{"product_id":"etui-a-metre-ruban-personnalisable-en-cuir-pour-ceinture-voyageur-arpent","title":"Personalisierbares Leder-Maßbandetui für den Gürtel — Voyageur ARPENT","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eGürtel-Etui\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Der \u003cstrong\u003eVoyageur ARPENT\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eMaßband-Etui\u003c\/strong\u003e, das für alle gemacht ist, die den ganzen Tag messen: \u003cstrong\u003eElektriker\u003c\/strong\u003e, Tischler, Trockenbauer oder \u003cstrong\u003eHeimwerker\u003c\/strong\u003e am Wochenende. Aus gealtertem braunem, weichem und dickem \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, wird es dank zweier Schlaufen auf der Rückseite am \u003cstrong\u003eGürtel\u003c\/strong\u003e getragen und passt Gürtelbreiten von 40 bis 50 mm. Das Maßband wird in die Vordertasche geschoben und durch eine \u003cstrong\u003eLederlasche mit Metallknöpfen\u003c\/strong\u003e gesichert: Es fällt nicht heraus, wenn man sich bückt, auf eine Leiter steigt oder unter eine Arbeitsplatte kriecht, und lässt sich mit einer Handbewegung herausziehen, selbst mit Handschuhen. Dieses kompakte (13,3 × 9 × 4 cm) und leichte (33 g) \u003cstrong\u003eMaßband-Etui aus Leder\u003c\/strong\u003e bietet Platz für gängige Maßbänder von 2 bis 5 m. Die \u003cstrong\u003eLasergravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Initialen, Vorname oder Firmenname sorgen dafür, dass das Werkzeug die Handschrift seines Besitzers trägt. Maßband nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy-Horse-Leder – ein Leder, das mit der Zeit reift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse\u003c\/strong\u003e ist ein mit Ölen und Wachsen behandeltes \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e, dessen Oberfläche leicht geschliffen wird. Diese Behandlung verleiht ihm seine rustikale Optik, seine wechselnden Farbtöne und seine charakteristische, leicht fettige Haptik: Wenn man es faltet oder reibt, wird die Farbe heller und dunkelt dann wieder nach, wie bei einer alten Werkstatt-Schultertasche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einem Etui für den Baustelleneinsatz ist das ein Vorteil: Kleine Kratzer und Abrieb verschmelzen mit der \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, anstatt das Leder zu beschädigen. Mit einem Wischen über die Stelle oder einem trockenen Tuch lassen sie sich leicht verblassen. Jedes Stück weist individuelle Farbtöne, natürliche Narben und Farbabweichungen auf, die es einzigartig machen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDas Maßband immer griffbereit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNie wieder das Maßband irgendwo auf der Baustelle liegen lassen: Es bleibt an der Taille.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSicherer Halt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine Lederlasche mit Metallknöpfen hält es auch beim Bücken an seinem Platz.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSchnelles Herausziehen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine weite Öffnung ermöglicht es, es mit einer Hand zu greifen, selbst mit Handschuhen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGürtelbreiten von 40 bis 50 mm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZwei Schlaufen auf der Rückseite für den Arbeits- oder Stadtgürtel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCrazy-Horse-Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDickes Rindsleder, das eine Patina entwickelt und Abrieb kaschiert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen oder Firmenname werden ohne Aufpreis lasergraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer Geist von ARPENT\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eMessen – die erste Geste auf jeder Baustelle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eArpent\u003c\/strong\u003e war eine alte Flächenmaßeinheit, die Vermesser und Baumeister vor dem Meter verwendeten. Voyageur ARPENT ist eine Hommage an diese einfache Geste, die jeder Schnittleistung, jedem Bohren und jeder Montage vorausgeht: \u003cstrong\u003edas Maß nehmen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMorgens schiebt man das Maßband in sein Etui, klappt die Lasche zu und schnallt sich den Gürtel um. Den ganzen Tag bleibt es griffbereit, in einem \u003cstrong\u003ebraunen Leder\u003c\/strong\u003e, das mit jedem Baustelleneinsatz eine eigene Patina entwickelt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbends trägt das Etui die Spuren der geleisteten Arbeit. Mit dem Namen seines Besitzers graviert, wird es zu einem persönlichen Werkzeug, das man jahrelang behält.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKostenlose Gravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eIhr Name im Leder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e1. Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e: Geben Sie Ihre Initialen, einen Vornamen, einen Namen oder ein kurzes Datum im Personalisierungsfeld dieser Seite ein. Der Laser graviert tief in das Leder: Die Gravur bleibt trotz Abrieb auf der Baustelle lesbar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür weitere Optionen – die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder eines zusätzlichen Textfeldes –, wählen Sie die gewünschte Option im Feld \u003cstrong\u003e„Gravuroptionen“\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Button „In den Warenkorb“ aus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eIn 4 Schritten einsatzbereit\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDen Gürtel anlegen.\u003c\/strong\u003e Führen Sie Ihren Gürtel (40 bis 50 mm breit) durch die beiden Schlaufen auf der Rückseite des Etuis.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDas Maßband verstauen.\u003c\/strong\u003e Schieben Sie Ihr Maßband in die Vordertasche, den Haken nach oben oder nach außen, je nach Gewohnheit.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDie Lasche schließen.\u003c\/strong\u003e Klappen Sie die Lederlasche über das Maßband und schließen Sie die Metallknöpfe: Das Maßband ist gesichert.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDas Leder pflegen.\u003c\/strong\u003e Wischen Sie am Ende des Tages den Staub mit einem trockenen Tuch ab und reiben Sie Kratzer mit dem Finger glatt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnsere Gürtel-Etuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ARPENT\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur BIRDIE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur TEE GOLF\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwendung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaßband 2 bis 5 m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Golfbälle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Bälle + 4 Tees\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederlasche mit Metallknöpfen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDruckknopfverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrageart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZwei Gürtelschaufen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGürtelschlaufe + Schlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbnehmbare Gürtelschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVollnarbenleder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das Etui ist \u003cstrong\u003e9 cm breit und 4 cm dick\u003c\/strong\u003e. Es eignet sich für kompakte Maßbänder von \u003cstrong\u003e2 bis 5 m\u003c\/strong\u003e; ein größeres Maßband mit 8 oder 10 m passt nicht hinein. Messen Sie im Zweifelsfall das Gehäuse Ihres Maßbands.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Für eine gut lesbare Gravur auf der Lasche oder der Vorderseite bevorzugen Sie einen kurzen Text: \u003cstrong\u003e2 oder 3 Initialen\u003c\/strong\u003e, einen Vornamen oder den Namen Ihres Unternehmens. Als Geschenk für ein Team kann eine Logo-Gravur als Option bestellt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaßband-Etui für den Gürtel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGealtertes Braun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e133 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDicke\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e40 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e33 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompatible Maßbänder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaßbänder von 2 bis 5 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGürtelbreite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e40 bis 50 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederlasche mit Metallknöpfen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaßband\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Das \u003cstrong\u003eMaßband ist nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e; das auf den Fotos gezeigte dient zur Veranschaulichung. Da Crazy-Horse-Leder ein Naturprodukt ist, variieren Farbe, Farbtöne und kleine Spuren von Stück zu Stück. Vermeiden Sie es, es völlig durchnässt zu lassen: Wenn es nass ist, lassen Sie es an der Luft und fern von einer Wärmequelle trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk für Handwerker\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seinen Initialen graviert, ist der Voyageur ARPENT ein \u003cstrong\u003eGeschenk für Elektriker oder Heimwerker\u003c\/strong\u003e, das täglich zum Einsatz kommt: für einen \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e oder einen \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e nach einer Karriere im Baugewerbe. Legen Sie ein neues Maßband hinein, bevor Sie es verschenken, und es ist bereit für den ersten Baustelleneinsatz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUm ein Team auszustatten oder ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk mit Logo\u003c\/strong\u003e zu machen: Eine erste Gravur ist kostenlos, und um ein Logo (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) zu gravieren, wählen Sie einfach die Option im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ aus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePassend dazu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte Voyageur-Kollektion, kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/accessoires-cuir-personnalisables\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eGravierte