{"product_id":"etui-3-cigares-en-cuir-cohiba-personnalisable-voyageur-elegance","title":"Anpassbares Lederetui für 3 Zigarren – Voyageur Élégance","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aa-body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1A1A1A; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; background: #FAFAF7; }\n  .aa-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .aa-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n  .aa-body a:hover { text-decoration: underline; }\n  .aa-body h3 { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 1.5rem 0 0.5rem; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-intro { font-size: 15px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n  .aa-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-right: 6px; letter-spacing: 0.02em; vertical-align: middle; }\n  .aa-badge-or { background: linear-gradient(135deg, #FAC775 0%, #E0A94E 100%); color: #412402; }\n  .aa-badge-brun { background: #5C3A1E; color: #FFF9E8; }\n\n  .aa-benefits { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-benefit { background: #F5EFE6; border-radius: 8px; padding: 0.85rem 1rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .aa-benefit .b-icon { font-size: 18px; flex-shrink: 0; }\n  .aa-benefit .b-text { font-size: 13px; line-height: 1.5; }\n  .aa-benefit .b-title { font-weight: 600; margin-bottom: 2px; color: #1A1A1A; }\n  .aa-benefit .b-desc { color: #5C3A1E; }\n\n  .aa-couleurs-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-couleur-card { background: #fff; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem; text-align: center; }\n  .aa-couleur-card .cc-swatch { width: 38px; height: 38px; border-radius: 50%; margin: 0 auto 0.5rem; border: 1px solid #D8D0C0; }\n  .aa-couleur-card .cc-name { font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.3rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-couleur-card .cc-desc { font-size: 12px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  .aa-gravure { background: linear-gradient(135deg, #1A1A1A 0%, #2A2A2A 100%); border-radius: 12px; padding: 1.5rem 1.75rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-gravure h3 { color: #FAC775; margin-top: 0; font-size: 15px; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .aa-gravure p { color: #FFF9E8; font-size: 14px; line-height: 1.7; margin-bottom: 0; }\n  .aa-gravure strong { color: #FAC775; }\n  .aa-gravure a { color: #FAC775; text-decoration: underline; }\n\n  .aa-gravure-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-gravure-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0.85rem; text-align: center; }\n  .aa-gravure-card .gc-icon { font-size: 18px; margin-bottom: 0.3rem; display: block; }\n  .aa-gravure-card .gc-title { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.25rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-gravure-card .gc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  .aa-pedago { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-pedago h3 { margin-top: 0; font-size: 15px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-pedago p { font-size: 14px; color: #2A2A2A; }\n\n  .aa-compare { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .aa-compare h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-compare table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-compare th { background: #F5EFE6; color: #412402; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #FAC775; }\n  .aa-compare td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #E8E4DA; color: #2A2A2A; vertical-align: top; }\n  .aa-compare tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  .aa-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #0F8F6B; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .aa-tip strong { color: #0F8F6B; }\n  .aa-warn { background: #FFF5E8; border-left: 4px solid #D89020; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-warn p { margin: 0; color: #5C3A00; font-size: 13px; }\n  .aa-warn strong { color: #D89020; }\n\n  .aa-entretien { background: #F5EFE6; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-entretien-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-entretien ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .aa-entretien li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; font-size: 13px; color: #2A2A2A; }\n  .aa-entretien li:last-child { border-bottom: none; }\n  .aa-entretien li strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-dot { width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: #E1F5EE; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; font-size: 10px; color: #0F8F6B; font-weight: bold; }\n\n  .aa-marques { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }\n  .aa-marques-label { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-right: 4px; }\n  .aa-marque-pill { background: #FFF; border: 1px solid #D8D0C0; border-radius: 20px; padding: 4px 14px; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-specs { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-specs h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-specs table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-specs td { padding: 7px 8px; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; color: #2A2A2A; }\n  .aa-specs td:first-child { font-weight: 600; color: #5C3A1E; width: 45%; }\n  .aa-specs tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  .aa-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-link-card { background: #FFFDF7; border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 0.9rem 1rem; text-decoration: none; display: block; }\n  .aa-link-card .lc-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.3rem; }\n  .aa-link-card .lc-desc { font-size: 12px; color: #704028; line-height: 1.4; }\n\n  .aa-gift { background: linear-gradient(135deg, #FFFDF7 0%, #FFF9E8 100%); border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; font-size: 14px; color: #412402; line-height: 1.7; }\n  .aa-gift h3 { margin-top: 0; color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift