{"product_id":"2-sizes-cigar-punch-bronze-sharp-cigar-scissors-portable-cigar-drill-hole-with-luxury-box-smoking-accessories","title":"Doppel-Zigarrenbohrer mit graviertem Retro-Dekor, 2 Durchmesser - FILIGRANE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eGraviertes Retro-Dekor\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eDoppelklinge\u003c\/span\u003e Manche Werkzeuge gehören in eine Schublade; andere legt man auf den Schreibtisch, neben den Füllfederhalter und die Zigarrenkiste, weil man sie einfach gern ansieht. Der \u003cstrong\u003edoppelte Zigarrenbohrer FILIGRANE\u003c\/strong\u003e gehört zur zweiten Kategorie. Sein kurzer, kompakter, zylindrischer Körper ist vollständig mit einem \u003cstrong\u003egravierten Retro-Dekor\u003c\/strong\u003e überzogen, einem Geflecht aus geometrischen Mustern im Guilloché-Stil, das das Licht einfängt und an die Feuerzeuge und Etuis der „Goldenen Zwanziger“ erinnert. Unter diesem Dekor verbirgt sich ein ernstzunehmendes Werkzeug: eine \u003cstrong\u003ekreisförmige Klinge an jedem Ende\u003c\/strong\u003e mit \u003cstrong\u003ezwei verschiedenen Durchmessern\u003c\/strong\u003e, geschützt durch eine \u003cstrong\u003eKappe\u003c\/strong\u003e, die einfach abgezogen werden muss, um den Zigarrenkopf anzubohren. Gefertigt aus \u003cstrong\u003eEdelstahl\u003c\/strong\u003e, misst er \u003cstrong\u003e62 × 14 mm\u003c\/strong\u003e bei \u003cstrong\u003e50 g\u003c\/strong\u003e: ein dichtes, beruhigendes Stück in der Hand, das auch bequem in die Jackentasche passt. Zwei patinierte Ausführungen sind erhältlich, \u003cstrong\u003eBronze\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAlt-Silber\u003c\/strong\u003e, jeweils geliefert in einem schwarzen Etui mit orangefarbenem Innenfutter.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie erhältlichen Ausführungen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#6B4E10 0%,#8B6914 50%,#6B4E10 100%)\"\u003eBRONZE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBronze\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEin warmer, bernsteinfarbener Ton, der jedes Relief des gravierten Dekors hervorhebt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#B5B5B5 0%,#8A8A8A 50%,#B5B5B5 100%)\"\u003eALT-SILBER\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAlt-Silber\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEin patiniertes Silber mit abgedunkelten Vertiefungen, das wie ein antikes Objekt wirkt\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuillochieren, eine für kostbare Objekte geschaffene dekorative Kunst\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eGuillochieren\u003c\/strong\u003e ist eine ornamentale Gravurtechnik, bei der feine, sich wiederholende Linien – Rosetten, Wellen, Gitter – in das Metall geritzt werden, um ein regelmäßiges geometrisches Muster zu bilden. Im 18. Jahrhundert auf Uhrengehäusen, Tabakdosen und Etuis populär geworden, zeichnete sie lange Zeit die edelsten \u003cstrong\u003eRaucheraccessoires\u003c\/strong\u003e aus: Feuerzeuge, Zigarettenspitzen, Taschen-Zigarrenschneider. Über die Ästhetik hinaus haben diese Reliefs einen praktischen Nutzen: Sie verbessern die \u003cstrong\u003eGriffigkeit\u003c\/strong\u003e und verbergen kleine Kratzer des Alltags.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer FILIGRANE greift diesen Geist mit einem \u003cstrong\u003egravierten Dekor im Guilloché-Stil\u003c\/strong\u003e auf der gesamten Oberfläche des Körpers auf. Die Ausführungen \u003cstrong\u003eBronze\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAlt-Silber\u003c\/strong\u003e sind bewusst patiniert: Die Vertiefungen des Musters bleiben dunkler als die Reliefs, was dem Design Tiefe verleiht und das Aussehen eines Objekts erzeugt, das bereits einige Jahrzehnte überdauert hat. Das Herzstück des Werkzeugs bleibt jedoch aus \u003cstrong\u003eEdelstahl\u003c\/strong\u003e gefertigt, ein Garant für korrosionsbeständige Klingen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie ihn lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEin Dekor zum Anschauen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eGeometrische Muster, die in den gesamten Körper graviert sind, ganz im Geist der Raucherobjekte von einst.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZwei Klingen, zwei Durchmesser\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEine kreisförmige Klinge an jedem Ende, um die Öffnung an die Zigarre anzupassen.