{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-tempo","title":"Personalisierbares Zigarrenetui aus Leder - Voyageur Tempo","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aa-body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1A1A1A; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; background: #FAFAF7; }\n  .aa-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .aa-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n  .aa-body a:hover { text-decoration: underline; }\n  .aa-body h3 { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 1.5rem 0 0.5rem; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-intro { font-size: 15px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n  .aa-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-right: 6px; letter-spacing: 0.02em; vertical-align: middle; }\n  .aa-badge-or { background: linear-gradient(135deg, #FAC775 0%, #E0A94E 100%); color: #412402; }\n  .aa-badge-brun { background: #5C3A1E; color: #FFF9E8; }\n\n  \/* Bénéfices *\/\n  .aa-benefits { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-benefit { background: #F5EFE6; border-radius: 8px; padding: 0.85rem 1rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .aa-benefit .b-icon { font-size: 18px; flex-shrink: 0; }\n  .aa-benefit .b-text { font-size: 13px; line-height: 1.5; }\n  .aa-benefit .b-title { font-weight: 600; margin-bottom: 2px; color: #1A1A1A; }\n  .aa-benefit .b-desc { color: #5C3A1E; }\n\n  \/* Organisation \/ versions *\/\n  .aa-org { background: #FFFDF7; border: 2px solid #FAC775; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-org h4 { margin: 0 0 0.75rem; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #412402; }\n  .aa-org-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; }\n  .aa-org-item { background: #FFF; border-radius: 8px; padding: 0.9rem; }\n  .aa-org-item .oi-icon { font-size: 20px; margin-bottom: 0.4rem; display: block; }\n  .aa-org-item .oi-title { font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.3rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-org-item .oi-desc { font-size: 12px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc gravure noir\/or *\/\n  .aa-gravure { background: linear-gradient(135deg, #1A1A1A 0%, #2A2A2A 100%); border-radius: 12px; padding: 1.5rem 1.75rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-gravure h3 { color: #FAC775; margin-top: 0; font-size: 15px; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .aa-gravure p { color: #FFF9E8; font-size: 14px; line-height: 1.7; margin-bottom: 0; }\n  .aa-gravure strong { color: #FAC775; }\n  .aa-gravure a { color: #FAC775; text-decoration: underline; }\n\n  \/* Idées gravure cards *\/\n  .aa-gravure-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-gravure-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0.85rem; text-align: center; }\n  .aa-gravure-card .gc-icon { font-size: 18px; margin-bottom: 0.3rem; display: block; }\n  .aa-gravure-card .gc-title { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.25rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-gravure-card .gc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc pédagogique *\/\n  .aa-pedago { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-pedago h3 { margin-top: 0; font-size: 15px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-pedago p { font-size: 14px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-pedago p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  \/* Couleurs *\/\n  .aa-couleurs-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-couleur-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 0.75rem; text-align: center; }\n  .aa-couleur-card .cc-swatch { width: 34px; height: 34px; border-radius: 50%; margin: 0 auto 0.5rem; border: 1px solid #ddd; }\n  .aa-couleur-card .cc-name { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.2rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-couleur-card .cc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.3; }\n\n  \/* Tableau comparatif *\/\n  .aa-compare { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .aa-compare h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-compare table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-compare th { background: #F5EFE6; color: #412402; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #FAC775; }\n  .aa-compare td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #E8E4DA; color: #2A2A2A; vertical-align: top; }\n  .aa-compare tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Marques *\/\n  .aa-marques { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }\n  .aa-marques-label { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-right: 4px; }\n  .aa-marque-pill { background: #FFF; border: 1px solid #D8D0C0; border-radius: 20px; padding: 4px 14px; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1A1A1A; }\n\n  \/* Boxes *\/\n  .aa-info { background: #E8F4FA; border-left: 4px solid #185FA5; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-info p { margin: 0; color: #0A2A4A; font-size: 13px; }\n  .aa-info strong { color: #185FA5; }\n  .aa-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #0F8F6B; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .aa-tip strong { color: #0F8F6B; }\n  .aa-warn { background: #FFF5E8; border-left: 4px solid #D89020; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-warn p { margin: 0; color: #5C3A00; font-size: 13px; }\n  .aa-warn strong { color: #D89020; }\n\n  \/* Entretien *\/\n  .aa-entretien { background: #F5EFE6; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-entretien-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-entretien ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .aa-entretien li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; font-size: 13px; color: #2A2A2A; }\n  .aa-entretien li:last-child { border-bottom: none; }\n  .aa-entretien li strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-dot { width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: #E1F5EE; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; font-size: 10px; color: #0F8F6B; font-weight: bold; }\n\n  \/* Specs *\/\n  .aa-specs { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-specs h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-specs table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-specs td { padding: 7px 8px; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; color: #2A2A2A; }\n  .aa-specs td:first-child { font-weight: 600; color: #5C3A1E; width: 45%; }\n  .aa-specs tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Links *\/\n  .aa-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-link-card { background: #FFFDF7; border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 