{"product_id":"etui-2-cigares-en-cuir-personnalisable-avec-fermoir-voyageur-ecrin","title":"Personalisierbares 2er-Zigarrenetui aus Leder mit Verschluss — Voyageur ÉCRIN","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Rindsleder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e2 Zigarren\u003c\/span\u003e Das \u003cstrong\u003eZigarrenetui Voyageur ÉCRIN\u003c\/strong\u003e erinnert an ein Schmuckkästchen: eine starre Box, bezogen mit \u003cstrong\u003eechtem Rindsleder\u003c\/strong\u003e in Kaffeebraun, akzentuiert durch eine \u003cstrong\u003eDoppelnadung\u003c\/strong\u003e auf dem Deckel und montiert auf einem \u003cstrong\u003eMetallrahmen mit antiker Messing-Optik\u003c\/strong\u003e, der dank seines \u003cstrong\u003eDruckverschlusses\u003c\/strong\u003e mit einem Klicken schließt. Im Inneren halten ein weiches Futter und zwei \u003cstrong\u003eGummibänder\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e2 Zigarren\u003c\/strong\u003e während des Transports sicher an ihrem Platz, während eine \u003cstrong\u003eTasche im Deckel\u003c\/strong\u003e Platz für einen Zigarrenschneider bietet. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Das Leder des Deckels erhält Ihre \u003cstrong\u003eInitialen, einen Vornamen oder ein Datum\u003c\/strong\u003e, die ohne Aufpreis lasergraviert werden, um das Etui zu einem persönlichen Gegenstand zu machen. Es werden zwei Versionen angeboten: \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e, nur das Etui, oder \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e, ergänzt durch einen \u003cstrong\u003eStahl-Zigarrenschneider\u003c\/strong\u003e, der in die Tasche passt. Ein charaktervolles Etui, um seine Zigarren beim Abendessen, auf Reisen oder am Wochenende mitzunehmen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie beiden Versionen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E 0%,#704028 100%)\"\u003eSOLO\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eSolo (Nur Etui)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDas 2-Zigarren-Etui mit kostenloser Gravur, Tasche leer für Ihren Zigarrenschneider\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E 0%,#704028 60%,#9A9A9A 100%)\"\u003eTANDEM\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTandem (Etui + Zigarrenschneider)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDas gravierte Etui und ein Stahl-Zigarrenschneider, der in der Tasche verstaut ist\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eRindsleder, ein Material, das lebt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e ist der Maßstab der Lederwaren: dick, widerstandsfähig und zugleich geschmeidig, schützt es vor Stößen und liegt dabei angenehm in der Hand. Auf dem ÉCRIN verleiht ihm sein leicht nuancierter \u003cstrong\u003eKaffeebraun\u003c\/strong\u003e von Anfang an eine Vintage-Optik, die sich durch die Nutzung noch vertieft: Das Leder \u003cstrong\u003epatiniert\u003c\/strong\u003e, wird an den Stellen, die man am häufigsten berührt, dunkler und gewinnt im Laufe der Jahre an Charakter.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEs ist auch eine ideale Oberfläche für die \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e: Der Strahl markiert das Leder tief, ohne Tinte, für ein Ton-in-Ton-Ergebnis, schlicht und dauerhaft. Der \u003cstrong\u003eMetallrahmen\u003c\/strong\u003e, der das Etui strukturiert, behält seine Form selbst in einer Reisetasche intakt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum, in das Leder graviert, ohne Aufpreis.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKaffeebraunes Rindsleder, Doppelnadung, patiniert mit der Zeit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eStarr und schützend\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEin Metallrahmen, der Ihre Zigarren vor Stößen schützt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDruckverschluss\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEr schließt mit einem Klicken und öffnet sich nicht von selbst in einer Tasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 gesicherte Zigarren\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZwei Gummibänder verhindern, dass die Zigarren aneinanderstoßen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZigarrenschneider-Tasche\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIm Deckel, damit Sie alles Nötige griffbereit haben.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie kostenlose Gravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003e1. Lasergravur kostenlos\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eGeben Sie Ihren Text bei der Bestellung an: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname, Datum oder kurze Botschaft\u003c\/strong\u003e. Die Lasergravur markiert das Leder des Deckels tief, \u003cstrong\u003edauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne Gefahr, mit der Zeit zu verblassen. Sie verwandelt ein schönes Etui in einen \u003cstrong\u003epersönlichen Gegenstand\u003c\/strong\u003e, den man nicht doppelt verschenken kann.