strong { color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift a { color: #185FA5; }\n\n  .aa-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-faq details { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0; margin-bottom: 8px; }\n  .aa-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 600; padding: 0.85rem 1.25rem; cursor: pointer; color: #1A1A1A; list-style: none; position: relative; padding-right: 2.5rem; }\n  .aa-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .aa-faq summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 1.25rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 20px; color: #FAC775; font-weight: 400; }\n  .aa-faq details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .aa-faq .faq-answer { padding: 0 1.25rem 1rem; font-size: 13px; color: #2A2A2A; line-height: 1.7; }\n  .aa-faq .faq-answer strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-faq .faq-answer a { color: #185FA5; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .aa-benefits { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-couleurs-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-gravure-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-links { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eDas \u003cstrong\u003eEtui Voyageur Élégance\u003c\/strong\u003e ist das edelste Zigarrenetui der Kollektion: \u003cstrong\u003ehandgefertigtes Vintage-Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Personalisierbare Lasergravur\u003c\/span\u003e, 3 Zigarren bis 24 mm Durchmesser (Ringmaß 60). Erhältlich in \u003cstrong\u003eEbenholzschwarz\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e – zwei Oberflächen, die Charakter zeigen und mit der Zeit immer schöner werden. Maße: 11 × 19 × 2,5 cm.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandgefertigt · Vintage-Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- BÉNÉFICES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eHandgefertigtes Vintage-Vollnarbenleder\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eJedes Etui ist ein Unikat, hochwertige Verarbeitung im Vergleich zur Industrieproduktion\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✍️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003ePersonalisierbare Lasergravur\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder Botschaft dauerhaft ins Leder graviert\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e3 Zigarren – Ringmaß 60 (24 mm)\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eKompatibel mit großen Formaten Gordo, Robusto, Toro – 11 × 19 × 2,5 cm\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🎨\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e2 Vintage-Ausführungen\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eEbenholzschwarz oder Tiefschokolade – zwei zeitlose Farbtöne, die patinieren\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🛡️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eOptimaler Schutz\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eDas Vintage-Leder absorbiert Stöße, Ihre Zigarren erreichen ihr Ziel unversehrt\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🎁\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003ePersonalisiertes Zigarrengeschenk\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eHandgefertigt + Gravur = ein unnachahmliches Geschenk\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- FINITIONS --\u003e\n\u003ch3\u003eWählen Sie Ihre Ausführung\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-couleurs-grid\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-couleur-card\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-swatch\" style=\"background: #1A1A1A;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-name\"\u003eEbenholzschwarz\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-desc\"\u003eIntensität und Raffinesse. Starker und grafischer Kontrast zur Lasergravur. Passt zu jedem Outfit.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-couleur-card\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-swatch\" style=\"background: #5C3317;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-name\"\u003eTiefschokolade\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"cc-desc\"\u003eWärme und Vintage-Reichtum. Der Farbton, der mit der Zeit am großzügigsten patiniert. Authentischer und zeitloser Stil.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e✍️ Lasergravur — ein wirklich persönlicher Gegenstand\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGeben Sie den Text bei der Bestellung an: Initialen, vollständiger Vorname, denkwürdiges Datum oder kurze Botschaft. Die Lasergravur prägt das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e ein, ohne dass die Gefahr des Verblassens besteht. Auf Vintage-Leder ist der Kontrast besonders deutlich und authentisch. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Für weitere Optionen – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung mit Logo \/ zusätzliche Gravur – Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- IDÉES GRAVURE --\u003e\n\u003ch3\u003eWas kann auf dem Voyageur Élégance graviert werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gravure-grid\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e🔤\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« J.M.D. » oder « Jean » — schlicht, elegant, zeitlos.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e📅\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eDenkwürdiges Datum\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand – für immer eingraviert.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e💬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eKurze Botschaft\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e« Für die großen Momente » — ein bleibender Gedanke.