0.9rem 1rem; text-decoration: none; display: block; }\n  .aa-link-card .lc-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.3rem; }\n  .aa-link-card .lc-desc { font-size: 12px; color: #704028; line-height: 1.4; }\n\n  \/* Gift *\/\n  .aa-gift { background: linear-gradient(135deg, #FFFDF7 0%, #FFF9E8 100%); border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; font-size: 14px; color: #412402; line-height: 1.7; }\n  .aa-gift h3 { margin-top: 0; color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift strong { color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift a { color: #185FA5; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .aa-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-faq details { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0; margin-bottom: 8px; }\n  .aa-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 600; padding: 0.85rem 1.25rem; cursor: pointer; color: #1A1A1A; list-style: none; position: relative; padding-right: 2.5rem; }\n  .aa-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .aa-faq summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 1.25rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 20px; color: #FAC775; font-weight: 400; }\n  .aa-faq details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .aa-faq .faq-answer { padding: 0 1.25rem 1rem; font-size: 13px; color: #2A2A2A; line-height: 1.7; }\n  .aa-faq .faq-answer strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-faq .faq-answer a { color: #185FA5; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .aa-benefits { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-org-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-gravure-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-couleurs-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-links { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo Etui\u003c\/strong\u003e ist das umfassendste Zigarrenetui der Kollektion: \u003cstrong\u003e5 Zigarren\u003c\/strong\u003e, Feuerzeugfach, Zigarrenschneider und Kartenhalter innen, \u003cstrong\u003eReißverschlusstasche und offenes Fach außen\u003c\/strong\u003e, robuster Reißverschluss und \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e, um es zu einem wirklich einzigartigen Objekt zu machen. Aus \u003cstrong\u003eechtem Rindsleder\u003c\/strong\u003e, 14 × 21 × 3 cm, erhältlich in \u003cstrong\u003eSchwarz, Schokolade oder Kaffee\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eRindsleder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- COULEURS --\u003e\n\u003ch3\u003eWählen Sie Ihre Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-couleurs-grid\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-couleur-card\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-swatch\" style=\"background:#1A1A1A;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-name\"\u003eSchwarz\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-desc\"\u003eSchlicht und universell – passt zu jedem Outfit\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-couleur-card\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-swatch\" style=\"background:#3D1C02;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-name\"\u003eSchokolade\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-desc\"\u003eIntensiv und warm – entwickelt mit der Zeit eine reiche Patina\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-couleur-card\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-swatch\" style=\"background:#6F4E37;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-name\"\u003eKaffee\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-desc\"\u003eMittlerer, eleganter Ton – vielseitig und zeitlos\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BÉNÉFICES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🗂️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e4 Aufbewahrungsfächer\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInnen + 2 Außentaschen – alles organisiert und zugänglich, ohne zu wühlen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✍️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder Botschaft dauerhaft in das Leder graviert\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e5 Zigarren – Magnetverschluss\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eTasche mit Magnet gesichert – die Havannas bleiben auch bei umgedrehtem Etui an Ort und Stelle\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e💳\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eIntegriertes Kartenfach\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eVisiten- oder Kundenkarte – selten bei Zigarrenetuis, unterwegs sehr wertvoll\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🔒\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eRobuster Reißverschluss\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eSchützt den gesamten Inhalt vor Feuchtigkeit und Stößen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eEchtes Rindsleder\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eGeschmeidige Textur, luxuriöses Aussehen – entwickelt mit der Zeit eine Patina und gewinnt an Charakter\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- ORGANISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-org\"\u003e\n\n  \u003ch4\u003e🗂️ Das Voyageur Tempo – alles organisiert in einem Etui\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-org-grid\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003e5 Zigarrenfach (innen)\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eMit Magnetklappe gesichert – 5 Zigarren bleiben an Ort und Stelle, geschützt vor Stößen unterwegs\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🔥✂️💳\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eFeuerzeug + Zigarrenschneider + Kartenhalter\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eSpezielle Fächer auf der gegenüberliegenden Seite – Feuerzeug, Zigarrenschneider und Karte sofort zugänglich\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🤐\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eReißverschlusstasche (außen vorne)\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eFür Streichhölzer, Ersatz-Zigarrenschneider oder kleine zusätzliche Accessoires\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e📄\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eOffenes Fach (außen hinten)\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eDokumente, Scheine oder Zugangskarten schnell einstecken, ohne das Etui zu öffnen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pedago\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eRindsleder: Robustheit und Patina für ein Reiseetui\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e ist das Referenzleder für hochwertige Lederwaren. Dicker und robuster als Lammleder bietet es eine \u003cstrong\u003eStoß- und Abriebfestigkeit\u003c\/strong\u003e, die es zur natürlichen Wahl für ein Reiseetui macht – Tasche, Beutel, Reisetasche. Es verformt sich nicht unter Druck und behält seine Struktur über die Zeit bei.