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eerste Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e auf dem Voyageur ÉCRIN. Für mehr geht es mit der \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Veranstaltung) oder einem \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textfeld\u003c\/strong\u003e weiter, markieren Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVon der Bestellung zur Tasche\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie die Version.\u003c\/strong\u003e Solo, wenn Sie bereits Ihren Zigarrenschneider haben, Tandem, um Etui und Guillotine zusammen zu erhalten.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGeben Sie Ihre Gravur an.\u003c\/strong\u003e Geben Sie Initialen, Vornamen oder Datum in das Personalisierungsfeld ein und überprüfen Sie die Rechtschreibung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchieben Sie Ihre Zigarren hinein.\u003c\/strong\u003e Legen Sie zwei aus Ihrer Zigarrenkammer entnommene Zigarren unter die Gummibänder und den Zigarrenschneider in die Tasche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen Sie mit einem Klick.\u003c\/strong\u003e Klappen Sie den Deckel bis zum Klicken des Druckverschlusses um: Das Etui ist bereit zum Losgehen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSolo oder Tandem?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSolo (Nur Etui)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTandem (Etui + Zigarrenschneider)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2-Zigarren-Etui aus Leder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht inbegriffen, Tasche vorhanden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStahl-Guillotine inbegriffen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal für\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBereits ausgestattete Liebhaber\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKomplettes Geschenk, einsatzbereit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das ÉCRIN ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, keine Zigarrenkammer. Es schützt Ihre Zigarren vor Stößen und verlangsamt ihr Austrocknen während eines Ausflugs oder einer Reise, reguliert aber die Luftfeuchtigkeit nicht über mehrere Tage. Nehmen Sie Ihre Zigarren am Tag, an dem Sie sie rauchen möchten, aus der Zigarrenkammer heraus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Um das Leder zu nähren und seine Patina zu erhalten, tragen Sie ein- bis zweimal im Jahr eine Lederbalsamierung auf die Außenseite auf. Auf der \u003cstrong\u003egravierten Stelle\u003c\/strong\u003e verwenden Sie nur ein trockenes Tuch: Fettige Produkte könnten den Kontrast der Gravur verringern.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbares starres Zigarrenetui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Rindsleder, Kaffeebraun, Doppelnadung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStruktur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallrahmen mit antiker Messing-Optik, Scharnier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDruckverschluss, ohne Magnet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeiches Futter, 2 Gummibänder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAufbewahrung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Tasche im Deckel für den Zigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser, kostenlos, auf dem Deckel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersionen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: Solo und Tandem (mit Stahl-Guillotine)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaffeebraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwendung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport von 2 Zigarren: Abendessen, Reise, Wochenende\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo-Version:\u003c\/strong\u003e Die Tasche im Deckel ist vorhanden, aber der \u003cstrong\u003eZigarrenschneider ist nicht inbegriffen\u003c\/strong\u003e. Wählen Sie die \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e-Version, um ihn mit dem Etui zu erhalten. Zigarren werden nie mitgeliefert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion: Etuis, Lederwaren, Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eUnsere anderen Taschen- und Reiseetuis, für 1 bis mehrere Zigarren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, V-Schneider oder Zigarrenschneider, um die Tasche zu füllen\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenfeuerzeuge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eTorches und sanfte Flammen, um das Ritual zu vervollständigen\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk, das mit seinem Namen graviert ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seiner \u003cstrong\u003ekostenlosen Gravur\u003c\/strong\u003e wird das Voyageur ÉCRIN zu einem einzigartigen Geschenk für einen \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e oder einen \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e. Die \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e-Version mit ihrem Zigarrenschneider kann ausgepackt und sofort verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein \u003cstrong\u003eFirmen- oder Vereinsgeschenk\u003c\/strong\u003e lassen Sie Ihr Logo gravieren, indem Sie die Option „Gravur eines Logos“ im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ markieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eVon der Bestellung zur Tasche\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWählen Sie die Version.