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAuswurf beim Schließen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurch das Aufsetzen der Kappe wird der ausgeschnittene Tabak entfernt: Die Klinge bleibt sauber.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDicht und kompakt\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e62 mm lang bei 50 g: ein Objekt mit Eigengewicht, ohne die Tasche zu beschweren.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eEdelstahl\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKlingen, die unter ihrer patinierten Hülle korrosionsbeständig bleiben.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSchwarzes und oranges Etui\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePräsentiert in einem Geschenketui, das ihn beim Öffnen zur Geltung bringt.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eEin Raucherobjekt wie aus alter Zeit\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEs gab eine Zeit, in der das kleinste Raucheraccessoire ein kleines Kunstwerk war. Man wählte seinen Zigarrenschneider wie man seine Manschettenknöpfe wählte: wegen seines \u003cstrong\u003eDekors\u003c\/strong\u003e, seiner Patina, dem Vergnügen, ihn am Ende eines Abendessens aus der Westen-Tasche zu ziehen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eFILIGRANE\u003c\/strong\u003e knüpft an diese Vorliebe für handwerkliche Qualität an. Sein mit \u003cstrong\u003eRetro-Motiven\u003c\/strong\u003e gravierter Körper, seine Bronze- oder Alt-Silber-Patina und sein kurzes Format machen ihn zu einem Stück, das seinen Platz ganz natürlich auf einem Holzschreibtisch, in einem Raucherzimmer oder neben einem Zigarrenhumidor findet. Aber das Objekt ist nicht nur Zierde: Seine \u003cstrong\u003ezwei kreisförmigen Klingen\u003c\/strong\u003e bohren sauber in den Zigarrenkopf und das kleine Tabakstück wird mit einer einfachen Schließbewegung ausgeworfen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEs ist das Stanzwerkzeug für \u003cstrong\u003eObjektliebhaber\u003c\/strong\u003e, für diejenigen, die mechanische Uhren, Füllfederhalter und schöne Buchbindungen schätzen und möchten, dass ihr Zigarrenritual dieselbe Eleganz ausstrahlt. Man holt ihn hervor, lässt ihn zwischen den Fingern drehen, legt ihn auf den Tisch: Er ist bereits Teil des Gesprächs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDie Zigarre in vier Schritten anbohren\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNehmen Sie die Kappe\u003c\/strong\u003e von der Seite ab, deren Durchmesser für die Zigarre geeignet ist: kleine Klinge für ein schmales Format, große Klinge für eine dicke Zigarre.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZentrieren Sie die Klinge auf dem Kopf.\u003c\/strong\u003e Halten Sie das Werkzeug senkrecht zum Zigarrenkopf.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDrehen Sie unter leichtem Druck.\u003c\/strong\u003e Eine viertel bis halbe Drehung reicht aus, damit die Klinge ein kleines Tabakstück ausschneidet.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZum Auswerfen schließen.\u003c\/strong\u003e Beim Aufsetzen der Kappe wird das Tabakstück aus der Klinge geschoben; man braucht es nur noch zu entsorgen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFILIGRANE im Vergleich zu unseren Stanzwerkzeugen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFILIGRANE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eBINÔME\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTALISMAN\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetro, graviertes geometrisches Dekor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZeitgenössisch, glatte Linien\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlassisch, ziseliertes Rankendekor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Klingen, eine an jedem Ende\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Köpfe um eine zentrale Mutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAuswechselbare Köpfe durch Segmente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchlüsselanhänger\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e62 × 14 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 13 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 × 11 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBronze, Alt-Silber\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 moderne Farbtöne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlt-Silber, Messing vergoldet\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdealer Gebrauch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchreibtisch, Raucherzimmer, Jackentasche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchlüsselbund, Alltag\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchlüsselbund, Liebhaberobjekt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Der FILIGRANE bohrt \u003cstrong\u003eZigarren mit abgerundetem Kopf\u003c\/strong\u003e (Corona, Robusto, Toro, Churchill). Er ist nicht für spitze Köpfe wie Torpedo oder Pyramide geeignet, für die ein Guillotine-Schneider vorzuziehen ist. Die genauen Durchmesser der beiden Klingen werden vom Hersteller nicht kommuniziert. Entdecken Sie weitere Modelle in unserer Kollektion \u003ca href=\"\/de\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Um den vollen Glanz des Dekors zu bewahren, wischen Sie den Körper nach Gebrauch mit einem \u003cstrong\u003eweichen, trockenen Tuch\u003c\/strong\u003e ab: Tabakreste und die Feuchtigkeit der Finger trüben mit der Zeit die Reliefs. Verwenden Sie keine scheuernden Poliermittel, die die Patina der Vertiefungen und damit den Kontrast des Musters entfernen würden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModellname\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFILIGRANE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchnittart\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStanzwerkzeug (doppelter Zigarrenbohrer)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEdelstahl\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDekor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRetro-Gravur, geometrische Muster im Guilloché-Stil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlingen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 kreisförmige Klingen, eine an jedem Ende\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBohrdurchmesser\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 verschiedene Durchmesser, Maße nicht kommuniziert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchutz\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbnehmbare Kappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAuswurf des Tabaks\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBeim Schließen der Kappe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e62 × 14 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusführungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBronze, Alt-Silber\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePräsentation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwarzes Geschenketui, orangefarbenes Innenfutter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorsichtsmaßnahmen:\u003c\/strong\u003e Die \u003cstrong\u003eKlingen sind scharf\u003c\/strong\u003e. Setzen Sie die Kappe nach Gebrauch immer wieder auf und bewahren Sie das Werkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenden Sie niemals Kraft bei einer zu trockenen Zigarre an, die splittern könnte, und versuchen Sie nicht, die Klingen zu demontieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEin Geschenk mit Charakter\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDer FILIGRANE ist ein Präsent, das auffällt: ein wunderschönes, patiniertes Objekt, präsentiert in einem \u003cstrong\u003eschwarzen Etui mit orangefarbenem Innenfutter\u003c\/strong\u003e. Er eignet sich für einen besonderen Geburtstag, den Ruhestand, Vatertag oder als Geschenk für einen Zigarrenliebhaber unter den Trauzeugen. Die Ausführung \u003cstrong\u003eBronze\u003c\/strong\u003e wird Liebhaber warmer Töne begeistern, \u003cstrong\u003eAlt-Silber\u003c\/strong\u003e diejenigen, die den Look eines antiken Fundstücks bevorzugen. Für ein kompletteres Set kombinieren Sie ihn mit einem unserer \u003ca href=\"\/de\/collections\/cave-a-cigares\"\u003eZigarrenhumidore\u003c\/a\u003e oder erkunden Sie unsere bereits fertig zusammengestellten \u003ca href=\"\/de\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003eZigarren-Geschenksets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert der Zigarrenbohrer FILIGRANE?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer FILIGRANE ist ein \u003cstrong\u003eStanzwerkzeug\u003c\/strong\u003e: Anstatt den Zigarrenkopf wie eine Guillotine zu schneiden, stanzt er eine \u003cstrong\u003ekleine Scheibe\u003c\/strong\u003e heraus. Jedes Ende des Körpers trägt eine \u003cstrong\u003ekreisförmige Klinge\u003c\/strong\u003e, die von einer Kappe geschützt wird. Man nimmt die Kappe der gewählten Seite ab, setzt die Klinge in der Mitte des Kopfes an und dreht leicht unter Druck: Die Klinge dringt einige Millimeter ein und schneidet ein Tabakplättchen aus. Durch das \u003cstrong\u003eSchließen der Kappe\u003c\/strong\u003e wird dieses Plättchen aus der Klinge ausgeworfen. Das Ergebnis ist eine saubere Öffnung, die den Zug konzentriert und das Deckblatt schont.