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eSeine zweite Qualität ist seine \u003cstrong\u003elebendige Patina\u003c\/strong\u003e: Im Laufe der Monate entwickeln die beanspruchten Stellen einen leichten Glanz und Farbvariationen, die jedes Etui einzigartig machen. Kein Voyageur Tempo gleicht dem anderen nach einigen Wochen des Gebrauchs – das Leder erzählt die Geschichte seines Besitzers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003e✍️ Lasergravur – ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den zu gravierenden Text an: Initialen, vollständiger Vorname, denkwürdiges Datum oder eine kurze Botschaft. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief, dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne die Gefahr des Verblassens. Das ist der Unterschied zwischen einem Standardetui und einem Objekt, das wirklich jemandem gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für weitere Personalisierungen – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur – Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- IDÉES GRAVURE --\u003e\n\u003ch3\u003eWas kann man auf das Voyageur Tempo gravieren?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gravure-grid\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e🔤\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« J.M.D. » oder « Jean » – schlicht, elegant, zeitlos\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e📅\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eDenkwürdiges Datum\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand – für immer ins Leder graviert\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e💬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« Für die besonderen Momente » – ein Gedanke für immer ins Leder graviert\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- COMPARATIF --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compare\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eVoyageur Tempo vs. andere Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n\n    \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eTempo (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e3 oder 6 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eRobuster Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eSchnalle\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eMagnetisch\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eFeuerzeug + Zigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eSpezielle Fächer\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKartenhalter\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eJa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eAußentaschen\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReißverschluss + offen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eLasergravur\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eIdealer Verwendungszweck\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKompletter Abend, unterwegs\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eAbend oder Wochenende\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eJackentasche, kurzer Ausflug\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MARQUES --\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Marken \u0026amp; Formate\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\n  \u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eIdeal für:\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrenschneider nicht enthalten\u003c\/strong\u003e – die Innenfächer sind dafür vorgesehen, aber dieses Zubehör muss separat bestellt werden. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/briquets\" style=\"color:#D89020;\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\" style=\"color:#D89020;\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Tempo zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie magnetische Zigarrenklappe:\u003c\/strong\u003e Im Gegensatz zu einem einfachen Lederverschluss hält der integrierte Magnet Ihre 5 Zigarren aktiv an Ort und Stelle – selbst wenn das Etui in einer Tasche umgedreht wird. Ihre Havannas bleiben während der gesamten Reise unbeweglich und geschützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- ENTRETIEN --\u003e\n\u003ch3\u003ePflege des Voyageur Tempo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-entretien\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-entretien-title\"\u003eBewährte Praktiken\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e – mit einem leicht feuchten, weichen Tuch für Spuren. Nährende Lederpflege 1 bis 2 Mal pro Jahr, um die Geschmeidigkeit zu erhalten.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e – nur mit trockenem Tuch. Vermeiden Sie fetthaltige Produkte, die den Kontrast der Gravur verringern könnten.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eReißverschluss\u003c\/strong\u003e – gelegentlich eine Wachskerze über die Zähne führen, um ein reibungsloses Öffnen zu gewährleisten.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußentaschen\u003c\/strong\u003e – regelmäßig leeren und lüften, um die Ansammlung von Tabakgerüchen zu vermeiden.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉtui Voyageur Tempo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 21 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenkapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 Zigarren – Magnetklappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenfächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug · Zigarrenschneider · Kartenhalter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußentaschen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReißverschluss (vorne) · Offen (hinten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuster Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarz · Schokolade · Kaffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbare Lasergravur – 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogopersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpezielle Option verfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug \u0026amp; Zigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- CROSS-SELL --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n  \u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✦ Personalisierbare Produkte\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eDie gesamte Kollektion, per Laser gravierbar – Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e🧳 Alle Zigarrenetuis\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eLeder, Taschen- und Reiseformate – die komplette Voyageur-Kollektion\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- GIFT --\u003e\n  \u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🎁 Das umfassendste Zigarrengeschenk der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo\u003c\/strong\u003e ist das einzige Etui der Serie, das \u003cstrong\u003e5 Zigarren, Feuerzeug, Zigarrenschneider, Kartenhalter, 2 Außentaschen und eine kostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e in einem einzigen Objekt vereint. Die Kombination ist unschlagbar für ein \u003cstrong\u003ebesonderes Geschenk\u003c\/strong\u003e: Der Liebhaber erhält alles, was er für einen kompletten Zigarrenabend benötigt, personalisiert mit seinem Namen.