\u003c\/strong\u003e Solo, wenn Sie bereits Ihren Zigarrenschneider haben, Tandem, um Etui und Guillotine zusammen zu erhalten.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGeben Sie Ihre Gravur an.\u003c\/strong\u003e Geben Sie Initialen, Vornamen oder Datum in das Personalisierungsfeld ein und überprüfen Sie die Rechtschreibung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchieben Sie Ihre Zigarren hinein.\u003c\/strong\u003e Legen Sie zwei aus Ihrer Zigarrenkammer entnommene Zigarren unter die Gummibänder und den Zigarrenschneider in die Tasche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen Sie mit einem Klick.\u003c\/strong\u003e Klappen Sie den Deckel bis zum Klicken des Druckverschlusses um: Das Etui ist bereit zum Losgehen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSolo oder Tandem?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSolo (Nur Etui)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTandem (Etui + Zigarrenschneider)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e2-Zigarren-Etui aus Leder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInklusive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht inbegriffen, Tasche vorhanden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStahl-Guillotine inbegriffen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal für\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBereits ausgestattete Liebhaber\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKomplettes Geschenk, einsatzbereit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das ÉCRIN ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e, keine Zigarrenkammer. Es schützt Ihre Zigarren vor Stößen und verlangsamt ihr Austrocknen während eines Ausflugs oder einer Reise, reguliert aber die Luftfeuchtigkeit nicht über mehrere Tage. Nehmen Sie Ihre Zigarren am Tag, an dem Sie sie rauchen möchten, aus der Zigarrenkammer heraus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Um das Leder zu nähren und seine Patina zu erhalten, tragen Sie ein- bis zweimal im Jahr eine Lederbalsamierung auf die Außenseite auf. Auf der \u003cstrong\u003egravierten Stelle\u003c\/strong\u003e verwenden Sie nur ein trockenes Tuch: Fettige Produkte können den Kontrast der Gravur verringern.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Merkmale\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierbares starres Zigarrenetui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Rindsleder, Kaffeebraun, Doppelnadung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStruktur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallrahmen mit antiker Messing-Optik, Scharnier\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDruckverschluss, ohne Magnet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInnenseite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeiches Futter, 2 Gummibänder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAufbewahrung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Tasche im Deckel für den Zigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser, kostenlos, auf dem Deckel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersionen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: Solo und Tandem (mit Stahl-Guillotine)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaffeebraun\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerwendung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransport von 2 Zigarren: Abendessen, Reise, Wochenende\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo-Version:\u003c\/strong\u003e Die Tasche im Deckel ist vorhanden, aber der \u003cstrong\u003eZigarrenschneider ist nicht inbegriffen\u003c\/strong\u003e. Wählen Sie die \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e-Version, um ihn mit dem Etui zu erhalten. Zigarren werden nie mitgeliefert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte laser-gravierbare Kollektion: Etuis, Lederwaren, Accessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenetuis\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eUnsere anderen Taschen- und Reiseetuis, für 1 bis mehrere Zigarren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, V-Schneider oder Zigarrenschneider, um die Tasche zu füllen\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eZigarrenfeuerzeuge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eTorches und sanfte Flammen, um das Ritual zu vervollständigen\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk, das mit seinem Namen graviert ist\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMit seiner \u003cstrong\u003ekostenlosen Gravur\u003c\/strong\u003e wird das Voyageur ÉCRIN zu einem einzigartigen Geschenk für einen \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, den \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e oder einen \u003cstrong\u003eRuhestand\u003c\/strong\u003e. Die \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e-Version mit ihrem Zigarrenschneider kann ausgepackt und sofort verwendet werden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein \u003cstrong\u003eFirmen- oder Vereinsgeschenk\u003c\/strong\u003e lassen Sie Ihr Logo gravieren, indem Sie die Option „Gravur eines Logos“ im Feld „Gravuroptionen“ unter dem Button „In den Warenkorb“ markieren.