\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pedago\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDas Vintage-Vollnarbenleder: Warum es besser altert als alles andere\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVintage-Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e ist ein echtes Leder, das so behandelt wurde, dass es von Anfang an einen \u003cstrong\u003eauthentischen und leicht gealterten Look\u003c\/strong\u003e hat: natürliche Farbvariationen und eine reiche Textur, die sich mit der Nutzung verstärken. Im Gegensatz zu glatten, gleichmäßigen Ledern, die erste Spuren als Mängel zeigen, \u003cstrong\u003eintegriert\u003c\/strong\u003e das Vintage-Leder die \u003cstrong\u003eGebrauchsspuren\u003c\/strong\u003e in seinen Charakter – jede Kratzspur, jede Variation wird Teil der Patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003ehandgefertigte\u003c\/strong\u003e Verarbeitung verstärkt diese Qualität: Der Handwerker passt jeden Arbeitsschritt an jede Haut an, korrigiert Maserungs- und Dickenunterschiede während des Zusammenfügens. Das Ergebnis ist ein Etui, dessen Nähte nicht reißen, dessen Leder sich allmählich an die Form Ihrer Zigarren anpasst und das im Laufe der Monate eine \u003cstrong\u003eeigene Persönlichkeit\u003c\/strong\u003e entwickelt. Die Ausführung \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e patiniert besonders spektakulär – sie gewinnt mit den Wochen an Tiefe und Wärme.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- COMPARATIF --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compare\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVoyageur Élégance vs. andere 3-Zigarren-Etuis der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eÉlégance (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice 3 Zigarren\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVintage-Vollnarbenleder handgefertigt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Leder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVollnarbenleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. Ringmaß\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60 (24 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRingmaß 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbenholzschwarz · Tiefschokolade\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBraun\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandgefertigt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetisch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobuster Verschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePositionierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas raffinierteste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas kompakteste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDas robusteste\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MARQUES --\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Formate und Marken\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eKompatibel mit max. Ringmaß 60 (24 mm):\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Patina des Vintage-Leders.\u003c\/strong\u003e Das handgefertigte Vintage-Vollnarbenleder wird besonders schön – die Farbvariationen und der natürliche Glanz bilden eine individuelle Patina für jeden Besitzer. Das \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e patiniert im Laufe der Monate spektakulär: Es gewinnt an Tiefe und Wärme. Versuchen Sie nicht, die ersten Spuren zu kaschieren, sie sind der Beginn einer Geschichte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ENTRETIEN --\u003e\n\u003ch3\u003ePflege des Voyageur Élégance\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-entretien\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-entretien-title\"\u003eBewährte Praktiken\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e – weiches, leicht feuchtes Tuch für Spuren. Lederpflegebalsam 1 bis 2 Mal pro Jahr, fördert die Entwicklung der Patina.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e – nur trockenes Tuch. Vermeiden Sie fettige Produkte, die den Kontrast der Gravur mindern.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLagerung\u003c\/strong\u003e – vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze schützen. Die Vintage-Patina entwickelt sich natürlich mit dem täglichen Gebrauch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e – vermeiden Sie längere Wassereinwirkung; an der Luft trocknen, wenn das Etui nass wird, niemals in der Nähe einer Wärmequelle.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eTechnische Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEtui Voyageur Élégance\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage-Vollnarbenleder – handgefertigt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Zigarren · max. 24 mm (Ringmaß 60)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 × 19 × 2,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbenholzschwarz · Tiefschokolade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbare Lasergravur, 1. Gravur gratis\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ zusätzliche Gravur optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CROSS-SELL --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✦ Personalisierbare Produkte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eDie gesamte lasergravierbare Kollektion – Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\n\u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e🧳 Alle Zigarrenetuis\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eLeder, Aluminium, Taschen- und Reiseformate – die komplette Kollektion\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- GIFT --\n\u0026gt;\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e🎁 Das edelste Zigarrengeschenk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandgefertigtes Vintage-Leder + kostenlose Lasergravur\u003c\/strong\u003e = ein einzigartiges und zeitloses Objekt, das mit der Zeit immer schöner wird. Das Etui Voyageur Élégance in \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e ist als Geschenk besonders spektakulär – seine Patina entwickelt sich im Laufe der Wochen sichtbar und erinnert den Beschenkten an die Schenkungsabsicht. Die Version \u003cstrong\u003eEbenholzschwarz\u003c\/strong\u003e besticht durch ihre schlichte und universelle Eleganz. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/briquets\"\u003eJetflammen-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein komplettes Set. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeale Anlässe: \u003cstrong\u003erunder Geburtstag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eHochzeit\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e oder ein personalisiertes \u003cstrong\u003eGeschäftsgeschenk\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWas ist handgefertigtes Vintage-Vollnarbenleder?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eVintage-Vollnarbenleder ist ein \u003cstrong\u003eechtes Leder\u003c\/strong\u003e, das so behandelt wird, dass es von Anfang an ein authentisches und leicht gealtertes Aussehen hat – natürliche Farbvariationen und eine reiche Textur, die sich mit der Nutzung verstärken. \u003cstrong\u003eHandgefertigt\u003c\/strong\u003e bedeutet, dass jedes Etui von Hand genäht und zusammengefügt wird, was eine höhere Verarbeitungsqualität und Einzigartigkeit im Vergleich zu Industrieproduktionen gewährleistet.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Ausführung soll ich wählen – Ebenholzschwarz oder Tiefschokolade?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEbenholzschwarz\u003c\/strong\u003e ist die vielseitigste Wahl: schlicht, elegant, passt zu jedem Outfit. Die Lasergravur hebt sich mit einem klaren und grafischen Kontrast ab. \u003cstrong\u003eTiefschokolade\u003c\/strong\u003e ist die Wahl für Liebhaber von Patina: Ihr Farbton entwickelt sich mit Gebrauch und Zeit großzügig weiter und schafft einen immer ausgeprägteren und persönlicheren Vintage-Effekt.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Veranstaltung) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, legen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption Kollektion Voyageur\u003c\/a\u003e in Ihren Warenkorb. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePasst das Etui Élégance für Churchills (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDie Innenmaße von \u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e erlauben die Aufnahme von Zigarren bis zu dieser Länge. Ringmaß 60 (24 mm) ist kompatibel. Überprüfen Sie die genaue Länge Ihrer Churchills – Standardformate (178 mm) sind an der Grenze, je nach Dicke des Innenleders.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eBehält der Voyageur Élégance die Feuchtigkeit wie ein Humidor?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNein – dies ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, kein Humidor. Es schützt die Zigarrenstruktur effektiv vor Stößen und verlangsamt das Austrocknen für einen Ausflug, hält aber die Luftfeuchtigkeit nicht über mehrere Tage aufrecht. Nehmen Sie Ihre Zigarren am Tag, an dem Sie sie rauchen möchten, aus Ihrem Humidor.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWie pflege ich Vintage-Leder?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eEin \u003cstrong\u003enährender Lederbalsam\u003c\/strong\u003e 1 bis 2 Mal pro Jahr genügt, um die Geschmeidigkeit zu erhalten und die Entwicklung der Patina zu fördern. Für alltägliche Spuren ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Auf dem gravierten Bereich \u003cstrong\u003enur ein trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e. Vintage-Leder ist dafür konzipiert, mit der Nutzung schöner zu werden – die ersten Spuren sind keine Mängel, sondern der Beginn des Charakters.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIst der Voyageur Élégance ein gutes Geschenk?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eEs ist das raffinierteste Etui der Kollektion: \u003cstrong\u003ehandgefertigtes Vintage-Leder\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ekostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e machen es zu einem einzigartigen, unnachahmlichen Objekt, das mit der Zeit immer schöner wird. Zusammen mit einem Feuerzeug und einem Zigarrenschneider ist es ein außergewöhnliches Geschenkset. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelierproatypique.com\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir de vachette vintage fait main ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un cuir véritable traité pour un aspect authentique et légèrement vieilli, avec des variations de teinte qui s'accentuent avec l'usage. Fait main signifie cousu et assemblé à la main pour une finition et unicité supérieures.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle finition choisir — Noir Ébène ou Chocolat Profond ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Noir Ébène : sobre, élégant, polyvalent, contraste net avec la gravure. Chocolat Profond : patine généreuse avec le temps, effet vintage de plus en plus marqué et personnel.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Élégance accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions intérieures de 19 cm permettent d'accueillir des cigares jusqu'à cette longueur approximativement. Le cepo 60 (24 mm) est compatible. Les Churchill standard (178 mm) sont à la limite.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir vintage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir vintage est conçu pour se bonifier avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est le plus raffiné de la collection. Cuir vintage fait main et gravure offerte en font un objet unique qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Schwarzes Ebenholz","offer_id":48878022689091,"sku":"1005007076440685-black","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tiefe Schokolade","offer_id":48878022656323,"sku":"1005007076440685-coffee","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se733794963af49ff9adbdf7d83e1e673C.webp?v=1771643811","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/de\/products\/etui-3-cigares-en-cuir-cohiba-personnalisable-voyageur-elegance","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}