Lederaccessoires\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eKleine Lederwaren zur Personalisierung\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/cadeau-fete-des-peres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVatertagsgeschenke\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eNützliche und personalisierte Ideen für Papa\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/cadeau-entreprise\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eFirmen-Geschenke\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGravierte Artikel zum Verschenken an ein Team oder an Kunden\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Maßbänder passen in das ARPENT-Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Etui bietet Platz für \u003cstrong\u003ekompakte Maßbänder von 2 bis 5 m\u003c\/strong\u003e, die auf Baustellen und in Werkzeugkästen am häufigsten verwendet werden. Die Vordertasche ist etwa \u003cstrong\u003e9 cm breit und 4 cm dick\u003c\/strong\u003e: Ein breiteres Gehäuse, wie das eines 8- oder 10-m-Maßbands, passt nicht hinein. Messen Sie im Zweifelsfall das Gehäuse Ihres Maßbands, bevor Sie bestellen. Das Maßband ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie wird es am Gürtel getragen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eZwei \u003cstrong\u003evertikale Schlaufen auf der Rückseite\u003c\/strong\u003e bieten Platz für einen Gürtel mit einer Breite von \u003cstrong\u003e40 bis 50 mm\u003c\/strong\u003e: Arbeitsgürtel, Ledergürtel oder Gürtelschnalle. So bleibt das Etui fest an der Hüfte anliegen und kippt nicht, wenn Sie gehen, sich bücken oder auf eine Leiter steigen. Es kann je nach messender Hand auf der rechten oder linken Seite angebracht werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann das Maßband herausfallen, wenn ich mich bücke?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein: Eine \u003cstrong\u003eLederlasche mit Metallknöpfen\u003c\/strong\u003e klappt über das Maßband und hält es in der Tasche. Es bleibt an seinem Platz, wenn Sie sich hinhocken, unter eine Arbeitsplatte kriecht oder in der Höhe arbeitet. Um es herauszuziehen, müssen Sie die Lasche anheben: Die weite Öffnung ermöglicht es, es mit einer Hand zu greifen, selbst mit Handschuhen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es echtes Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, das Etui ist aus \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, einem echten Leder, das mit Ölen und Wachsen behandelt wird. Es ist dick, weich und entwickelt mit der Zeit eine ausgeprägte \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e. Kleine Kratzer lassen sich mit einem einfachen Wischen über die Stelle glätten. Jedes Stück weist individuelle Farbtöne und natürliche Spuren auf, die seinen Charakter ausmachen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die kostenlose Gravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003e1. Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Geben Sie einfach den gewünschten Text in das Personalisierungsfeld dieser Seite ein, bevor Sie den Artikel in den Warenkorb legen: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Name oder Datum\u003c\/strong\u003e. Die Gravur wird direkt mit dem Laser in das Leder graviert, für ein schlichtes und dauerhaftes Ergebnis, das nicht verblasst. Auf der Lasche oder der Vorderseite bleibt ein kurzer Text am besten lesbar: 2 oder 3 Initialen sind ideal.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie kann man ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzufügen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine erste Gravur ist kostenlos. Für weitere Optionen – die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder eines \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textfeldes\u003c\/strong\u003e –, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“ aus: \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e für ein Logo, \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e für ein zusätzliches Textfeld. Dies ist die ideale Lösung, um die Techniker eines Elektro- oder Tischlereibetriebs auszustatten oder ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk\u003c\/strong\u003e in den Farben Ihres Unternehmens zu gestalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es eine gute Geschenkidee für einen Handwerker?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEs ist ein \u003cstrong\u003eGeschenk für Elektriker, Tischler oder Heimwerker\u003c\/strong\u003e, das zugleich nützlich und persönlich ist: Es wird täglich verwendet und trägt dank der \u003cstrong\u003ekostenlosen Gravur\u003c\/strong\u003e seinen Namen. Es eignet sich für einen Geburtstag, den Vatertag, Weihnachten oder einen Ruhestand nach einer Karriere im Baugewerbe. Legen Sie ein neues Maßband hinein, um es zu einem kompletten Geschenk zu machen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55027919913283,"sku":"AA-ARPENT","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-metre-ruban-cuir-ceinture-porte-voyageur-arpent.webp?v=1794169242","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/de\/products\/etui-a-metre-ruban-personnalisable-en-cuir-pour-ceinture-voyageur-arpent","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}