Tuch auf, lassen Sie ihn einziehen und polieren Sie das Leder anschließend. Vermeiden Sie Haushaltsreiniger, übermäßigen Wasserkontakt und direkte Wärmequellen wie Heizkörper. Wenn die Hülle nass wird, lassen Sie sie flach liegend an der Luft trocknen. Mit der Zeit wird der Farbton dunkler und nuancierter: Das ist die \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e und ein Zeichen für lebendiges Leder.\u003c\/p\u003e】【。】【”】【\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWird das Tablet mit der Hülle geliefert?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein. Die Voyageur-LIVRET-Hülle wird \u003cstrong\u003eseparat\u003c\/strong\u003e verkauft: Das auf den Fotos abgebildete Tablet dient lediglich zur Veranschaulichung des Formats und der Verwendung und ist \u003cstrong\u003enicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e. Sie erhalten die Hülle aus \u003cstrong\u003eRindsleder in Vintage-Optik\u003c\/strong\u003e mit glatter Innenfütterung in der von Ihnen gewählten Öffnungsrichtung. Eine individuelle Lasergravur kann auf Wunsch hinzugefügt werden, wobei die erste Gravur kostenlos ist. Entdecken Sie für Ihre mobile Ausstattung weitere Lederwaren und passende Büroaccessoires.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Horizontal","offer_id":54861626802499,"sku":"AA-LIVRET-HORIZONTALE","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vertikal","offer_id":54861627294019,"sku":"AA-LIVRET-VERTICALE","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/housse-ipad-mini-cuir-personnalisable-voyageur-livret-02.webp?v=1793883481","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/de\/products\/housse-glissiere-ipad-mini-en-cuir-personnalisable-voyageur-livret","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}