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWarum zwei Klingendurchmesser?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eWeil nicht alle Zigarren die gleiche Dicke haben. Eine Öffnung sollte \u003cstrong\u003edeutlich kleiner als der Zigarrendurchmesser\u003c\/strong\u003e bleiben, damit das Deckblatt einen soliden Rand behält. Die \u003cstrong\u003ekleine Klinge\u003c\/strong\u003e ist daher für schmale Formate oder Liebhaber eines festen Zugs gedacht; die \u003cstrong\u003egroße Klinge\u003c\/strong\u003e eignet sich für dicke Zigarren, deren Kopf mehr Oberfläche bietet. Wenn Sie unsicher sind, beginnen Sie immer mit der kleinen: Die Öffnung kann später mit der großen Klinge vergrößert werden, während eine zu breite Bohrung nicht mehr korrigiert werden kann. Die genauen Maße werden vom Hersteller nicht kommuniziert.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst das Dekor graviert oder gedruckt?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Dekor des FILIGRANE ist \u003cstrong\u003ein das Metall graviert\u003c\/strong\u003e, in Form von geometrischen Reliefmustern, die den gesamten Körper im Geiste alter Guillochierungen bedecken. Dieses Relief verleiht dem Objekt seine Tiefe: Die Ausführungen \u003cstrong\u003eBronze\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAlt-Silber\u003c\/strong\u003e sind so patiniert, dass die Vertiefungen dunkler bleiben als die erhabenen Stellen. Beim Anfassen spürt man das Muster deutlich unter den Fingern, was auch die Griffigkeit verbessert. Wie jede patinierte Oberfläche verändert sie sich durch den Gebrauch sanft und glänzt an den Stellen, die am häufigsten berührt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eBronze oder Alt-Silber: Welche Ausführung wählen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eBeide Versionen teilen die gleiche Konstruktion aus Edelstahl, dieselben Klingen und dasselbe Dekor; nur der \u003cstrong\u003eFarbton der Patina\u003c\/strong\u003e unterscheidet sich. Die Ausführung \u003cstrong\u003eBronze\u003c\/strong\u003e ist warm, bernsteinfarben und harmoniert natürlich mit dem Holz eines Humidors, dem Leder eines Clubsessels oder den Goldtönen eines Feuerzeugs. \u003cstrong\u003eAlt-Silber\u003c\/strong\u003e ist kühler und grafischer; es erinnert an altes Tafelsilber und passt gut zu einer Stahluhr oder silbernen Manschettenknöpfen. Wählen Sie einfach diejenige, die am besten zu den anderen Objekten Ihres Rituals passt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Zigarren können mit dem FILIGRANE angebohrt werden?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDer FILIGRANE ist für \u003cstrong\u003eZigarren mit abgerundetem Kopf\u003c\/strong\u003e konzipiert, also die große Mehrheit der Parejos: Petit Corona, Corona, Robusto, Toro, Churchill oder Double Corona. Er ist \u003cstrong\u003enicht für spitze Köpfe\u003c\/strong\u003e (Torpedo, Pyramide, Belicoso) geeignet, bei denen die kreisförmige Klinge keine ebene Fläche findet. Er ist auch weniger sinnvoll für sehr schmale Zigarren, bei denen die Öffnung zu wenig Deckblatt übrig lassen würde. Halten Sie für diese speziellen Formate ergänzend eine Guillotine oder einen V-Schneider bereit.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie reinige ich den Zigarrenbohrer?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNach jedem Gebrauch wird das Tabakplättchen normalerweise beim Schließen der Kappe ausgeworfen; falls ein Rest in der Klinge verbleibt, entfernen Sie ihn vorsichtig mit einem \u003cstrong\u003eZahnstocher\u003c\/strong\u003e. Wischen Sie den Körper und die Klingen von Zeit zu Zeit mit einem \u003cstrong\u003eweichen, trockenen Tuch\u003c\/strong\u003e ab, um Tabakreste und Feuchtigkeit der Finger zu entfernen. Verwenden Sie \u003cstrong\u003eweder Scheuermittel noch Polierpasten\u003c\/strong\u003e: Sie würden die Patina der Vertiefungen entfernen und damit den Kontrast des Dekors mindern. Vermeiden Sie außerdem Wasser und die Spülmaschine. In seinem Etui aufbewahrt, behält er lange sein Aussehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eKann man den FILIGRANE an einem Schlüsselbund befestigen?