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu, um ein Objekt in den Farben Ihres Unternehmens zu erhalten – ein hochwertiges, unvergessliches und einzigartiges Kundengeschenk.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWas ist das Besondere am Voyageur Tempo im Vergleich zu anderen Etuis?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDas Tempo ist das \u003cstrong\u003eumfassendste Etui der Kollektion\u003c\/strong\u003e: Es kombiniert 5 Zigarren, Feuerzeugfach, Zigarrenschneider UND Kartenhalter innen, plus eine Reißverschlusstasche und ein offenes Fach außen. Es ist das einzige Etui der Voyageur-Serie, das einen Kartenhalter und zwei separate Außentaschen integriert. Alles, was Sie für einen Zigarrenabend unterwegs benötigen, in einem einzigen Objekt.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Zigarrenschneider im Tempo enthalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNein – die vorgesehenen Fächer sind innen vorhanden, aber die \u003cstrong\u003eAccessoires müssen separat bestellt werden\u003c\/strong\u003e. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/briquets\"\u003eJetflammen-Feuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihr Tempo nach Ihren Vorlieben zu ergänzen.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWie funktioniert die magnetische Klappe des Zigarrenfachs?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eEin \u003cstrong\u003eintegrierter Magnet\u003c\/strong\u003e in der Klappe befestigt sich am Etuikörper, um das Zigarrenfach geschlossen zu halten. Im Gegensatz zu einem einfachen Lederdruck hält der Magnet Ihre Zigarren aktiv an Ort und Stelle, selbst wenn das Etui in einer Tasche umgedreht wird. Das Öffnen bleibt flüssig und schnell mit einer Geste.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Lasergravur in allen 3 Farben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eJa – die Lasergravur ist auf den Ausführungen \u003cstrong\u003eSchwarz, Schokolade und Kaffee\u003c\/strong\u003e verfügbar. Sie markiert das Rindsleder tief und dauerhaft, ohne die Gefahr des Verblassens. Geben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung oder in einer Notiz an. Für eine Logogravur oder eine zusätzliche Fläche fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003espezielle Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Botschaft) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in Ihren Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eEntwickelt das Rindsleder mit der Zeit eine Patina?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eJa – das ist eine der Qualitäten von \u003cstrong\u003eechtem Rindsleder\u003c\/strong\u003e. Die beanspruchten Bereiche entwickeln allmählich einen leichten Glanz und Farbvariationen, die jedes Etui einzigartig machen. Diese Patina ist ein Zeichen für lebendiges Leder, das gut altert – sie sollte nicht verdeckt, sondern 1 bis 2 Mal pro Jahr mit einer nährenden Lederpflege behandelt werden.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das Voyageur Tempo ein gutes Geschenk für einen Zigarrenliebhaber?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eEs ist das umfassendste Zigarrengeschenk der Kollektion – \u003cstrong\u003e5 organisierte Fächer, kostenlose Lasergravur, Reißverschluss und Magnetklappe\u003c\/strong\u003e. Ein Objekt, das der Liebhaber bei jedem Ausflug nutzen wird. In Kombination mit einem Feuerzeug und einem Zigarrenschneider ist es ein außergewöhnliches Zigarren-Geschenkset, das bereit zum Verschenken ist. Für ein personalisiertes Firmengeschenk mit Logo fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003espezielle Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la particularité du Voyageur Tempo par rapport aux autres étuis ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Tempo est l'étui le plus complet — 5 cigares, briquet, coupe-cigare, porte-carte à l'intérieur, poche zippée et ouverte à l'extérieur. Seul étui de la gamme Voyageur avec porte-carte et 2 poches extérieures distinctes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne le rabat magnétique de la poche cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant intégré maintient la poche fermée même si l'étui se retourne dans un sac. Ouverture fluide et rapide d'un geste.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible dans les 3 couleurs du Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — disponible sur Noir, Chocolat et Café. Marque le cuir de vachette en profondeur, définitivement. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir de vachette se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Cette patine est le signe d'un cuir véritable qui vieillit bien. Entretien avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Tempo est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"C'est le plus complet — 5 emplacements, gravure laser offerte, fermeture éclair, rabat magnétique. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception prêt à offrir. Option logo disponible pour un cadeau d'entreprise personnalisé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Kaffee","offer_id":48282055737667,"sku":"1005004486942929-coffee","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schokolade","offer_id":48282055704899,"sku":"1005004486942929-chocolat","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":48282055672131,"sku":"1005004486942929-Noir","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/D2fiPochette-de-voyage-en-cuir-marron-pour-homme-sac-de-rangement-portable-pour-5-cigares-tanche.webp?v=1771639729","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/de\/products\/etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-tempo","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}