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, die \u003cstrong\u003eerste Lasergravur ist kostenlos inbegriffen\u003c\/strong\u003e auf dem Voyageur ÉCRIN. Geben Sie einfach Ihren Text in das Personalisierungsfeld bei der Bestellung ein: Initialen, Vorname, Datum oder kurze Botschaft. Die Gravur wird vor dem Versand auf das Leder des Deckels angebracht; rechnen Sie mit ein bis zwei zusätzlichen Bearbeitungstagen. Überprüfen Sie die Rechtschreibung sorgfältig, da der Text genau so graviert wird, wie Sie ihn eingegeben haben.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eUnter dem Button „In den Warenkorb“ ermöglicht das Feld „\u003cstrong\u003eGravuroptionen\u003c\/strong\u003e“, die \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Verein, Vereinigung, Veranstaltung) oder ein \u003cstrong\u003ezusätzliches Textfeld\u003c\/strong\u003e zusätzlich zur kostenlosen Gravur auszuwählen. Die Option wird in der gleichen Menge wie das Etui in den Warenkorb gelegt. Für ein Logo senden Sie uns bitte Ihre Datei per E-Mail nach der Bestellung; eine einfache Zeichnung mit klaren Linien liefert auf Leder das beste Ergebnis.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der Solo-Version und der Tandem-Version?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e-Version umfasst das 2-Zigarren-Etui aus Leder mit seiner kostenlosen Gravur: Die Tasche im Deckel ist vorhanden, aber leer, um den Zigarrenschneider aufzunehmen, den Sie bereits besitzen. Die \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e-Version fügt einen \u003cstrong\u003eStahl-Zigarrenschneider\u003c\/strong\u003e hinzu, der in diese Tasche passt. Es ist die umfassendste Lösung zum Verschenken: Alles ist bei Erhalt einsatzbereit, es bleibt nur, die Zigarren auszuwählen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie schließt das Etui?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas ÉCRIN schließt dank eines in seinen Metallrahmen integrierten \u003cstrong\u003eDruckverschlusses\u003c\/strong\u003e: Man klappt den Deckel bis zum Klicken um und drückt auf die kleine Lasche, um es zu öffnen. Es gibt \u003cstrong\u003ekeinen Magneten\u003c\/strong\u003e: Das Etui kann daher problemlos neben einer mechanischen Uhr oder einem Telefon reisen. Der Verschluss hält den Deckel in einer Tasche oder einem Beutel sicher geschlossen, ohne Gefahr eines versehentlichen Öffnens.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Zigarren passen hinein?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Etui bietet Platz für \u003cstrong\u003ezwei Zigarren\u003c\/strong\u003e, die jeweils durch ein \u003cstrong\u003eGummiband\u003c\/strong\u003e gehalten werden, das verhindert, dass sie rollen und aneinanderstoßen. Gängige Formate wie Robustos oder Coronas finden dort problemlos Platz. Bei einem sehr langen Format oder einem sehr dicken Kaliber zögern Sie nicht, uns vor der Bestellung zu schreiben: Wir bestätigen Ihnen die Kompatibilität mit Ihren üblichen Zigarren. Zigarren werden nicht mitgeliefert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eBewahrt das Etui die Zigarren wie eine Zigarrenkammer auf?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein, es ist ein \u003cstrong\u003eTransportetui\u003c\/strong\u003e. Seine starre Struktur schützt die Zigarren vor Stößen und begrenzt ihre Exposition gegenüber der Luft während eines Ausflugs, eines Abendessens oder einer Reise, reguliert aber die Luftfeuchtigkeit nicht über mehrere Tage. Die richtige Vorgehensweise: Nehmen Sie Ihre Zigarren am selben Tag aus der Zigarrenkammer heraus, an dem Sie sie rauchen möchten, und legen Sie sie bei der Rückkehr wieder hinein, wenn sie nicht angezündet wurden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie pflegt man das Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEin \u003cstrong\u003enährendes Lederbalsam\u003c\/strong\u003e ein- bis zweimal im Jahr reicht aus, um das Leder geschmeidig zu halten und seine Patina zu erhalten. Für kleine Flecken verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Auf der \u003cstrong\u003egravierten Stelle\u003c\/strong\u003e bevorzugen Sie ein trockenes Tuch: Fettige Produkte können den Kontrast der Gravur verringern. Bewahren Sie das Etui vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt auf; echtes Leder wird mit der Nutzung leicht dunkler, was seinen ganzen Charme ausmacht.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Nur Hülle","offer_id":54988806816067,"sku":"AA-ECRIN-SOLO","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tandem (Etui + Zigarrenschneider)","offer_id":54988815794499,"sku":"AA-ECRIN-TANDEM","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/etui-2-cigares-cuir-personnalisable-voyageur-ecrin-1.webp?v=1793291446","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/de\/products\/etui-2-cigares-en-cuir-personnalisable-avec-fermoir-voyageur-ecrin","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}