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNein, der FILIGRANE besitzt keinen Ring für den Schlüsselbund: Es ist ein \u003cstrong\u003eTaschen- oder Schreibtischobjekt\u003c\/strong\u003e, das man in die Jackentasche oder ein Zigarrenetui steckt oder in der Nähe des Humidors liegen lässt. Sein kurzes Format von \u003cstrong\u003e62 mm\u003c\/strong\u003e und seine 50 g machen ihn leicht transportierbar, und in seinem Etui ist er zwischen den Anwendungen geschützt. Wenn Sie hingegen ein Stanzwerkzeug für den Schlüsselbund suchen, bietet unsere Auswahl andere Modelle mit zeitgenössischerem Stil oder ziseliertem Dekor.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne le perce-cigare FILIGRANE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est un emporte-pièce : il découpe un petit disque dans la tête du cigare. Chaque extrémité porte une lame circulaire protégée par un capuchon. On retire le capuchon, on centre la lame sur la tête, on tourne légèrement en appuyant, puis on referme : la pastille de tabac est alors éjectée. L'ouverture est nette et la cape préservée.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi deux diamètres de lame ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les cigares n'ont pas tous la même épaisseur et l'ouverture doit rester nettement plus petite que leur diamètre. La petite lame convient aux modules fins et aux tirages serrés, la grande aux cigares épais. En cas de doute, commencez par la petite : on peut agrandir ensuite, pas l'inverse. Les cotes exactes ne sont pas communiquées.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le décor est-il gravé ou imprimé ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le décor est gravé dans le métal : des motifs géométriques en relief couvrent tout le corps, dans l'esprit des guillochés anciens. Les finitions Bronze et Argent vieilli sont patinées pour laisser les creux plus sombres que les reliefs, ce qui donne de la profondeur. Le relief améliore aussi la prise en main et se lustre doucement avec l'usage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Bronze ou Argent vieilli : quelle finition choisir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les deux versions ont la même construction en acier inoxydable, les mêmes lames et le même décor ; seule la patine diffère. Le Bronze, chaud et ambré, s'accorde avec le bois, le cuir et les tons dorés. L'Argent vieilli, plus froid, évoque l'argenterie ancienne et se marie avec l'acier ou l'argent.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quels cigares peut-on percer avec le FILIGRANE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il est conçu pour les cigares à tête arrondie : Petit Corona, Corona, Robusto, Toro, Churchill, Double Corona. Il n'est pas adapté aux têtes pointues comme les Torpedo, Pyramide ou Belicoso, ni vraiment aux cigares très fins. Pour ces formats, une guillotine ou une coupe en V reste le meilleur complément.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment nettoyer le perce-cigare ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La pastille est éjectée à la fermeture du capuchon ; retirez un éventuel résidu avec un cure-dent. Essuyez régulièrement le corps et les lames avec un chiffon doux et sec. N'utilisez ni produit abrasif ni pâte à polir, qui effaceraient la patine du décor, et évitez l'eau comme le lave-vaisselle. Rangé dans son écrin, il garde son allure.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le FILIGRANE se fixe-t-il à un porte-clés ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, il n'a pas d'anneau porte-clés : c'est un objet de poche ou de bureau, à glisser dans une veste ou à laisser près de votre cave. Ses 62 mm et 50 g le rendent facile à emporter et son écrin le protège entre deux usages. Pour un modèle à accrocher au trousseau, notre sélection en propose d'autres.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Altsilber","offer_id":54861654622531,"sku":"32853490931-Silver","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bronze","offer_id":54861654589763,"sku":"32853490931-Bronze","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/A23e9f075d1814d35bc113e15df4923aaF.webp?v=1791230301","url":"https:\/\/atelierproatypique.com\/de\/products\/2-sizes-cigar-punch-bronze-sharp-cigar-scissors-portable-cigar-drill-hole-with-luxury-box-smoking-accessories","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}